Toroms leilighet med terrasse og utsikt over havet Malinska, Krk | A-5290-a

Skitten, fuktig, muggen leilighet

Špinavý, vlhký zatuchnutý apartmán

Super! Glimrende!

Super! Odlicno!

:S

:S

Jeg er forelsket i Kroatia, og det er derfor jeg oppfordrer familien min til å reise og slappe av i dette landet. Denne gangen var jeg sammen med mannen min, to sønner og deres ektefeller. Jeg var allerede på Malińska i fjor, men i en annen leilighet. Stranden - "et steinkast unna", som vi sier i Polen, som betyr veldig nærme. På den ene stranden er det ikke lenger gratis dusjer, prisen er 50 eurocent. Det samme med toaletter (de er gratis, men du må gå et stykke mot sentrum). Den andre forble uendret. Nær dusj og toalett. Kajakkutleie - 12 Euro, vannsykkel - 15. Deilig kroatisk iskrem (som jeg ikke kan motstå der) koster fra 1,6 til 2 Euro per scoop. Den billigste middagen på en restaurant (jeg skriver bare om andreretten, vi polakker spiser også supper) er 10 Euro. Pizza rundt 10 euro. Den lange kysten frister til å gå, noe jeg liker veldig godt. Prisene har gått litt opp siden i fjor, men det er det samme som overalt. Leilighet som beskrevet. 1. etasje. Romslig. Det eneste jeg har å klage på er at leiligheten ikke er særlig godt rengjort. Gardinene har ikke vært vasket på noen år...

Jestem zakochana w Chorwacji, dlatego też namawiam moją rodzinę do podróżowania i wypoczynku w tym kraju. Tym razem byłam z moim mężem, dwoma synami i Ich małżonkami. Byłam już w Malińskiej zeszłego roku, ale w innym apartamencie. Plaża - "rzut beretem", jak to mówimy w Polsce, czyli bardzo blisko. Na jednej plaż już nie ma darmowego prysznica, koszt to 50 eurocentów. To samo z ubikacjami (są bezpłatne, ale trzeba kawałek dojść w stronę centrum). Na drugiej za to pozostało bez zmian. Blisko do prysznica i WC. Wypożyczenie kajaku - 12 Euro, rowerka wodnego - 15. Przepyszne chorwackie lody (których sobie nie potrafię tam odmówić) to cena od 1,6 do 2 Euro za gałkę. W restauracji najtańszy obiad (piszę tylko o drugim daniu, my Polacy jeszcze jemy zupy) to 10 Euro. Pizza około 10 Euro. Długi brzeg morza kusi do spacerowania, co bardzo mi się podoba. Ceny nieco wzrosły od zeszłego roku, ale to tak, jak wszędzie. Apartament zgodny z opisem. I piętro. Przestronny. Jedyne, co mam do zarzucenia - to niezbyt dobrze wysprzątane mieszkanie. Firanki nie prane chyba kilka lat...

Fin liten leilighet, vi var der i 2 dager og det var mer enn nok. Strand etc. er en drøm og utleier er veldig hyggelig. Så jeg kan absolutt anbefale det.

Schöne kleine Wohnung, waren 2tage da und für diese hat es sehr gut gereicht. Strand usw sind ein Traum und der Vermieter ist sehr nett. Kann man also auf jeden Fall empfehlen.

Enkel innsjekk, bare noen meter fra sjøen og en hyggelig Konoba, veldig hjelpsom vert

Problemloser Check-In, nur ein paar Meter zum Meer und einer schönen Konoba, sehr hilfsbereiter Gastgeber