Pokój przy plaży Sutivan, Brač | S-2943-a

Najlepsza lokalizacja tuż przy plaży, idealna na pierwszą i ostatnią poranną kąpiel. Właścicielka Ana jest bardzo miła. A kuchnia ma więcej, niż potrzebujesz. Sutivan ma szczególną atmosferę. Tym razem wybrałem się nad morze tylko sam i bawiłem się fantastycznie.

The best location just by the beach, perfect for first and last morning swim. The owner Ana is very kind. And kitchen has more than you need. Sutivan has a special vibe. This time I took only myself to the seaside and I had fantastic time.

:)

:)

pokój z wanną był bardzo w porządku, ale BEZ KLIMATYZACJI za gorąco? 🥵 jesienią ok, ale nie w bardzo upalne lato

the room with bath was very okay , but WITHOUT AIRCONDITION much to hot 🔥 🥵 in autumn ok, but not in the very hot summer

Dom jest w cudownym miejscu, tuż przy plaży. Z tarasu apartamentu rozpościera się tak panoramiczny widok, że nie można się od niego oderwać.:inlove: Plaża przed domem bardzo dobra, powoli pogłębiająca się, drobne kamyki, tylko gdzieniegdzie widzieliśmy jeżowca. Jest prysznic, przebieralnia, miejsca zacienione, wypożyczalnia leżaków, prawdziwa plaża przyjazna dzieciom:) Mieszkanie było ładne i czyste, czekała na nas schłodzona woda mineralna i piwo.:inlove: Gospodyni jest bardzo miła. Klimatyzator działał dobrze, a łóżko było wygodne. Martwiła mnie tylko jedna rzecz, wielkość łazienki. Do prysznica można wejść przechodząc przez toaletę, co dla osoby dorosłej nie stanowi problemu, ale wykąpanie dziecka w ten sposób jest dość trudne. Tak czy siak, w każdej chwili bym tam wrócił, widok był naprawdę taki, że rekompensuje nawet malutką łazienkę:inlove:

Csodálatos helyen van a ház, közvetlenül a tengerparton. Az apartman teraszáról olyan panoráma fogad, hogy az ember nem tud tőle elszakadni. :inlove: A ház előtti strand nagyon jó, lassan mélyülő, apró kavicsos, csak itt-ott láttunk tengeri sünt. Van zuhanyzó, öltöző, árnyékos részek, bérelhető napágyak, igazi gyerekbarát strand :) Az apartman szép tiszta volt, ásványvíz-sör behűtve várt bennünket.:inlove: A házi néni nagyon kedves. A klíma jól működött, az ágy is kényelmes volt. Mindössze egy dolog zavart, a fürdőszoba mérete. A wc-t átlépve lehet belépni a zuhanyzóba, ami felnőttként nem gond, de gyereket fürdetni elég nehézkes így. Ettől függetlenül bármikor vissza mennék, a kilátás tényleg olyan volt, hogy még a pici fürdőszobáért is kárpótol :inlove:

Wynajęliśmy mieszkanie trzeci raz z rzędu i zamierzamy tu przyjechać ponownie w przyszłym roku. Myślę, że to jasno pokazuje naszą opinię. Wprowadzone w zeszłym roku niedociągnięcia są nadal prawdziwe (brak kuchenki mikrofalowej; mieszkanie nadaje się tylko dla jednej pary, bo toaleta otwiera się z sypialni). Ale do nas pasuje idealnie. (W rzeczywistości zaznaczyłem poniżej ocenę zakwaterowania jako niedoskonałą, ale po prostu nie można było wybrać niższej. To samo dotyczy plaży, która jest naprawdę świetna, po prostu zrobiła się niezwykle brudna, w przeciwieństwie do poprzednich lat, nie doświadczyć jakiegokolwiek sprzątania przez mieszkańców.)

Harmadjára vettük ki az apartmant egymás után és jövőre is ide szándékozunk jönni. Azt hiszem, ebből egyértelműen látszik a véleményünk. A tavaly beírt hiányosságok továbbra is igazak (nincs mikrohullámú sütő; az apartman csak egy párnak alkalmas, mert a hálószobából nyílik a WC). De nekünk kiválóan megfelel. (A az alábbi szállás minősítést a valóságban nem tökéletesként jelöltem be, de a az eggyel gyengébbet egyszerűen nem lehetett kijelölni. Ugyanez vonatkozik a strandra is, ami amúgy tényleg príma, csak szokatlanul piszkos lett, a korábbi évektől eltérően nem tapasztaltunk semmilyen takarítást a helyiek részéről.)

Przejście przez siatkę do toalety/łazienki ma dwie wady. Dlatego nie nadaje się na wakacje, gdy ktoś również śpi w salonie; 2. brak mikro. Ale dla nas jako pary idealnie mi to pasuje.

Két hibája van, hogy 1. a WC/fürdőszobába a hálón keresztül kell átjárni. Ezért nem való olyan nyaralásra, amikor a nappaliban is alszik valaki; 2. nincs mikró. De nekünk házaspárként teljesen megfelel.

:) Czysto i wszystko nowe. Bardzo zadowolony.

:) Čisté a vše nové . Velmi spokojeni.