Apartamenty typu studio z tarasem Slatine, Ciovo | AS-2566-a

Gospodarzami tego miejsca były dwie bardzo miłe siostry, czuliśmy się bardzo mile widziani.

2 very friendly sisters hosted this place, we felt very welcome.

Apartament jest wygodny i nie mały; można korzystać z dużej lodówki i jest pralka. Jest bardzo blisko plaży, gdzie woda jest superczysta, ale nie ma piasku. Tylko jedna rzecz do zasugerowania: materac ma wiele do poprawienia. Na koniec bardzo super miejsce według świetnego budżetu na wydatki

The Apartament is comfortable and not little; you can use a big fridge and there is a washmachine. It is very bear to the beach, where the water is super-clean, but there is no sand. Only one thing to suggest: the mattress have a lot of improving. For the last very super place according the great budget of spending

Mamy mieszkanie na piętrze. Nasze zakwaterowanie zostało ładnie odnowione i wygodne. Udało mi się zaparkować samochód w zacienionym miejscu. Plaża była blisko, dotarliśmy do niej 5 minut spacerem. Właściciel jest bardzo miły i pomocny. Drogi są trochę zatłoczone, zdarzało się, że do Trogiru mogliśmy wjechać jedynie samochodem. Jeśli przyjeżdżasz do Chorwacji samochodem, przygotuj się na to, że autostrady są czasami zakorkowane.

Mi az emeleti apartmant kaptuk. A szállásunk szépen felújított, komfortos volt. Az autóval árnyékos helyen tudtam parkolni. A strand közel volt, 5 perc sétával elértük. A tulajdonos nagyon kedves, segítőkész. Az utak kissé leterheltek, előfordult hogy csak araszolva tudtunk bemenni Trogir-ba. Aki autóval jön Horvátországba, készüljön arra, hogy az autópályák idönként bedugulnak.

Zakwaterowanie w nowo odremontowanych pokojach z wygodnymi łóżkami , telewizją SAT (telewizja nastawiona tylko na gości niemieckich -brak przestawienia na polski). Taras bardzo przestrzenny z kanapą stołem i dużą ilością krzeseł . Kuchnia wyposażona bardzo dobrze do przygotowania posiłków . Działająca klimatyzacja schładzająca pomieszczenia. Ogólnie bardzo dobra lokalizacja blisko do morza , gosposia bardzo miła ,tylko przyjeżdżać i odpoczywać . Dobre miejsce parkingowe (byliśmy busem) .

Zakwaterowanie w nowo odremontowanych pokojach z wygodnymi łóżkami , telewizją SAT (telewizja nastawiona tylko na gości niemieckich -brak przestawienia na polski). Taras bardzo przestrzenny z kanapą stołem i dużą ilością krzeseł . Kuchnia wyposażona bardzo dobrze do przygotowania posiłków . Działająca klimatyzacja schładzająca pomieszczenia. Ogólnie bardzo dobra lokalizacja blisko do morza , gosposia bardzo miła ,tylko przyjeżdżać i odpoczywać . Dobre miejsce parkingowe (byliśmy busem) .

8)

8)

Lokalizacja plaży i morza jest świetna. Woda jest czysta, plaża plus pięć. Mieszkanie jest za małe, zarezerwowałam dwa pokoje i dostałam jeden. Mieszkanie jest stare i trzeba by je trochę posprzątać. Poza tym środowisko jest świetne, gospodyni jest pierwsza klasa. Gościnni, bardzo mili ludzie; Bardzo dobrze. :ładnie ładnie:

Lokacija plaže i mora super. Voda čista, plaža plus pet. Apartma premali, zabukirala sam dve sobi a dobila jednu. Apartma je stari i morao bi se malo srediti. Inače okolina super, gazdarice prva liga. Gostoprimni, vrlo ljubazni ljudi; svaka čast.:nice: :nice:

Czasami nie były to pokoje jak na zdjęciach. Wszystko było bardzo brudne. Kał na ścianach za toaletą. Włosy w koszu na sztućce. Starożytne, obwisłe łóżka. Bardzo brudne podłogi Schody do górnego mieszkania nie są przeznaczone dla osób starszych z problemami z kolanami.:S: zmęczony:: zmartwiony:

Es waren teilweise nicht die Räume wie auf den Bildern. Es war alles sehr verschmutzt. Kot an den Wänden hinterm Klo. Haare im besteck Korb. Uralte durchgelgene Betten. Sehr verschmutzte Böden Die Treppen in die obere Wohnung sind nichts für ältere Menschen mit Knie Problemen. :S :tired: :worried:

Piękne miejsce, wspaniali ludzie. Apartamenty są czyste i wygodne. Klimatyzacja sprawna, kuchnia i toaleta wyposażone we wszystko co będziesz potrzebować. Plaża jest tylko 1 minuta drogi. To był wspaniały czas dla moich trzech córek, mamy i mnie. Dziękuję Ci bardzo. Niech cię Bóg błogosławi!

Beautiful place, wonderful people. An apartments are clean and comfortable. A/C is working, kitchen and toilet equipped with everything that You will need. Beach is only 1 minute way. It was great time for my three daughters, my mom and me. Thank You very much. God bless You!