Dwupokojowy apartament z tarasem i widokiem na morze Zatoka Zaraće (Gdinj), Hvar | A-4597-f

Jeśli szukasz noclegu w cichej, pięknej zatoce blisko morza, to właśnie znalazłeś. Właściciele przemili. Kwatera idealnie czysta, w pełni wyposażona, ręczniki, ściereczki, płyn do mycia naczyń, wystarczająca ilość papieru toaletowego. Do dyspozycji mieliśmy dwie darmowe deski do paddleboardu. Nie wiedzieliśmy wcześniej, że tej wody nie warto pić, ale dostaliśmy wodę na dwa dni i potem ją kupiliśmy.Niestety restauracja w pobliżu została zlikwidowana, a ta w drugiej zatoce nas rozczarowała, ale właściciel polecił inną . Co dwa dni jeździ tam mobilny sklep.Wspaniałe i spokojne wakacje. :zakochany:

Když sháníte ubytování v klidné, nádherné zátoce blízko moře, tak toto je ono. Majitelé jsou zlatíčka .Ubytování je dokonale čisté a naprosto vybavené ručníky, utěrky, mycí prostředky ,dostatek toaletního papíru .Měli jsme k používání dva paddleboardy zdarma . Předem jsme nevěděli ,že voda se nedoporučuje pít ,ale na dva dny jsme vodu dostali a pak koupili .Bohužel restaurace v blízkosti je zrušena a ta v druhé zátoce nás zklamala, ale majitel nám doporučil jinou. Co dva dny tam jezdí pojízdná prodejna .Překrásná a klidná dovolená.:inlove:

To miejsce jest bardzo skromną małą wioską. Ze względu na odosobnienie jest bardzo cicho - nikt nie trafia tam przypadkiem! To było właśnie dla nas. Gospodyni od razu zwróciła nam uwagę, że lepiej nie pić wody, za co jestem bardzo wdzięczna. A więc: weź trochę wody pitnej! Właściciele to bardzo przyjazna starsza para. Jedynym minusem jest to, że na zakupy trzeba jechać dość daleko. Przekupka przyjeżdża minibusem, a około 4 km nad wioską jest sklep, ale tam też nie można wszystkiego dostać. Czy pojedziemy tam ponownie? Tak, w każdym razie!

Der Ort is ein sehr bescheuliches kleines Dorf. Durch die Abgeschiedenheit ist es sehr ruhig - niemand kommt da zufällig hin! Das war genau das richtige für uns. Die Vermieterin hat uns gleich darauf hingewiesen, dass man das Wasser besser nicht trinken sollte, wofür ich sehr dankbar war. Also: ordentlich Trinkwasser besorgen! Die Vermieter sind ein ausgesprochen freundliches älteres Ehepaar. Der einzige Wermutstropfen ist, dass man zum Einkaufen recht weit fahren muss. Es kommt zwar eine Händlerin in einem Kleinbus und es gibt einen Laden ca. 4 km oberhalb des Dorfes aber auch da bekommt man nicht alles. Würden wir noch mal da hin fahren? Ja, auf jeden Fall!

Właściciele są uroczy, dyskretny, pomocny i dołożyć wszelkich starań, aby komunikować się z zagranicznych turystów. Nabrzeże jest zaledwie kilka kroków magia.

Les Propriétaires sont charmants, discrets, serviables et font de leur mieux pour communiquer avec le touriste étranger. Le bord de mer à quelques pas est magique.

<3<3

<3 <3

Świetne miejsce! Wspaniałe gospodarze! Wszystko bardzo szczerze i dyskretnie. Chciałbym wrócić jeszcze raz.

Великолепное место! Великолепные хозяева! Все очень душевно и ненавязчиво. Хочется вернуться еще раз.

wspaniały wypoczynek, piękne okolice,cudowni-zawsze uśmiechnięci gospodarze Lela i Marko - nic dodać nic ująć...rewelacja!w przyszłym roku jesteśmy tam ponownie -tym razem troche dłużej.POLECAM!!

wspaniały wypoczynek, piękne okolice,cudowni-zawsze uśmiechnięci gospodarze Lela i Marko - nic dodać nic ująć...rewelacja!w przyszłym roku jesteśmy tam ponownie -tym razem troche dłużej.POLECAM!!