Trzypokojowy dom z tarasem i widokiem na morze Viganj - Podac, Peljesac | K-10141

To był fantastyczny pobyt w pięknym domu z XIX wieku, z cudowną kamienną podłogą na parterze i wspaniałym widokiem na morze z tarasu - który zaprasza do pozostania tam rano i wieczorem. Świetne miejsce i wszystko działało bardzo dobrze.

This was a fantastic stay at a beautiful 19th century house, with wonderful stone floor on the ground floor and a terrific view on the sea from the terrace - which invites to stay there in the morning and the evenings. A great place and all worked very well.

Moi przyjaciele i ja spędziliśmy siedem dni ciesząc się domem w Povlja i wszystkim, co ma do zaoferowania. A oferuje wiele. Od doskonałego połączenia tradycyjnego i nowoczesnego wystroju, fenomenalnego widoku na morze z przestronnego i wspaniałego tarasu, w pełni wyposażonej kuchni z wyjściem na tylny taras porośnięty winogronami, po wygodne łóżka i ciszę poprawiającą sen. Ach tak, chodzenie bosymi stopami po starych kamiennych płytach to wyjątkowe przeżycie! 😊 Krótko mówiąc, zakochaliśmy się w domu. Może czasami droga do i z morza byłaby wymagająca ze względu na położenie na wzgórzu i podejście, ale powrót do domu postrzegaliśmy jako zasłużoną nagrodę, którą najlepiej spożyć na tarasie, przy lampce wina , meze i widok w dal. 😉 Viganj to mała miejscowość, każdy znajdzie coś dla siebie, idealna dla surferów i jednodniowych wycieczek do Korčuli. Komunikacja z właścicielem była dobra i prosta, tak jak powinna. Ljubo, jak naprawdę dobry gospodarz, przywitał nas i pożegnał, a także otrzymaliśmy domowe produkty jako specjalny znak uwagi i pamiątkę od Vignjo.

Moji prijatelji i ja smo sedam dana uživali u kući u Povlji i u svemu što ona pruža. A pruža mnogo toga. Od odličnog spoja tradicionalnog i modernog uređenja, fenomenalnog pogleda na more sa prostrane i divne terase, potpuno opremljene kuhinje sa izlazom na stražnju terasu prekrivenu grožđem, do udobnih kreveta i tišine koja popravlja san. Ah da, hodanje bosim stopalima po starim kamenim pločama je poseban doživljaj! 😊 Kratko rečeno, zaljubili smo se u kuću. Možda bi nekom put do i od mora bio zahtevan zbog položaja na brdu i uspona, ali mi smo povratak u kuću doživljavali kao zasluženu nagradu koja se najbolje konzumira na terasi, uz čašu vina, meze i pogled u daljinu. 😉 Viganj je malo mesto, svako može naći nešto za sebe, idealno za surfere i dnevne izlete do Korčule. Komunikacija sa vlasnikom je bila dobra i jednostavna, baš kako treba. Ljubo nas je, kao pravi dobar domaćin, dočekao i ispratio, a još smo dobili i domaće proizvode kao poseban znak pažnje i suvenir iz Vignja.

„Historyczny” dom ze wspaniałym widokiem na zatokę Viganj. Kontakt z właścicielami mógłby być cieplejszy:inlove::inlove:

Maison « historique » avec une superbe vue sur la baie de Viganj. Le contact avec les propriétaires pourrait être plus chaleureux :inlove: :inlove:

Bardzo dobra lokalizacja z pięknym widokiem! Dom jest praktycznie umeblowany i jest tam wszystko, czego potrzebujesz. Grill wymieniony w opisie obiektu jest już dostępny. Całość dopełniają dwie piękne nowe łazienki i duży taras. Jedyne, co należy wymienić, to stare (piękne optycznie), ale starzejące się szafy. Były to miejsca trudno dostępne i, jak na nasz gust, zbyt „zatęchłe” miejsca, aby odłożyć świeże pranie. W sumie, ale na spokojne wakacje jest bardzo godne polecenia! Gospodarze bardzo sympatyczni i dbający o dobre samopoczucie gości.

Sehr gute Lage mit top Ausblick!! Haus ist praktisch eingerichtet und alles da was man benötigt. Auch der in der Beschreibung des Objektes genannte Grill ist nun vorhanden. Zwei schöne neue Bäder sowie eine große Terrasse runden das ganze ab. Das einzige was ggf getauscht werden sollte sind die alten (optisch schönen) aber in die Jahre gekommen Kleiderschränke. Diese waren schwer gängig und und für unseren Geschmack zu "muffigen" Orte um dort die frische Wäsche zu verräumen. Alles in n allem aber für einen ruhigen Urlaub isehr zu empfehlen!! Gastgeber sehr freundlich und um das Wohl der Gäste bemüht.

Uroczy stary dom odnowiony i urządzony "vintage". Widok na wyspę Korkula jest wspaniały! Brak bezpośredniego dostępu do morza ani do sklepów na piechotę, ale do miasta Orebic można dojechać samochodem w kilka minut.

Charmante vieille maison rénovée et décorée « vintage ». La vue sur l’île de Korkula est magnifique ! Pas d’accès direct à la mer ou à des commerces à pied mais la ville d’Orebic est à quelques minutes en voiture.

Serdecznie polecamy. To miejsce sprawiło, ze jeszcze mocniej zakochaliśmy się w Peljesacu. Klimat iście filmowy, świetna lokalizacja, mili właściciele 🥰👍🏻

Serdecznie polecamy. To miejsce sprawiło, ze jeszcze mocniej zakochaliśmy się w Peljesacu. Klimat iście filmowy, świetna lokalizacja, mili właściciele 🥰👍🏻

Duży dom, z najpiękniejszym widokiem. Dobre, wygodne łóżka. Świetnie się tam bawiliśmy. Również właściciel był bardzo przyjazny, przywitał nas dobrą winoroślą, a także dał nam prezenty, kiedy wyjeżdżaliśmy.

Big house, with the most beautiful view. Good, comfy beds. We had a great time over there. Also, the owner was very friendly, he welcomed us with some good vine, and also give us some presents when we left.

Dom z pięknym tarasem z widokiem na wyspę Korčula. Z góry możesz oglądać surferów. Dom jest stary i ma urok. Niektóre rzeczy wymagają remontu (łazienka). Bardzo dobrze wyposażona, choć stosunkowo ciemna kuchnia. W miejscu, w którym można chodzić, jest po prostu uciążliwie. W każdym razie masz spokój!

Ein Haus mit herrlicher Terrasse mit Blick auf die Insel Korčula. Von oben kann man den Surfern zusehen. Das Haus ist alt und hat Charme. Einiges müsste schon renoviert werden (Bad). Sehr gut ausgestattete, wenn auch relativ dunkle Küche. In den Ort kann man laufen, hinauf ist es halt beschwerlich. Auf jeden Fall hat man seine Ruhe!