Jednopokojowy apartament z tarasem Podstrana, Split | A-2087-a

Wszystko mi się podobało.

Mir hat alles gefallen.

8)<3

8) <3

Wygodne apartamenty, wszystko co potrzeba, w pobliżu 2 minimarkety - Tommy i Ribola, piekarnia, 100m do plaży, nie ma problemu z przejściem na drugą stronę ulicy. Były drobne przerwy w Internecie - zrobiliśmy to. Responsywna gospodyni Żanna. Droga jest głośna, ale znośna. Plaża z drobnymi kamykami, dno piaszczyste, dobre dla małych dzieci.

Удобные апартаменты, есть всё необходимое, рядом 2 минимаркета - Tommy и Ribola, пекарня, до пляжа 100м, перейти дорогу вообще не проблема. Были небольшие перебои с интернетом - сделали. Отзывчивая хозяйка Жанна. Дорога шумит, но терпимо. Пляж с мелкими камешками, дно песчаное, хорошо для маленьких детей.

Zakwaterowanie wystarczające, czyste. Do dyspozycji Gości jest lodówka, czajnik i 2 palniki. Plusem jest duży taras z miejscem do siedzenia. Właściciel chętny. Do plaży blisko, jest też sklep z bogatą ofertą (kosmetyki dla dzieci, świeże mięso, ryby, podstawowe artykuły zdrowotne), są też restauracje i stragany z przekąskami. Jedynym minusem jest głośna główna droga w pobliżu domu. Dla nas z dzieckiem, które jeszcze nie biega, satysfakcja:)<3

Ubytovanie dostačujúce, čisté. K dispozícii chladnička, varná kanvica a 2 varné platne. Plusom je veľká terasa s posedením. Majiteľka ochotná. Pláž je blízko, v okolí je aj obchod s širokým sortimentom (detská kozmetika, čerstvé mäso, ryby, základné zdrav.potreby),v okolí sú aj reštaurácie a stánky s občerstvením. Jediným mínusom je hlučná hlavná cesta pri dome. Za nás s dieťaťom, ktoré zatiaľ nebehá, spokojnosť :) <3

Wyposażenie kuchni, czyste okna, popękane ściany, pajęczyny na ścianach, uszczelki okienne - słychać było cały hałas z drogi, stare okna, zapach kanalizacji w łazience, głośne odgłosy po wpuszczeniu wody do kwater, zaniedbane otoczenie wokół domu, taras w ogóle nie pasuje prawdziwe zdjęcia, gospodyni prawie w ogóle się nie komunikowała - tylko wtedy, gdy musiała, ledwo wyzdrowiała.

Vybavenie kuchyne, čistota okien,popukané steny, pavučiny po stenách, tesnenie okien - bolo počuť všetok hluk z cesty, staré okná, zápach z kanalizácie v kúpeľni, hlasné zvuky po pustení vody vo vedľajších ubytovacích jednotkách, neupravené okolie okolo domu, terasa vôbec nezodpovedá reálnym fotkám, pani domáca skoro vôbec nekomunikovala - iba keď musela, ledva sa odzdravila.

:)

:)