Trzypokojowy apartament przy plaży Povljana, Pag | A-6476-a

Bardzo skromne, ale wystarczające. Jedynym problemem było to, że w umowie było napisane, że w kwaterze jest kuchnia. Jednak nie było to możliwe i zaproponowano nam korzystanie ze wspólnej kuchni za opłatą 5 euro dziennie. Gotowaliśmy na własnym palniku gazowym na balkonie.

Hodně skromné, ale dostačující. Problém byl jen v tom, že ve smlouvě bylo uvedeno, že ubytování zahrnuje kuchyň. Ta ovšem nebyla a byla nám nabídnuta k využití kuchyň společná za poplatek 5Eur denně. Vařili jsme si na vlastním plynovém hořáčku na balkoně.

Wszystko od początku do końca nas rozczarowało! Po przyjeździe właściciel (lub dozorca, a raczej sprzątaczka i to wszystko w jednej osobie - ale nie mam mu tego za złe) najpierw odebrał resztę pieniędzy, nie pokazując nam mieszkania, mimo że chcieliśmy . Bo oni tak nie robią. Z zewnątrz budynek wciąż daje nadzieję, ale wnętrze jest rozpaczliwe. Właściciele powinni inwestować w remonty, a zwłaszcza w nowy sprzęt. Czy w dzisiejszych czasach nie możemy spać na materacu (dosłownie z metalowymi sprężynami – jogini)!? Pokój pierwotnie był zaprojektowany jako dwuosobowy, o czym świadczy pewnego rodzaju pozwolenie, którego lepiej byłoby, gdyby nie było go na półce, bo też nie odpowiada to porządkowi ognia i faktycznej sytuacji. Krótko mówiąc... pokój został przekształcony w „apartament dla 6 osób” poprzez dodanie jednej rozkładanej sofy do pokoju i jednej do kuchni (która najwyraźniej powstała z tarasu lub balkonu). Po przyjeździe przywitały nas długie czarne włosy na podłodze we wszystkich pokojach, więc sprzątanie jest bardzo powierzchowne, nie wspominając o innych sprawach (atrakcja to otwór wentylacyjny toalety w kuchni). Zorganizowanie snu z trójką dzieci w takiej sytuacji to nie lada wyzwanie. Z dnia na dzień jesteś coraz bardziej zmęczony i nie możesz się doczekać powrotu do domu. JEDYNYM naprawdę pozytywnym faktem jest to, że plaża jest w zasięgu ręki, praktycznie pod ogrodem - ok. 50 m. Polecam miejscowość młodym ludziom, dla których sen nie jest priorytetem, ale na pewno nie rodzinom i wrażliwym na mankamenty, które wymieniłem powyżej. Ktoś może powiedzieć „tyle pieniędzy – tyle muzyki”, ale nawet 50 euro to będzie za dużo za taki nocleg.

Vse od začetka, do konca nas je razočaralo! Že ob prihodu nam je gospodar (ali skrbnik, oziroma čistilka in vse kar je v eni osebi - pa za to ne krivim njega) najprej pobral preostanek denarja, ne da bi nam pokazal bivalno enoto, čeprav smo to želeli. Ker to pač oni tako ne delajo. Zunanjost objekta še daje nekaj upanja, notranjost pa je obupna. Lastniki bi morali vložiti v obnovo in predvsem novo opremo. Ne moremo v današnjih časih spati na vzmetnici (dobesedno s kovinskimi vzmetmi - jogiji)!? Soba je prvotno bila zasnovana kot dvoposteljna, kar dokazuje nekakšno dovoljenje, ki bi bilo bolje da ga ni bilo tam na regalu, ker se tudi ne ujema s požarnim redom in dejanskim stanjem. Skratka...soba je predelana v "apartma za 6" in to s tem, da je v sobo dodan en raztegljiv kavč in en v kuhinjo (ki je očitno nastala iz terase ali balkona). Ob prihodu so nas po vseh prostorih pričakali dolgi črni lasje po tleh, torej je čiščenje zelo površno, da ne govorim o ostalih zadevah (odduh WC-ja v kuhinjo je vrhunec). Organizirati si spanje s tremi otroci v taki situaciji, je pravi izziv. Iz dneva v dan si bolj utrujen in komaj čakaš da greš domov. EDINA res pozitivna stvar je ta, da je plaža na dosegu roke, praktično pod vrtom - cca 50 m. Destinacijo bi priporočil mladim, ki jim spanje ni na prvem mestu, nikakor pa ne družinam ali občutljivim na pomanjkljivosti, ki sem jih navedel zgoraj. Nekdo lahko reče "kolikor denarja - toliko muzike", a za tako nastanitev bi bilo tudi 50 € preveč.

Ogólnie rzecz biorąc, zakwaterowanie było dobre. Byliśmy w mieszkaniu nr 3, które miało salon, łazienkę i kuchnię-półpokojową w jednym. Z salonu wyjście na taras a z kuchni-pół pokoju. Wzdłuż wybrzeża rosną drzewa, więc widok jest zaciemniony, ale i tak piękny. Istnieje bardzo niewiele opcji parkingowych w porównaniu do ilości zakwaterowania. Musieliśmy kilka razy policzyć, aby dowiedzieć się, gdzie zmieści się samochód, kiedy później wrócimy do domu z plaży, a większość parkingów była zajęta. Grillować można, ale to takie zadaszone. Jest też ~15 letnia sup, z której można korzystać za darmo. Dobry stosunek jakości do ceny, nie trzeba oczekiwać cudu, ale w zamian cena nie jest rewelacyjna.

A szállás összességében jó volt. 3 - as számú apartmanban voltunk, ahol volt egy nappali, fürdő, és egy konyha-félszoba egyben. Terasz a nappaliból, és a konyha-félszobából is nyílt. A part mentén vannak fák, így a kilátás takart, de így is szép. A parkolási lehetőség nagyon kevés a szállás mennyiségéhez képest. Többször is matekozni kellett hova fér el az autó ha később értünk haza a partról és elfoglalták a parkolók többségét. Van lehetőség grillezni, de az egy ilyen tákolt cucc. Illetve van egy ~ 15 éves sup, ami grátiszként használható. Ár-érték arányban jó, nem kell csodát várni, de cserébe az ár se annyira kimagasló.

Zadowolenie, morze pod mieszkaniem, 2 balkony, cichy klimat, lodówka i mikrofala - więcej mi nie potrzeba.8)

Spokojenost,moře pod apartmánem,2 balkony,tichá klima,lednice a mikrovlnka-víc já nepotřebuji.8)

8)

8)