Jednopokojowy apartament z tarasem i widokiem na morze Zatoka Smokvica, Pag | A-6314-a

To świetne miejsce na relaks. Po przyjeździe czekały na nas zimne napoje. Właściciel jest rybakiem i był bardzo przyjazny, często rozpieszczał nas złowioną rybą, a gospodyni piekła pyszne naleśniki. Wszędzie panuje cisza i spokój, idealne miejsce dla zmęczonych zgiełkiem miasta. Morze jest tylko rzut kamieniem. Woda w morzu jest krystalicznie czysta. Byliśmy bardzo zadowoleni z naszego pobytu, na pewno wrócimy.

Es ist ein großartiger Ort zum Entspannen. Bei der Ankunft warteten kühle Getränke auf uns. Der Besitzer ist ein Fischer und er war sehr freundlich, er hat uns oft mit dem Fisch, den er gefangen hat, verwöhnt und die Gastgeberin hat leckere Pfannkuchen gebacken. Rundherum herrschen Frieden und Ruhe, ein idealer Ort für alle, die der Hektik der Stadt überdrüssig sind. Das Meer ist nur einen Katzensprung entfernt. Das Wasser im Meer ist kristallklar. Wir waren sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt, wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

Wspaniałe miejsce, gospodarze bardzo mili i uczynni. Wokół spokój i cisza. Polecam dla wszystkich, którzy potrzebują odskoczni od zgiełku życia codziennego.:)

Wspaniałe miejsce, gospodarze bardzo mili i uczynni. Wokół spokój i cisza. Polecam dla wszystkich, którzy potrzebują odskoczni od zgiełku życia codziennego.:)

Witam, więc spędziliśmy piękne wakacje w Smokvicach na wyspie Pag. Zakwaterowanie było starsze i skromniejsze, ale nam wystarczyło. Gospodarze byli absolutnie w porządku. Po przyjeździe mieliśmy schłodzoną wodę w lodówce, domowy sok i brandy gospodarza. Następnego dnia dostawaliśmy świeże i oczyszczone ryby, a gospodyni zawsze przynosiła coś słodkiego na popołudniową kawę. Po raz pierwszy doświadczyliśmy tak gościnnego domu. W samych Smokvicach nie ma sklepu, restauracji ani kawiarni, ale wiedzieliśmy o tym i do Povljany był krótki spacer. Panował spokój i mogliśmy zostawić rzeczy na plaży na cały pobyt.

Dobrý den, tak jsme si užili krásnou dovolenou ve Smokvici na ostrově Pag. Ubytování bylo sice starší a skromnější ,ale nám stačilo. Domácí byli naprosto v pohodě. Po příjezdu jsme měli v lednici chlazenou vodu, domácí džus i rakiji pana domácího. Hned druhý den jsme dostali čerstvé a očistěné ryby a paní domácí vždycky donesla něco sladkého k odpolední kávě. Tak pohostinné domácí jsme zažili poprvé. Ve Smokvici samotné sice není žádný obchod ,restaurace ani kavárna , ale to jsme věděli a do Povljany to bylo kousek. Byl tu klid a věci na pláži jsme mohli nechat po celou dobu pobytu.

dobrze

ok

Mieszkanie było skromniejsze, ale czyste i przytulne. Ale nie dla klientów z klasą. Wyposażenie kuchni było dobre, ale było kilka rzeczy bardzo potrzebnych, takich jak obieraczka do ziemniaków, miski, większe kubki, dzbanek na wodę. Doceniliśmy taras zacieniony zielenią, w zasadzie nadal było miło. W mieszkaniu nie ma klimatyzacji, ale można było się nią zająć, było chłodno na noc. Lokalizacja jest bardzo cicha, nie ma sklepu ani restauracji. Ale jest więcej spokoju, piękne czyste morze i niezamieszkane plaże. Ogólnie jesteśmy bardzo zadowoleni z zakwaterowania i lokalizacji.

Ubytování bylo skromnější, ale čisté a útulné. Pro nóbl klienty to ale není. Vybavení kuchyně bylo dobré, chyběly však některé docela potřebné věci např. škrabka na brambory, misky, větší hrnky, džbán na vodu. Ocenili jsme terasu zastíněnou zelení, v podstatě tam bylo stále příjemně. Apartmán nemá klimatizaci, ale dalo se to zvládnout, na noc se příjemně ochladilo. Lokalita je to velmi klidná, chybí obchod i restaurace. O to je zde ale větší klid, krásné čisté moře a nezaplněné pláže. Celkově jsme velmi spokojeni jak s ubytováním tak i s lokalitou.

Bardzo miłe wakacje i super miła gospodyni.:)

Sehr schöner Urlaub und eine super nette Vermieterin. :)