Cameră pe malul mării Sutivan, Brac | S-2943-c

Am rezervat acea cameră fără aer condiționat. dar este ratat foarte mult pentru că temperatura a fost extrem de caldă. Camera era curată, iar proprietarul a fost foarte prietenos și de ajutor. Ne-a plăcut acea cazare.

We've booked that room without aircond. but it'is missed very much because the temperature was extremly hot. Room was clean and the owner was very friendly and helpful. We loved that accomodation.

Cea mai bună locație chiar lângă plajă, perfectă pentru prima și ultima înot de dimineață. Proprietarul Ana este foarte amabil. Și bucătăria are mai mult decât ai nevoie. Sutivan are o atmosferă specială. De data aceasta m-am dus doar pe mine la malul mării și m-am distrat fantastic.

The best location just by the beach, perfect for first and last morning swim. The owner Ana is very kind. And kitchen has more than you need. Sutivan has a special vibe. This time I took only myself to the seaside and I had fantastic time.

:)

:)

camera cu baie era foarte ok, dar FARA AER CONDITIONAT mult prea cald 🔥 🥵 toamna ok, dar nu vara foarte fierbinte

the room with bath was very okay , but WITHOUT AIRCONDITION much to hot 🔥 🥵 in autumn ok, but not in the very hot summer

Casa este intr-o locatie minunata, chiar pe plaja. Terasa apartamentului ofera o priveliste atat de panoramica incat nu te poti desprinde de ea.:inlove: Plaja din fata casei este foarte buna, incet incet adancindu-se, pietricele mici, doar pe ici pe colo am vazut un arici de mare. Există duș, vestiar, zone umbrite, șezlonguri de închiriat, o adevărată plajă prietenoasă pentru copii:) Apartamentul a fost frumos și curat, ne aștepta apă minerală rece și bere.:inlove: Gospodina este foarte drăguță. Aerul condiționat a funcționat bine, iar patul era confortabil. Un singur lucru m-a deranjat, dimensiunea băii. Poți intra la duș traversând toaleta, ceea ce nu este o problemă ca adult, dar este destul de greu să faci baie unui copil în acest fel. Indiferent, m-aș întoarce oricând, priveliștea era într-adevăr de așa natură încât chiar compensează baia minusculă:inlove:

Csodálatos helyen van a ház, közvetlenül a tengerparton. Az apartman teraszáról olyan panoráma fogad, hogy az ember nem tud tőle elszakadni. :inlove: A ház előtti strand nagyon jó, lassan mélyülő, apró kavicsos, csak itt-ott láttunk tengeri sünt. Van zuhanyzó, öltöző, árnyékos részek, bérelhető napágyak, igazi gyerekbarát strand :) Az apartman szép tiszta volt, ásványvíz-sör behűtve várt bennünket.:inlove: A házi néni nagyon kedves. A klíma jól működött, az ágy is kényelmes volt. Mindössze egy dolog zavart, a fürdőszoba mérete. A wc-t átlépve lehet belépni a zuhanyzóba, ami felnőttként nem gond, de gyereket fürdetni elég nehézkes így. Ettől függetlenül bármikor vissza mennék, a kilátás tényleg olyan volt, hogy még a pici fürdőszobáért is kárpótol :inlove:

Am închiriat apartamentul pentru a treia oară consecutiv și intenționăm să mai venim aici anul viitor. Cred că asta arată clar părerea noastră. Neajunsurile introduse anul trecut sunt încă adevărate (fără cuptor cu microunde; apartamentul este potrivit doar pentru un cuplu, deoarece toaleta se deschide din dormitor). Dar ni se potrivește perfect. (În realitate, am marcat mai jos ratingul de cazare ca fiind neperfect, dar pur și simplu nu a fost posibil să selectez unul mai mic. Același lucru este valabil și pentru plajă, care este într-adevăr excelentă, pur și simplu s-a murdar neobișnuit, spre deosebire de anii precedenți, nu am făcut-o. experimentați orice curățare de către localnici.)

Harmadjára vettük ki az apartmant egymás után és jövőre is ide szándékozunk jönni. Azt hiszem, ebből egyértelműen látszik a véleményünk. A tavaly beírt hiányosságok továbbra is igazak (nincs mikrohullámú sütő; az apartman csak egy párnak alkalmas, mert a hálószobából nyílik a WC). De nekünk kiválóan megfelel. (A az alábbi szállás minősítést a valóságban nem tökéletesként jelöltem be, de a az eggyel gyengébbet egyszerűen nem lehetett kijelölni. Ugyanez vonatkozik a strandra is, ami amúgy tényleg príma, csak szokatlanul piszkos lett, a korábbi évektől eltérően nem tapasztaltunk semmilyen takarítást a helyiek részéről.)

Există două dezavantaje la 1. trecerea prin plasă la toaletă / baie. Prin urmare, nu este potrivit pentru o vacanță când cineva doarme și în sufragerie; 2. fără micro. Dar pentru noi, ca cuplu, mi se potrivește perfect.

Két hibája van, hogy 1. a WC/fürdőszobába a hálón keresztül kell átjárni. Ezért nem való olyan nyaralásra, amikor a nappaliban is alszik valaki; 2. nincs mikró. De nekünk házaspárként teljesen megfelel.