Apartament cu două camere cu terasă și vedere la mare Malinska, Krk | A-5290-a

:S

:S

Sunt îndrăgostită de Croația, motiv pentru care îmi încurajez familia să călătorească și să se relaxeze în această țară. De data aceasta am fost cu soțul meu, doi fii și soții lor. Am fost deja în Malińska anul trecut, dar într-un alt apartament. Plaja - „la o aruncătură de băț”, așa cum spunem în Polonia, ceea ce înseamnă foarte aproape. Pe o plajă nu mai există duș gratuit, costul este de 50 de cenți de euro. La fel si toaletele (sunt libere, dar trebuie sa mergi putin spre centru). Pe de altă parte, a rămas neschimbat. Aproape de duș și toaletă. Închirierea unui caiac - 12 Euro, pedalo - 15. Înghețata croată delicioasă (de care nu mă pot nega acolo) costă de la 1,6 până la 2 Euro per lingură. Cea mai ieftină cină într-un restaurant (scriu doar despre felul doi, noi polonezii mai mâncăm supe) este 10 Euro. Pizza in jur de 10 euro. Litoralul lung te tentează la plimbare, ceea ce îmi place foarte mult. Prețurile au crescut puțin față de anul trecut, dar asta e ca peste tot. Apartamentul corespunde descrierii. etajul 1. Spațios. Singurul lucru de care trebuie să mă plâng este că apartamentul nu a fost foarte bine curățat. Perdelele nu au fost spălate de câțiva ani...

Jestem zakochana w Chorwacji, dlatego też namawiam moją rodzinę do podróżowania i wypoczynku w tym kraju. Tym razem byłam z moim mężem, dwoma synami i Ich małżonkami. Byłam już w Malińskiej zeszłego roku, ale w innym apartamencie. Plaża - "rzut beretem", jak to mówimy w Polsce, czyli bardzo blisko. Na jednej plaż już nie ma darmowego prysznica, koszt to 50 eurocentów. To samo z ubikacjami (są bezpłatne, ale trzeba kawałek dojść w stronę centrum). Na drugiej za to pozostało bez zmian. Blisko do prysznica i WC. Wypożyczenie kajaku - 12 Euro, rowerka wodnego - 15. Przepyszne chorwackie lody (których sobie nie potrafię tam odmówić) to cena od 1,6 do 2 Euro za gałkę. W restauracji najtańszy obiad (piszę tylko o drugim daniu, my Polacy jeszcze jemy zupy) to 10 Euro. Pizza około 10 Euro. Długi brzeg morza kusi do spacerowania, co bardzo mi się podoba. Ceny nieco wzrosły od zeszłego roku, ale to tak, jak wszędzie. Apartament zgodny z opisem. I piętro. Przestronny. Jedyne, co mam do zarzucenia - to niezbyt dobrze wysprzątane mieszkanie. Firanki nie prane chyba kilka lat...

Apartament mic frumos, am fost acolo pentru 2 zile și pentru asta a fost foarte bine. Plaja etc sunt de vis, iar proprietarul este foarte drăguț. Deci poate fi recomandat cu siguranță.

Schöne kleine Wohnung, waren 2tage da und für diese hat es sehr gut gereicht. Strand usw sind ein Traum und der Vermieter ist sehr nett. Kann man also auf jeden Fall empfehlen.

Check-in ușor, la doar câțiva metri de mare și o tavernă frumoasă, gazdă foarte utilă

Problemloser Check-In, nur ein paar Meter zum Meer und einer schönen Konoba, sehr hilfsbereiter Gastgeber

A fost foarte bine cu Rošan gazda. vă mulțumim

S Rošanom domácim bolo veľmi dobre. Ďakujeme

A fost foarte frumos, locul a fost deosebit de remarcabil. Gazda a fost foarte cordială. Am fost mulțumiți!:)

Nagyon szép volt, a hely különösen kiemelkedő. A házigazda nagyon szívélyes volt. Meg voltunk elégedve!:)