Apartament cu o cameră cu terasă și vedere la mare Golf Smokvica, Pag | A-6314-a

Este un loc grozav de relaxare. La sosire ne așteptau băuturi reci. Proprietarul este pescar și a fost foarte prietenos, ne răsfăța adesea cu peștele pe care l-a prins și gazda a copt clătite delicioase. Peste tot domnește pacea și liniștea, un loc ideal pentru cei care s-au săturat de agitația orașului. Marea este la doar o aruncătură de băț. Apa din mare este cristalină. Am fost foarte multumiti de sejurul nostru, cu siguranta vom reveni.

Es ist ein großartiger Ort zum Entspannen. Bei der Ankunft warteten kühle Getränke auf uns. Der Besitzer ist ein Fischer und er war sehr freundlich, er hat uns oft mit dem Fisch, den er gefangen hat, verwöhnt und die Gastgeberin hat leckere Pfannkuchen gebacken. Rundherum herrschen Frieden und Ruhe, ein idealer Ort für alle, die der Hektik der Stadt überdrüssig sind. Das Meer ist nur einen Katzensprung entfernt. Das Wasser im Meer ist kristallklar. Wir waren sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt, wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

Loc minunat, gazde foarte drăguțe și plăcute. Liniște și liniște în jur. O recomand tuturor celor care au nevoie de o pauză din agitația vieții de zi cu zi.:)

Wspaniałe miejsce, gospodarze bardzo mili i uczynni. Wokół spokój i cisza. Polecam dla wszystkich, którzy potrzebują odskoczni od zgiełku życia codziennego.:)

Bună ziua, așa că ne-am bucurat de o vacanță frumoasă în Smokvice pe insula Pag. Cazarea a fost mai veche și mai modestă, dar a fost suficientă pentru noi. Gazdele erau absolut bine. La sosire, aveam apă răcită în frigider, suc de casă și coniac al gazdei. A doua zi am primit pește proaspăt și curățat și gazda a adus mereu ceva dulce pentru cafeaua de după-amiază. Am experimentat pentru prima dată o casă atât de ospitalieră. Nu există magazin, restaurant sau cafenea în Smokvice însăși, dar am știut asta și a fost o scurtă plimbare până la Povljana. Era liniște și puteam lăsa lucrurile pe plajă pentru tot sejurul.

Dobrý den, tak jsme si užili krásnou dovolenou ve Smokvici na ostrově Pag. Ubytování bylo sice starší a skromnější ,ale nám stačilo. Domácí byli naprosto v pohodě. Po příjezdu jsme měli v lednici chlazenou vodu, domácí džus i rakiji pana domácího. Hned druhý den jsme dostali čerstvé a očistěné ryby a paní domácí vždycky donesla něco sladkého k odpolední kávě. Tak pohostinné domácí jsme zažili poprvé. Ve Smokvici samotné sice není žádný obchod ,restaurace ani kavárna , ale to jsme věděli a do Povljany to bylo kousek. Byl tu klid a věci na pláži jsme mohli nechat po celou dobu pobytu.

O.K

ok

Locuința a fost mai modestă, dar curată și confortabilă. Dar nu este pentru clienții de clasă. Echipamentul de bucătărie a fost bun, dar au existat câteva lucruri necesare, cum ar fi un peeling de cartofi, boluri, cupe mari, o cană de apă. Apreciem terasa umbrită de verdeață, în principiu era încă frumos. Apartamentul nu are aer condiționat, dar ar putea fi manipulat, a fost rece pentru noapte. Locația este foarte liniștită, nu există magazin sau restaurant. Dar există mai multă pace, plajă mare frumoasă și plaje nepopulate. În general, suntem foarte mulțumiți atât de cazare, cât și de locație.

Ubytování bylo skromnější, ale čisté a útulné. Pro nóbl klienty to ale není. Vybavení kuchyně bylo dobré, chyběly však některé docela potřebné věci např. škrabka na brambory, misky, větší hrnky, džbán na vodu. Ocenili jsme terasu zastíněnou zelení, v podstatě tam bylo stále příjemně. Apartmán nemá klimatizaci, ale dalo se to zvládnout, na noc se příjemně ochladilo. Lokalita je to velmi klidná, chybí obchod i restaurace. O to je zde ale větší klid, krásné čisté moře a nezaplněné pláže. Celkově jsme velmi spokojeni jak s ubytováním tak i s lokalitou.

Foarte frumos de vacanță și un super-drăguț.:)

Sehr schöner Urlaub und eine super nette Vermieterin. :)