Комната рядом с пляжем Сутиван - Sutivan, Брач - Brač | S-2943-c

Мы забронировали этот номер без кондиционера. но этого очень не хватало, потому что температура была очень жаркой. Комната была чистой, и владелец был очень дружелюбным и услужливым. Нам понравилось это жилье.

We've booked that room without aircond. but it'is missed very much because the temperature was extremly hot. Room was clean and the owner was very friendly and helpful. We loved that accomodation.

Лучшее расположение рядом с пляжем, идеальное для первого и последнего утреннего купания. Владелица Ана очень добрая. И на кухне есть больше, чем вам нужно. У Сутивана особая атмосфера. На этот раз я взял с собой на море только себя и прекрасно провел время.

The best location just by the beach, perfect for first and last morning swim. The owner Ana is very kind. And kitchen has more than you need. Sutivan has a special vibe. This time I took only myself to the seaside and I had fantastic time.

:)

:)

комната с ванной была очень хорошей, но БЕЗ КОНДИЦИОНЕРА было слишком жарко 🔥 🥵 осенью нормально, но не очень жарким летом

the room with bath was very okay , but WITHOUT AIRCONDITION much to hot 🔥 🥵 in autumn ok, but not in the very hot summer

Дом находится в прекрасном месте, прямо на берегу моря. С террасы квартиры открывается такой панорамный вид, что от него невозможно оторваться.:inlove: Пляж перед домом очень хороший, медленно углубляющийся, мелкая галька, только кое-где мы видели морского ежа. Есть душ, раздевалка, затененные зоны, лежаки в аренду, настоящий детский пляж:) В квартире было красиво и чисто, нас ждала охлажденная минералка и пиво.:inlove: Хозяйка очень милая. Кондиционер работал хорошо, и кровать была удобной. Только одно меня смущало, размер ванной комнаты. В душ можно зайти, перейдя через унитаз, что не составляет проблемы для взрослого человека, но купать таким образом ребенка довольно сложно. В любом случае, я бы вернулся в любое время, вид был действительно таким, что компенсирует даже крошечную ванную:inlove:

Csodálatos helyen van a ház, közvetlenül a tengerparton. Az apartman teraszáról olyan panoráma fogad, hogy az ember nem tud tőle elszakadni. :inlove: A ház előtti strand nagyon jó, lassan mélyülő, apró kavicsos, csak itt-ott láttunk tengeri sünt. Van zuhanyzó, öltöző, árnyékos részek, bérelhető napágyak, igazi gyerekbarát strand :) Az apartman szép tiszta volt, ásványvíz-sör behűtve várt bennünket.:inlove: A házi néni nagyon kedves. A klíma jól működött, az ágy is kényelmes volt. Mindössze egy dolog zavart, a fürdőszoba mérete. A wc-t átlépve lehet belépni a zuhanyzóba, ami felnőttként nem gond, de gyereket fürdetni elég nehézkes így. Ettől függetlenül bármikor vissza mennék, a kilátás tényleg olyan volt, hogy még a pici fürdőszobáért is kárpótol :inlove:

Мы сняли квартиру в третий раз подряд и собираемся приехать сюда снова в следующем году. Думаю, это ясно показывает наше мнение. Внесенные в прошлом году недостатки остаются в силе (нет микроволновки, квартира подходит только для пары, т.к. туалет выходит из спальни). Но нас вполне устраивает. (На самом деле нижеследующую оценку размещения я отметила как не идеальную, но ниже просто не было возможности выбрать. То же самое касается и пляжа, который действительно отличный, просто он стал непривычно грязным, в отличие от прошлых лет, мы не испытайте любую уборку местными жителями.)

Harmadjára vettük ki az apartmant egymás után és jövőre is ide szándékozunk jönni. Azt hiszem, ebből egyértelműen látszik a véleményünk. A tavaly beírt hiányosságok továbbra is igazak (nincs mikrohullámú sütő; az apartman csak egy párnak alkalmas, mert a hálószobából nyílik a WC). De nekünk kiválóan megfelel. (A az alábbi szállás minősítést a valóságban nem tökéletesként jelöltem be, de a az eggyel gyengébbet egyszerűen nem lehetett kijelölni. Ugyanez vonatkozik a strandra is, ami amúgy tényleg príma, csak szokatlanul piszkos lett, a korábbi évektől eltérően nem tapasztaltunk semmilyen takarítást a helyiek részéről.)

У того, чтобы 1. проходить через сетку в туалет / ванную комнату, есть два недостатка. Поэтому он не подходит для отдыха, когда в гостиной кто-то еще спит; 2. нет микро. Но для нас, как пары, он меня полностью устраивает.

Két hibája van, hogy 1. a WC/fürdőszobába a hálón keresztül kell átjárni. Ezért nem való olyan nyaralásra, amikor a nappaliban is alszik valaki; 2. nincs mikró. De nekünk házaspárként teljesen megfelel.