Студио-апартаменты с террасой Слатине - Slatine, Чиово - Čiovo | AS-2566-a

В этом месте жили две очень дружелюбные сестры, мы чувствовали себя очень желанными гостями.

2 very friendly sisters hosted this place, we felt very welcome.

Квартира удобная и не маленькая; можно использовать большой холодильник и есть стиральная машина. Очень близко к пляжу, где вода супер-чистая, но нет песка. Только одно могу посоветовать: матрасы требуют много улучшений. Для последнего очень супер место в соответствии с большим бюджетом расходов

The Apartament is comfortable and not little; you can use a big fridge and there is a washmachine. It is very bear to the beach, where the water is super-clean, but there is no sand. Only one thing to suggest: the mattress have a lot of improving. For the last very super place according the great budget of spending

Нам досталась квартира наверху. Наше жилье было красиво отремонтировано и комфортно. Мне удалось припарковать машину в тенистом месте. Пляж был близко, мы дошли до него за 5 минут пешком. Владелец очень добрый и услужливый. Дороги немного перегружены, так получилось, что в Трогир мы смогли попасть только на машине. Если вы приехали в Хорватию на машине, будьте готовы к тому, что автомагистрали иногда бывают забиты.

Mi az emeleti apartmant kaptuk. A szállásunk szépen felújított, komfortos volt. Az autóval árnyékos helyen tudtam parkolni. A strand közel volt, 5 perc sétával elértük. A tulajdonos nagyon kedves, segítőkész. Az utak kissé leterheltek, előfordult hogy csak araszolva tudtunk bemenni Trogir-ba. Aki autóval jön Horvátországba, készüljön arra, hogy az autópályák idönként bedugulnak.

Размещение в недавно отремонтированных номерах с удобными кроватями, спутниковым телевидением (телевизор только для немецких гостей – без переключения на польский язык). Очень просторная терраса с диваном, столом и множеством стульев. Кухня очень хорошо оборудована для приготовления еды. Работающий кондиционер, охлаждающий помещения. В целом, очень хорошее расположение, близко к морю, горничная была очень мила, просто приезжайте и отдыхайте. Хорошая парковка (мы были на автобусе).

Zakwaterowanie w nowo odremontowanych pokojach z wygodnymi łóżkami , telewizją SAT (telewizja nastawiona tylko na gości niemieckich -brak przestawienia na polski). Taras bardzo przestrzenny z kanapą stołem i dużą ilością krzeseł . Kuchnia wyposażona bardzo dobrze do przygotowania posiłków . Działająca klimatyzacja schładzająca pomieszczenia. Ogólnie bardzo dobra lokalizacja blisko do morza , gosposia bardzo miła ,tylko przyjeżdżać i odpoczywać . Dobre miejsce parkingowe (byliśmy busem) .

8)

8)

Расположение пляжа и моря отличное. Вода чистая, пляжу плюс пять. Квартира слишком маленькая, я забронировал две комнаты, а получил одну. Квартира старая, нужно немного привести в порядок. В остальном обстановка отличная, хозяйка первоклассная. Гостеприимные, очень добрые люди; Отличная работа. :приятно: :приятно:

Lokacija plaže i mora super. Voda čista, plaža plus pet. Apartma premali, zabukirala sam dve sobi a dobila jednu. Apartma je stari i morao bi se malo srediti. Inače okolina super, gazdarice prva liga. Gostoprimni, vrlo ljubazni ljudi; svaka čast.:nice: :nice:

Иногда это были не комнаты, как на фотографиях. Все было очень грязно. Кал на стенках за унитазом. Волосы в корзине для столовых приборов. Старинные обвисшие грядки. Очень грязные полы Лестница на верхний этаж не для пожилых людей с проблемами колен. : S: устал :: волнуюсь:

Es waren teilweise nicht die Räume wie auf den Bildern. Es war alles sehr verschmutzt. Kot an den Wänden hinterm Klo. Haare im besteck Korb. Uralte durchgelgene Betten. Sehr verschmutzte Böden Die Treppen in die obere Wohnung sind nichts für ältere Menschen mit Knie Problemen. :S :tired: :worried:

Красивое место, замечательные люди. А квартиры чистые и удобные. Кондиционер работает, кухня и туалет оборудованы всем необходимым. Пляж находится всего в 1 минуте пути. Это было прекрасное время для моих трех дочерей, моей мамы и меня. Спасибо Большое. Будьте здоровы!

Beautiful place, wonderful people. An apartments are clean and comfortable. A/C is working, kitchen and toilet equipped with everything that You will need. Beach is only 1 minute way. It was great time for my three daughters, my mom and me. Thank You very much. God bless You!