Двухкомнатные апартаменты с террасой Елса - Jelsa, Хвар - Hvar | A-4040-a

Тихое место, приветливые хозяева, отличный отдых!

Mirna lokacija, prijazni gostitelje, popoln dopust!

Очень уютно и комфортно. Место тихое, недалеко от пляжа и города. Владельцы очень дружелюбны и доступны.

Zelo prijetno in udobno. Lokacija mirna, blizu plaže in mesta. Lastniki zelo prijazni in dostopni.

Мы не были удовлетворены. Во-первых, мы не приветствуем, как это принято в Хорватии, хозяин. Она пришла к нам несовершеннолетние дочери (он говорит по-английски), взял паспорт и отдал ключ, без слов. Не имеет, что здесь и работать климат, что здесь холодильник, и т.д., и желает вам приятного пребывания и мы спрашиваем, как мы можем найти здесь и здесь .... Это начало - плохо. Мы пошли в штаб-квартире я. Вонь неописуемая, только грязный и липкий. Нет пульта дистанционного управления для кондиционеров. Плохо. Кровати старые, перепутались, неудобно. Одним из окна спальни с видом на улицу и парковку, а не на удаленном Klima мы были вынуждены отменить их, так громко и опасно. Спал только принуждение (поздно вечером) и утром мы изменили кварталы. Владелец - совершенно не может ужиться с ней, даже складной языках. Какой плюс? Территория красоты. Jelsa это красивый город, рядом с пляжем. В городе около 15 минут пешком вниз по лестнице, как будто кто-то находится в плохом состоянии не рекомендуется останавливаться на вершине Jelsa.

Nie byliśmy zadowoleni. Po pierwsze nie zostaliśmy przywitani, jak to zwykle bywa w Chorwacji, przez gospodarza. Przyszła do nas nieletnia córka gospodyni (bo zna angielski), wzięła paszporty i dała klucz bez słowa. Nie opisała, że tu klima i działa, że tu lodówka itp., i że życzy miłego pobytu a jak mamy pytania to możemy ją znaleźć tu i tu.... To na początek - słabo. Weszliśmy do kwatery i.. smród nie do opisania, po prostu brudno i lepko. Brak pilota do klimatyzacji. Fatalnie. Łóżka stare, rozwalone, niewygodne. Okna jednej z sypialni wychodzące na ulicę i parking, a z braku pilota do klimy zmuszeni byliśmy do uchylenia ich, więc głośno i niebezpiecznie. Przespaliśmy się wyłącznie z przymusu (późny wieczór) i z rana zmieniliśmy kwaterę. Właścicielka - totalnie nie można się z nią dogadać, nawet łamanymi językami. Co na plus? Okolica piękna. Jelsa jest bardzo ładnym miasteczkiem, blisko do plaży. Do miasteczka około 15 minut na piechotę, schodami w dół, jak ktoś ma słabą kondycję to nie polecam mieszkania na górze Jelsy.

В доме было милые, прохладные и очень комфортабельный, но не очень чисто. Это внизу, который вы видите на картинке. Экономка была очень добра, но она не говорит по-английски, и немного итальянский. Это не было возможности использовать интернет в доме (только в интернет-кафе в центре города).

The house was cute, cool and quite confortable, but not very clean. It is downstairs the one you see in the picture. The housekeeper was very kind, but she doesn't speak any English, and just a little Italian. It was no possible to use Internet in the house (only at Internet cafè in the town center).