Двухкомнатные апартаменты с террасой и видом на море Завалатица - Zavalatica, Корчула - Korčula | A-9137-a

Квартира очень чистая, просторная и светлая. Отсутствие кондиционера не является проблемой, поскольку ветер дует с моря и дует практически постоянно. Квартира комфортабельно меблирована, а на кухне можно найти все необходимое для приготовления нормального обеда или ужина. Владельцы очень дружелюбны, и если вам интересно, вы можете поговорить с ними и узнать много нового о хорватской культуре и истории. Примерно в десяти минутах от отеля находится красивый пляж (Зитна), а до моря около 2 минут, если вы хотите искупаться на скалистом побережье.

The apartment is beautifully clean, spacious and airy. The lack of air conditioning is not a problem as long as the wind blows in from the sea and it blows practically all the time. The apartment is comfortably furnished and in the kitchen you can find everything you need to prepare a normal lunch or dinner. The owners are very friendly and if you are interested you can talk to them and learn a lot about Croatian culture and history. There is a beautiful beach (Zitna) about ten minutes from the accommodation, and it is about 2 minutes to the sea if you want to swim at the rocky coast.

Завалатика — небольшая тихая рыбацкая деревушка, к счастью, здесь почти нет туристов. Берег обычно каменистый, но есть и галечный пляж, вода везде красивая. Квартира просторная, чистая, есть терраса и балкон, а вид на море отовсюду фантастический. Владелец хороший. Единственный недостаток - кондиционер.

Zavalatica egy kis csendes halászfalu, szerencsére alig van turista. Általában szikás a part de van egy kavicsos partszakasz is, a víz mindehol gyönyörű. Az apartman tágas, tiszta van terasza és erkélye is, mindenhonnan fantasztikus a kilátás a tengerre. A tulaj kedves. Az egyetlen hiányosság a légkondi.

Очень красивый вид, чистые и удобные номера. До пляжей можно добраться в основном на машине. Хорошая отправная точка

Vista molto bella, alloggio pulito e confortevole. Le spiagge si raggiungono prevalentemente in auto. Buon punto di partenza

Супер местоположение, дружелюбный хозяин, красивое место Завалатика, мир ... Только кондиционер неправильно

Super lokacija, prijazna lastnica, lep kraj Zavalatica, mir... Le še klimatska naprava se pogreša

В Hilight дома открывается прекрасный вид на море и большую террасу. 10 минут от дома пешком, это прекрасный Starnd vom Zitna, настоящий сон! : inlove: Дом в порядке, но, возможно, оборудование может быть улучшено / отремонтировано. В частности, кондиционирование воздуха не повредит. Владелец был абсолютно приятным и всегда полезным!

Das Hilight des Hauses ist das wunderschöne Blick auf das Meer und die große Terrasse. 10 Min vom Haus zu Fuß, befindet sich den wunderschönen Starnd vom Zitna, ein echter Traum! :inlove: Das Haus ist ok, vielleicht könnte jedoch die Ausstattung verbessert/renoviert werden. Insbesondere wurde eine Klimaanlage nicht schaden. Die Eigentümerin war absolut nett und immer hilfsbereit!

: D

:D