Комфортабельный дом рядом с пляжем Ждрелац - Ždrelac, Пашман - Pašman | K-340

Дом действительно замечательный. Красиво обставленный, чистый и дружелюбный. Хозяйка и ее сыновья были очень милы и любезны. Внутренний дворик, душ на открытом воздухе и близость к великолепному пляжу были отличными. С удовольствием будем отдыхать там снова и снова. :любовь любовью:

Das Haus ist wirklich wunderbar. Herrlich eingerichtet, sauber und freundlich. Die Vermieterin und ihre Söhne waren super nett und zuvorkommend. Die Terrasse, die Außenduschen und die Nähe zum herrlichen Strand waren klasse. Immer wieder gerne werden wir dort Urlaub machen.:inlove: :inlove:

Дом большой, на много гостей. Кондиционер переносной, возможно не хватает дополнительного охлаждения. Раздражает, что хозяева все время присутствуют - и под объектом размещения, и на пляже... Везде, хотя в жилье написано, что хозяев нет. ОНИ ЕСТЬ! Отличная «летняя кухня» на улице, просторная терраса, редко дует ветерок.

Hiša velika, za veliko gostov. Klima je prenosna, mogoče manjka dodatna ohladitev. Moteče je, da so lastniki prisotni ves čas - pod objektom nastanitev ter na plaži...Povsod, čeprav v nastanitvi piše, da lastniki niso prisotni. SO! Odlična "letna kuhinja" zunaj, prostorna terasa, vetrič pa le redko zapiha.

Мы были очень довольны. Приятная обстановка и приятная хозяйка. :влюблена:

Boli sme veľmi spokojní. Príjemné prostredie a milá pani domáca.:inlove:

Размещение было очень приятным, нас разместили 12 взрослых и детей, а пространство и уединение были у всех. Преимуществом является близость пляжа. В качестве недостатка мы оцениваем отсутствие кондиционирования воздуха, в нижних комнатах спать невозможно.

Ubytovanie veľmi príjemné, boli sme ubytovaní 12dospelí a deti a priestoru a súkromia mal každý dostatok. Výhodou je blízkosť pláže. Ako nevýhodu hodnotíme absenciu klimatizácie, v spodných izbách sa nedalo spat.

Дом был как описано, сюрпризов не было. Ремонт крыши все еще был замечен. Но особенно на террасе было здорово. Кроме того, тепло хозяина и полезность улучшили праздник.

Das Haus war wie beschrieben, es hat keine überraschungen gegeben. Die renovierung des Dachs hat man noch gemerkt. Aber besonders die Terrasse war großartig. Auch die Herzlichkeit der Vermieter und die Hilfsbereitschaft haben den Urlaub noch verbessert.

Размещение весьма скромно оформлены, но удобные, красиво владельцы. Кухня хорошо оснащены - мы никогда не (группа 3 семьи с шестью маленькими детьми) приготовленные лучше - достаточно всех блюд в надлежащем размере на 12 человек, два больших холодильников, гигантский морозильник. Терраса действительно роскошный, обеспечивая весь день большим тенистым площадь, походный душ супер. Не только в том месте, куда идти для мягкого мороженого, но местный паб вращается Staropramen: улыбка:

Ubytování spíše skromně zařízené ale příjemné, majitelé milí. Kuchyně výborně vybavená - nikdy se nám (skupina 3 rodin se šesti malými dětmi) nevařilo lépe - dostatek veškerého nádobí ve správné velikosti pro 12 osob, dvě velké lednice, obří mrazák. Terasa opravdu luxusní, poskytující po celý den velkou zastíněnou plochu, zahradní sprcha super. Pouze v místě není kam zajít na točenou zmrzlinu, zato v místní hospodě točí Staropramen :smile:

Праздники нам понравилось. Описание согласен с тем, что владельцы были очень хорошие люди. Мы были бы в том же самом месте когда-нибудь вернулся. : Улыбка:

Dovolená se nám moc líbila. Popis ubytování souhlasil se skutečností, majitelé byli velmi příjemní lidé. Rádi bychom se na stejné místo ještě někdy vrátili.:smile: