Четырёхкомнатные апартаменты рядом с пляжем Броце - Broce, Пелешац - Pelješac | A-13182-a

Очаровательное место с прекрасными террасами, а также прямым доступом к морю и прекрасными хозяевами. Это не квартира для отдыха, а четыре отдельных (двухместных) комнаты на верхнем этаже (с крутой лестницей!) С двумя ванными комнатами и отдельной летней кухней. Доступ в помещения осуществляется через холл и коридоры хозяев; внутри дома нет общей комнаты для отдыхающих. Номера, кухня и ванные комнаты очень чистые, но явно выдают свой возраст. Посуда и кухонный инвентарь тоже разбросаны и не очень привлекательны. А жаль, тем более, что чудесные аркады, пышный цветник и фантастический вид на море, а также хозяйство не оставляют желать лучшего.

Charmanter Ort mit wunderbaren Terrassen sowie direktem Meerzugang und reizenden Gastgebern. Bei dem Objekt handelt es sich aber um keine Ferienwohnung, sondern um vier einzelne (Doppel-)Zimmer im Obergeschoss (mit steiler Treppe!) mit zwei Bädern und einer separaten Aussenküche. Der Zugang zu den Zimmern erfolgt durch die Diele und Flure der Vermieter; einen Gemeinschaftsraum für die Feriengäste im Hausinneren gibt es nicht. Zimmer, Küche und Bäder sind sehr sauber, aber deutlich in die Jahre gekommen. Auch Geschirr und Küchenequipment sind bunt zusammengewürfelt und wenig ansehnlich. Das ist recht schade, zumal die wunderbaren Lauben, der üppige Blumengarten und der fantastische Blick auf das Meer sowie der Hausstand keine Wünsche offen lassen.

Это настоящая жемчужина для тех, кто хочет расслабиться. Он расположен в деревушке из нескольких домов Броче, рядом со старинным городком Стон. Даже приблизиться к нему — это особый опыт, через соляной завод, который работает до сих пор, а затем через очень узкий проход между домами к классическому средиземноморскому дому в конце тупика. Сад прекрасно ухожен, несколько террас доступны для отдыха, мы зашли в дом почти только для того, чтобы убраться и поспать. Кухня, расположенная в отдельном небольшом здании, была полностью оборудована, и мы несколько раз жарили вкусную еду в печи. Кроме того, в один из вечеров семья ждала нас с ужином-сюрпризом, о котором я могу сказать только хорошее. Они добры и готовы помочь, но их присутствие совершенно незаметно. Море находится ровно в шести шагах от нижней ступеньки лестницы дома, как будто у нас было свое море. Тишина и покой, красивые окрестности ждут посетителей. Я могу только рекомендовать!

Igazi gyöngyszem a nyugodt kikapcsolódásra vágyóknak. Egy ódon kisváros, Ston mellett található a pár házból álló falucskában, Broce-ben. Már a megközelítése is különleges élmény, egy ma is működő sólepárlón, majd házak közötti nagyon szűk átjárón keresztül vezet az út a zsákutca vége felé található klasszikus mediterrán házhoz. A kert gyönyörűen gondozott, több terasz is rendelkezésre áll a kikapcsolódáshoz, mi a házba szinte csak tisztálkodni és aludni jártunk be. A különálló kis épületben található konyhában teljes felszereltség várt, a kemencében többször is jókat grilleztünk. Ráadásul egyik este a háziak meglepetés vacsorával vártak minket, akikről csak jókat tudok mondani. Kedvesek, segítőkészek, a jelenlétük mégis teljesen diszkrét. A tenger a ház lépcsőjének aljától pont hat lépésre található, mint ha saját tengerünk lenne. Csend és nyugalom, gyönyörű környezet vár az idelátogatókra. Csak ajánlani tudom!

Тихое, очаровательное место и традиционный далматинский дом рядом с пляжем. Отличные хозяева, приветливые и услужливые. Удивительные виды. Прекрасный сад с местом для отдыха и совместного приема пищи, хорошо оборудованная кухня. Тихий и спокойный район для тех, кто хочет отдохнуть от толпы. Место с душой!

A quiet, charming place and a traditional Dalmatian house right next to the beach. Great hosts, welcoming and helpful. Amazing views. A lovely garden with a place to relax and eat together, a well-equipped kitchen. Quiet and peaceful area, for those who are looking for a break from the crowd. A place with a soul!

Рай с видом на море!

Un paradiso vista mare!

Красивый дом с красивым тихим пляжем. Рядом с валами Стон и менее чем в часе езды от Дубровника. Владельцы милые, гостеприимные и сдержанные: маленький приветственный напиток, пирожные и местные напитки во время пребывания. Место, чтобы открыть абсолютно.

Magnifique maison avec une superbe plage calme. Près des remparts de Ston et à moins d une heure de Dubrownik. Les propriétaires sont adorables, accueillants et discrets : petit pot d accueil, gâteau et boissons locales au cours du séjour. Un endroit à découvrir absolument.

СУПЕР! Отличный отдых в красивой тихой обстановке и супер жилье. В доме есть все, что нужно человеку. Над стандартной удобной кухней и особенно идеальной террасой с видом на море. Человек выходит с террасы и находится рядом с прекрасным морем. Владельцы дома - очень хорошие люди, которые не мешают отдыху и помогают во всем. Большим преимуществом также являются два велосипеда, которые могут добраться до близлежащего города Стон и выпить там разливного пива:-). Мы были там с маленькими детьми, и я очень рекомендую это жилье и местоположение. Большое и большое спасибо еще раз домовладельцу;)

SUPER! Vynikajúca dovolenka v nádhernom kľudnom prostredí a super ubytovaním. Domček má všetko čo človek potrebuje. Nadštandartne komfortnú kuchynu a najmä perfektnú terasu s výhľadom na more. Človek vyjde z terasy a rovno je pri krásnom mori. Majitelia domu sú veľmi dobrí ľudia, ktorí nijako nenarušujú dovolenku a sú napomocní pri čomkoľvek. Obrovskou výhodou sú aj dva bicykle, ktorými sa dá dostať do blízkeho mestečka Ston a dať si tam čapované pivo:-). Boli sme tam aj s malými deťmi a maximálne odporúčam toto ubytovanie aj lokalitu. Super a veľká vďaka ešte raz majiteľom domu ;)

Лучшие хосты у меня когда-либо были. Отличное тихое место. Много места для еды снаружи.

Best hosts I have ever had. Great quiet location. Plenty of space to eat outside.