Двухкомнатные апартаменты с террасой и видом на море Куклица - Kukljica, Угльян - Ugljan | A-8237-a

Мы не пользовались официальным пляжем, а спустились на пляж прямо из дома, по прямой, там было прекрасно.

Nem a hivatalos strandot használtuk hanem a háztól egyenesen, légvonalban lementünk a partra, ott tökéletes volt.

Поскольку мы отсутствовали весь день, размещение было идеальным для нас. Я бы не рекомендовал бронировать через Booking. Мы прислали нам адрес только 20-го числа, хотя апартаменты были забронированы с 18 лет. К счастью, мы знаем дорогу по деревне и смогли найти жилье по фотографиям, но это все равно было для нас довольно напряженным.

Da wir ganzen Tag unterwegs waren, war die Unterkunft optimal für uns. Die Buchung über Booking würde ich nicht empfehlen. Haben uns erst am 20 die Adresse geschickt obwohl die Wohnung ab 18 gebucht war, zum Glück kennen wir uns in der Ortschaft etwas aus und konnten anhand von Bildern die Unterkunft finden,war aber trotzdem ganz schön stressig für uns .

Размещение отличное. Очень тихое место. Магазины в пешей доступности. Очень красивый остров с прекрасными скрытыми пляжами.

Unterkunft hervorragend. Sehr ruhige Lage. Einkaufsmöglichkeiten fußläufig erreichbar. Sehr schöne Insel mit einigen wunderschönen versteckten Stränden.

Размещение на очень хорошем уровне по разумной цене. Очень чистая, новая кухня и новая ванная комната + терраса. За домом открыта гриль. Недостатком является оживленная дорога рядом с домом. Хозяева очень заботятся об обходном пути. Но они довольно подозрительны и сразу же нуждались в деньгах, и нам приходилось запрашивать обратные паспорта (через 4 дня), с ними сложно общаться, потому что они не знают какого-либо иностранного языка, поэтому они не понимают польского языка. Однако я очень рекомендую это место, потому что это стоит денег.:)

Zakwaterowanie na bardzo dobrym poziomie przy bardzo rozsądnej cenie. Bardzo czysto, nowa kuchnia i nowiutka łazienka+taras. Za domem otwarty grill. Wadą jest ruchliwa droga obok domu. Gospodarze bardzo dbają o obejście. Są jednak dość nieufni i natychmiast chcieli pieniądze i musieliśmy prosić o zwrot paszportów (po 4 dniach), trudno się z nimi porozumieć bo nie znają żadnego obcego języka więc nie rozumieją polskiego. Jednak bardzo polecam to miejsce bo jest warte swojej ceny.:)

Очень хорошее место для проживания. Особенно взглядом с балкона убедили нас! Однако из-за наклона крыши гроза ночью была очень грозной. Если вам нравятся типичные бетонные хорватские возможности для купания, хорошо заботятся, иначе вы без лодки, но очень ограничены. Кроме того, несколько отдаленные пляжи, к сожалению, очень грязные с мусором. Домработницы очень красивы, а место Куклыджи очень уютно.

Sehr nette Unterkunft. Vor allem der Ausblick vom Balkon hat uns überzeugt! Durch die Dachschräge ist allerdings der Gewitterregen in der Nacht sehr bedrohlich laut gewesen. Wer typische betonierte kroatische Bademöglichkeiten mag, ist gut aufgehoben, sonst ist man ohne Boot aber sehr eingeschränkt. Außerdem sind die etwas abgelegenen Strände leider sehr mit Müll verschmutzt. Die Hausleute sind super nett und der Ort Kukljica echt gemütlich.