Двухкомнатные апартаменты с балконом и видом на море Шмрика - Šmrika, Кральевица - Kraljevica | A-5508-a

Очень хорошая квартира. Вежливая и отзывчивая хозяйка. Большая собственность с деревьями. Ложиться спать с соловьями вечером, вставать с черными дроздами утром и ориентироваться в течение дня И черепахи бегут к твоим ногам тоже. : Inlove:

Sehr schöne Wohnung. Zuvorkommende und hilfsbereite Vermieterin. Großes Grundstück mit Baumbestand. Abends mit Nachtigallen schlafen gehen, morgens mit Amseln aufstehen und tagsüber Pirole. Und Schildkröten laufen einem auch vor die Füße.:inlove:

Квартира была довольно большой и очень чистой. Хозяин был очень милым, и она дала нам фрукты, печенье и сок. Мы думали, что мы прибудем квестщиком, но sms-решение (отправьте sms хозяину со временем прибытия) получилось неплохо. Хозяин говорил немного по-английски и по-русски. Мы говорили немного по-русски, поэтому нам удалось понять друг друга хорошо. Пароль Wi-Fi был записан и в логическом месте - на столике гостиной. Хозяин дал нам рекомендации о том, что делать в этом районе. Маленькая и простая кухня, однако, не могла найти бутылку. Возможно, решение для блокировки будет хорошо работать для проверки. Мы не говорили о выезде, когда мы регистрировались. Поскольку у нас был долгий путь вперед, мы хотели начать свое раннее начало в наш последний день. Мы вернулись очень поздно, и я не нашел номер хоста из моих писем. Нашел его утром и отправил смс, но так и не получил ответа. Инструкции говорят, чтобы распечатать ваучер - кажется немного нереалистичным. На самом деле, по крайней мере, на этот раз ваучер не спросил меня.

The apartment was quite big and really clean. The host was very nice and she gave us some fruit, cookies and juice. We thought we would arrive quiker, but the sms solution (send a sms to the host with arrival time) worked well. The host spoke a little english and russian. We spoke a little russian as well, so we managed to understand each other okay-ish. The wifi password was written down and in a logical place - on the living room table. The host gave us recommendations on what to do in the area. Small and simple kitchen, couldn't find a bottle opener though. Maybe a lockbox solution would work well here for checkout. We didn't talk about check-out when we were checking-in. As we had a long drive ahead us, wanted to have an early start on our last day. We got back really late, and I didn't find the host's number from my emails. Found it in the morning and sent an sms, but never got an answer. The instructions say to print the voucher - seems a bit unrealistic. In reality, at least this time the voucher wasn't asked from me.

Тихая квартира для каждой потребности. Я могу порекомендовать большую семью. Владелец - бесконечно милая дама. В отличие от рекламы, они не могли говорить по-венгерски, но это ничего не значило. Мы снова отправимся в следующем году, здесь будет возможность. : D

Csendes helyen levő minden igényt kielégítő apartman. Akár nagyobb családnak is ajánlani tudom. A tulajdonos egy végtelenül kedves hölgy. A hirdetéssel ellentétben nem tudtak magyarul,de ez egyáltalán nem jelentett semmi gondot. Jövőre újra megyünk,lesz rá lehetőség ide. :D

Очень дружелюбные были получены, все было очень чисто и устроено. Не долгая прогулка к магазинам и еде. Много места для нас и собаки

Sind sehr freundlich empfangen worden,alles war super sauber und hergerichtet.keine weite wege zum einkaufen und zum essen gehen. Viel platz für uns und dem Hund