Однокомнатные апартаменты с террасой Влашичи - Vlašići, Паг - Pag | A-4140-b

Мал да удал. Вполне достаточно для ночлега. Деревня не очень большая, но есть небольшой магазин, ресторан и два бара с закусками. Пляж с мелкой галькой и в воде через несколько метров песок. И 2 бесплатных душа на пляже. В целом Тихое место для отдыха

Klein aber Fein. Zum Übernachten völlig ausreichend. Das Dörfle ist nicht sehr Groß hat aber einen kleinen Laden, ein Restaurant und zwei Bar's mit Imbiss. Der Strand ist mit kleinen Kieselsteinen und im wasser nach paar Metern Sand. Und 2 kostenlose Duschen am strand. Insgesamt Ruhiges Plätzchen zum Erholen

По фотографиям мы знали, что квартира будет несколько «ретро». Мы не знали, что он придет в полную негодность. В двух комнатах кровати значительно раздвинуты, а в качестве дополнительного места есть раскладная кушетка, которая, правда, не раскладывается полностью на букву V, так что половина персонала и сегодня расправляет спины. Хозяйка дома - в остальном очень милая - сказала, что ничего страшного, что я помоюсь в море. По крайней мере, если мы хорошо ее поняли. Коммуникативный барьер был огромным. Мы говорим на чешском, словацком, английском и немецком, на базовом французском и иврите и не понимали друг друга. Когда мы прибыли, нам не потребовалось много времени, чтобы объяснить ей, что мы ждем снаружи. Квартира хороша тем, что имеет две большие террасы. Чего в нем нет, например, так это полного количества столовых приборов на количество людей, которым он сдается в аренду. Кондиционер — зверская плата, мы знали это, но когда мы увидели его проводку, мы были совершенно поражены его использованием. Это также первая квартира, в которой мы испытали покупку собственного туалета. Шкафы в одной комнате не закрывались из-за того, что отваливалась фурнитура, ящик на кухне выпал просто проходя мимо, дети не могли даже закрыть дверь, когда они не были отрегулированы, а рекомендуемых сеток для окна в одной из комнат, так что люди спали в ней только, может быть, два часа из-за нападения комаров. Холодильник можно регулировать, но его производительность настолько минимальна, что треть нашей еды была испорчена. Ну, хозяйка дома пригласила нас еще на год, но, спасибо, нет.

Že bude apartmán poněkud "retro", to jsme věděli z fotek. Že bude celkem v rozkladu, to jsme už nevěděli. Ve dvou pokojích jsou značně proleželé postele a jako přistýlka je rozkládací gauč, který se ovšem úplně nedorozloží z písmene V, takže polovina osazenstva si rovná záda ještě dnes. Paní domácí - jinak moc milá - říkala, že to neva, že si to prý rozplavem v moři. Alespoň pokud jsme jí dobře rozuměli. Komunikační bariéra byla ohromná. Umíme česky, slovensky, anglicky a německy, základně francouzsky a hebrejsky a nedorozuměli jsme se. Už při příjezdu jsme ji nebyli s to docela dlouho vysvětlit, že čekáme venku. Apartmán je skvělý v tom, že má k dispozici dvě velké terasy. Co ale nemá je například plný počet příborů na počet lidí, kterým je pronajatý. Klimatizace je za brutální poplatek, to jsme věděli, ale když jsme viděli její zapojení, tak nás její použití tuplem přešlo. Jde také o první apartmán kde jsme zažili si kupovat vlastní toaleťák. Skříně v jednom pokoji se nemohly zavírat, protože padalo kování, v kuchyňce odpadl šuplík jen při průchodu kolem, neseřízené dveře děti ani nebyly s to zavírat, a avizované sítě do oken ovšem v jednom z pokojů nejsou, takže lidé v něm spali třeba jen dvě hodiny kvůli náletům komárů. Lednice se dá sice nastavit, ale její výkon je i tak minimální, že se nám zkazila třetina jídla. No, paní domácí nás zvala na další rok, ale děkujeme, ne.

Очень добрый и приятный хозяин. Рядом с пляжем. Тишина, мир и благополучие.

Moc milí a příjemní domácí. Blízko na pláž. Ticho, klid a pohoda.