Dvojizbový apartmán blízko pláže Okuklje, Mljet | A-4933-b

Skvelý byt na 1. poschodí so všetkým, čo potrebujete, veľmi milí hostitelia, Okuklje má centrálnu polohu na ostrove, takže nemusíte jazdiť ďaleko do národného parku aj na vysnívané pláže Saplunara. Pláž Okuklje nie je skutočná pláž na kúpanie, ale je ideálna na ranné a večerné kúpanie. V pešej vzdialenosti je pekný dedinský obchod. Parkovanie na veľkom parkovisku pred mestom pár metrov od apartmánu nie je problém. Okrem národného parku je Mljet málo rozvinutým ostrovom snov, kde si môžete oddýchnuť a užívať si.

Tolle Ferienwohnung im 1. Stock mit allem, was man braucht, sehr nette Gastgeber, Okuklje liegt zentral auf der Insel, sodaß man sowohl zum Nationalpark als auch zu den Traumständen von Saplunara nicht weit fahren muss. Der Strand von Okuklje ist kein echter Badestrand, aber optimal, um morgens und abends eine Runde schwimmen zu gehen. Fussläufig gibt es einen netten Dorfladen. Parken auf dem großen Parkplatz vor dem Ort wenige Meter von der Ferienwohnung entfernt ist kein Problem. Mljet ist bis auf den Nationalpark eine wenig erschlossene Trauminsel zum Chillen und geniessen.

Dom priamo pri mori s krytým kotviskom pre loď. Veľmi milí hostitelia, ktorí bývajú na prízemí. Zátoka Okuklje je krásny prírodný prístav, veľmi obľúbený u námorníkov a má 5 reštaurácií

Haus direkt am Meer mit geschütztem BootsAnlegeplatz. Sehr nette Gastgeber, die im Erdgeschoss wohnen. Die Bucht Okuklje ist ein wunderschöner Naturhafen, sehr beliebt bei Seglern, und hat 5 Restaurants

:)

:)

nádherný výhľad z apartmánu v malej dedine, ale so všetkým, čo potrebujete na dobrú dovolenku: niekoľko reštaurácií, mini obchod s potravinami, distribútor atď. jesť o 5), čo nás frustrovalo vzhľadom na výhľad, ktorý sme mali! ! ! majiteľ nehovorí po anglicky príliš zlé, v kuchyni pri príchode nie je minimum vecí (soľ, korenie atď.)

vue magnifique de l’appartement mini village mais avec tout ce que vous avez besoin pour passer de bonnes vacances : quelques restos, une mini épicerie, un distributeur etc par contre des guêpes tout le temps sur la terrasse ce qui nous a empêché de manger dehors (la cuisine est petite pour manger à 5) ce qui nous a frustré étant donné la vue que l’on avait !!! le prioprietaire ne parle pas anglais dommage qu’il n’y ait pas un minimum de choses dans la cuisine en arrivant (sel, poivre etc)

Čistý a veľmi dobre umiestnený byt v malej pokojnej dedinke Okukjle. Výhľad z terasy je nádherný. Je tu niekoľko reštaurácií, malý obchod s potravinami a bankomat, čo je veľmi pekné. Privítanie s majiteľom je veľmi vrelé. Vrelo odporúčam tento byt, v ktorom sme strávili 4 noci.

Appartement propre et très bien situé dans le petit village paisible d’Okukjle. La vue de la terrasse est magnifique. Il y a plusieurs restaurants, une petite épicerie et un distributeur, ce qui est très appréciable. L’accueil avec le propriétaire est très chaleureux. Je recommande vivement cet appartement dans lequel nous avons passé 4 nuits.

Zátoka a celý ostrov sú úžasné. Hostitelia sú veľmi milí. Tiché, pokojné miesto, nie preplnené. Odporúčam všetkým, rád sa kedykoľvek vrátim.

Csodálatos az öböl, és az egész sziget. Nagyon kedvesek a házigazdák. Nyugodt, békés hely, nem zsúfolt. Mindenkinek ajánlom, bármikor örömmel visszamennék.

Super8)

Super8)

Krásna lokalita, veľmi pokojná. Veľmi priateľský majiteľ.

Emplacement magnifique, très calme. Propriétaire très sympathique.