Štúdio s terasou Maslinica, Šolta | AS-5184-a

Mal dobrý pobyt. Byt bol trochu menší, ako vyzeral na obrázkoch, ale hostiteľ bol priateľský. Väčšinou čisté, očakávajte, že podlahy mohli byť vyčistené lepšie. Pri sprchovaní ste museli držať rukoväť sprchy. Veľmi pekná terasa mimo bytu. Ale niekto (nie hostiteľ) nás požiadal, aby sme boli ticho dvakrát o 20:45, čo sme považovali za veľmi zvláštne. Normálne sme sa rozprávali a nebolo neskoro, neviem kto to bol, ale máme pocit, že je normálne používať terasu do 23:00 alebo nemá zmysel sedieť vonku. Veľmi úžasné mesto a pláž a nie je ďaleko na prechádzku, ale na ceste späť je to trochu do kopca. Dom bol tiež blízko krásneho kostola.

Had a good stay. The apartment was a little smaller than it looked in the pictures, but the host was friendly. Mostly clean, expect the floors could have been cleaned better. You had to hold the showerhandle to shower. Very nice terrace outside the apartment. But someone (not the host) asked us to be quiet two times 8:45 pm which we thought was very strange. We were talking normally and it wasnt late, don´t know who it was, but we feel that it´s normal to use a terrace to 11pm or there isn´t much point in being able to sit outside. Very amazing town and beach and not far to walk, but there is some uphill on the way back. The house was also close to a lovely church.

Cítili sme sa veľmi príjemne. Prenajímatelia sa vždy starali o naše blaho. Byt je relatívne malý, ale má všetko, čo potrebujete, a bol veľmi čistý. Mysleli sme si, že dve terasy sú skvelé. Jeden na pekné dni a jeden na upršané dni. Týchto prenajímateľov z celého srdca odporúčame<3:inlove:

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Die Vermieter waren stets um unser Wohl bemüht. Die Wohnung ist zwar relativ klein, aber es ist aller da was man so braucht und sie war sehr sauber. Super fanden wir die zwei Terassen. Eine für schöne Tage und eine für Regentage. Wir empfehlen diese Vermieter von ganzem Herzen <3 :inlove:

Očarujúci malý byt s užitočnými hostiteľmi! Krásne reštaurácie a prístup na pláž v pešej vzdialenosti. Pobyt som si tu poriadne užil!

A charming little apartment with helpful hosts! Lovely restaurants and beach access within walking distance. I thoroughly enjoyed my stay here!

Mal som príjemný a relaxačný pobyt vo vile Jadran. Dom je vzdialený 2 minúty chôdze od prístavu, čo je pokojné, ale v blízkosti všetkého. K dispozícii je balkón a terasa, ktorá vám dáva dostatok priestoru na posedenie vonku. Byt je dobre vybavený a má všetko, čo potrebujete. Najčastejšie odporúčam majiteľom, ktorí majú dokonalú rovnováhu pri rešpektovaní vášho súkromia, ale sú tu, ak potrebujete.

I had a nice and relaxing stay at Villa Jadran. The house is a 2 minutes walk away to the harbour what makes it calm but nearby of everything. There is a balcony and a terrace which gives you plenty of space to sit outside. The appartmant is well equipped and has everything you need. Most of all i reccomend the owners who have a perfect balance of respecting your privacy but are there if you need.

Sme potešení svojho pobytu v Maslinica, ale majú niektoré drobné poznámky: okná a dvere so sieťou prestať komármi (ako viete vtozi oblasť má mnoho komárov); sprchovací kút v kúpeľni nepostavil na stenu, čo znamená, že na kúpanie by mala byť držaná v ruke. Dúfam, že v budúcnosti sa tieto medzery. Ďakujem. : Cool:

Доволни сме от престоя си в Маслиница, но имаме някои малки забележки: на прозорците и вратите нямаше мрежа за спиране на комарите ( както знаете втози район има МНОГО комари ); душа в банята нямаше поставка на стената, което означава , че при къпане трябва да се държи с ръка. Надявам се , че за в бъдеще ще се отстранят тези пропуски. Благодарим за вниманието.:cool:

Trochu menší, ale útulný byt so všetkým, čo sme potrebovali. Pokojné miesto, čisté more, najlepším miestom pre odpočinok. Veľmi, veľmi jemné a ochotní majitelia! : Smile:

A bit smaller but cozy appartment, with everything we needed. Quiet place, clean sea, best place for relax. Very, very fine and willing owners! :smile:

Byt je veľmi malý. Majiteľ je neuveriteľne milá a sladká, odporúčam ho všetkým

The apartment is quite small. The owner is incredibly nice and sweet, would recommend it to everyone

Veľmi pekné ubytovanie, veľmi priateľskí hostitelia v najkrajšie miesto na slnku: Happy slovami:

Vrlo ugodan smještaj, vrlo ugodni domaćini u najljepšem mjestu pod suncem:happy: