Jednoizbový apartmán s terasou Zadar - Diklo, Zadar | A-5809-b

Začiatkom septembra sme zostali v tomto ubytovaní 10 slnečných dní, ktoré pozostáva z centrálneho apartmánu, v ktorom býva domáca pani, a dvoch bočných krídel, v každom z nich sú prázdninové apartmány. Na oplotenom pozemku sú k dispozícii parkovacie miesta. Prázdninový byt ponúka všetko, čo potrebujete pre každodenný dovolenkový život, je čistý a tichý. Check-in a check-out s hostiteľkou boli veľmi nekomplikované. Na začiatku odporučila niekoľko reštaurácií a supermarketov v okolí. Počas nášho pobytu bola dokonca misa čerstvých paradajok zo záhrady:hihi: Ak si ceníte dve samostatné periny, možno sa budete musieť vopred porozprávať s hostiteľkou - perina pre 2 osoby nám vyhovovala. Na (kamienkovú) pláž (Plaža Pišokić) s čistou vodou a 2 barmi sa pešo dostanete za necelých 5 minút, rovnako ako supermarket s čerstvými rožkami (trh Studenac). Staré mesto, teda turistické centrum, je pomerne ďaleko - jazdia tam autobusy, ale my sme trasu prešli pešo asi za hodinu. Jediné, čo by sa dalo v rekreačnom byte vylepšiť, by boli sieťky proti muchám/siete na oknách, aby ste mohli v noci vetrať bez štípancov od komárov:)

Wir waren Anfang September für 10 sonnige Tage in dieser Unterkunft, die aus der mittig gelegenen Wohnung, in der die Gastgeberin wohnt, und zwei Seitenflügel in denen jeweils Ferienwohnungen untergebracht sind, besteht. Parkplätze sind auf dem eingezäunten und videoüberwachten Grundstück vorhanden. Die Ferienwohnung bietet alles, was man für den Urlaubsalltag benötigt, ist sauber und ruhig gelegen. Check-in und check-out mit der Gastgeberin waren sehr unkompliziert. Sie hat uns zu Beginn einige Restaurants und Supermärkte in der Umgebung empfohlen. Während unseres Aufenthalt gab es sogar eine Schüssel Tomaten frisch aus dem Garten :hihi: Falls man auf zwei separate Bettdecken wert legt, müsste man vielleicht vorher mit der Gastgeberin sprechen - für uns war die 2-Personen-Decke okay. Der (Kies-)strand (Plaža Pišokić) mit klarem Wasser und 2 Bars ist in knapp 5 Minuten zu Fuß zu erreichen, ein Supermarkt mit frischen Brötchen (Studenac Market) ebenfalls. Die Altstadt, also das Touri-Zentrum, sind dafür relativ weit weg - es fahren wohl Busse, aber wir haben die Strecke in ca. 1h zu Fuß gemacht. Einzig verbesserungswürdig in der Ferienwohnung wären Fliegengitter/-netze an den Fenstern, um nachts ohne Mückenstiche lüften zu können:)

Skvelé miesto na oddych:)

Wspaniałe miejsce na wypoczynek:)

Veľmi pekný a čistý byt. Prenajímateľ bol veľmi užitočný a vždy pripravený odporúčať reštaurácie a miesta, ktoré stojí za návštevu v danej oblasti. Byt má veľmi útulnú terasu a záhradu. Nie je tu žiadna práčka, ale bolo možné požiadať majiteľku, aby si prácu zadarmo. Je to veľmi blízko pláže, ale nie na hlavnej ulici, takže je tiché a ideálne pre súkromné ​​chill-out na terase. Určite odporúčam tento byt.

A very nice and clean apartment. The landlord was very helpful and always ready to recommend restaurants and places worth visiting in the area. The apartment has a very cosy terrace and garden. There is no washing machine but it was possible to ask the landlady to do the laundry for free. It is very close to the beach but not at the main street so it was quiet and perfect for a private chill-out on the terrace. I definitely recommend this apartment.