Štúdio s terasou Mali Lošinj, Lošinj | AS-12634-a

Ubytovanie má skvelú lokalitu, neďaleký prístav a centrum mesta Lošinj, ale rozhodne nie je hlučné. Byt je starej budovy, ale dobre vybavený bez akéhokoľvek luxusu, chýbala nám iba mikrovlnná rúra. Majiteľ je veľmi nápomocný, milý človek. Môžem odporučiť.

Accommodation has a great locality, nearby port and centrum of Losinj, but absolutely not noisy. Apartment is an old building, but well equipped without any luxury just microwave was missing for us. Owner is very helpful, kind person. I can recommend it.

Priateľskí, láskaví a veľmi užitoční hostitelia. Krásne okolie s množstvom pláží, vrátane pláží so tieňom. Na promenádu to trvá len pár krokov, večer sme si príjemnú promenádu užili. Supermarket Lidl a miesto na prenájom bicyklov v okolí. Nie je to veľmi luxusný byt, ale v byte sú k dispozícii všetky potrebné veci (s novou rúrou / sporákom, chladničkou a mikrovlnnou rúrou) a fungovali dobre.

Friendly, kind and very helpful hosts. Beautifully surrounding with a lot of beaches, including beaches with shadow. It takes only a few steps to the promenade, we enjoyed the cosy promenade in the evening. Lidl supermarket and place for renting bikes in the neighbourhood. Not a very luxurious apartment, but all necessary things are available (with new oven/ stove, refrigerator and microwave) in the apartment and functioned well.

Byt pridelený nám bol malý, ale pohodlný a základný, ideálny pre dve osoby. Nachádza sa mierne do kopca, bolo to len pár minút od centra. Spočiatku to bolo trochu ťažké nájsť s navigátorom, pretože to nebolo príliš jasné, ale keď sa zistilo, dosiahnutie bolo okamžité. Kuchyňa je úzka, ale dokonale funkčná a má vhodné priestory na varenie. Na večere a raňajky sme vždy jedli na terase, veľmi priestranní a vzdušní, ale predovšetkým tieni. Izba má dostatok priestoru na oblečenie, matrac je pohodlný, je tu TV a klimatizácia. Kúpeľňa je priestranná. Majiteľ bol skutočne mimo bežnej zdvorilosti. Často nenájdeme niekoho tak láskavého a užitočného pre každú potrebu a môjho partnera a naozaj som si to užil. Poradil nám o plážích a poskytol nám mapu Mali Lošinju, ktorá nám dá predstavu o cestách vedúcich k plážam. Odporúčam pre tých, ktorí chcú stráviť veľmi pokojnú a relaxačnú romantickú párovú dovolenku. Existuje všetko možné pohodlie a ja chcem zdôrazniť zdvorilosť majiteľa, naozaj nevyhnutnú. : D

L’appartamento assegnatoci era piccolino, ma comodo ed essenziale, perfetto per due persone. Posizionato in leggera salita, distava a pochissimi minuti dal centro. All’inizio è stato un po’ difficile trovarlo con il navigatore perché non era molto chiaro, ma una volta trovato, raggiungerlo era immediato. La cucina è stretta ma perfettamente funzionale e con gli spazi giusti per cucinare. Per le cene e le colazioni, noi abbiamo sempre mangiato in terrazza, davvero molto spaziosa e arieggiata, ma soprattutto ombrosa. La camera ha ampi spazi per il vestiario, il materasso è comodo, c’è la TV e l’aria condizionata. Il bagno è spazioso. Il proprietario è stato di una cortesia davvero fuori dal comune. Non capita spesso di trovare qualcuno così gentile e disponibile per ogni esigenza e il mio compagno ed io lo abbiamo apprezzato molto. Ci ha dato consigli sulle spiagge, e ci ha messo a disposizione anche una cartina geografica di Lussinpiccolo per darci un’idea delle strade che portano alle spiagge. Lo consiglio per chi vuole passare una vacanza romantica di coppia molto tranquilla e rilassante. Ci sono tutte le comodità possibili e ci tengo a sottolineare la cortesia del proprietario, davvero indispensabile.:D

: hihi:

:hihi: