Soba ob morju Sutivan, Brač | S-2943-c

Najboljša lokacija tik ob plaži, odlična za prvo in zadnje jutranje kopanje. Lastnica Ana je zelo prijazna. In kuhinja ima več, kot potrebujete. Sutivan ima poseben utrip. Tokrat sem se na morje odpeljala samo sama in imela sem se fantastično.

The best location just by the beach, perfect for first and last morning swim. The owner Ana is very kind. And kitchen has more than you need. Sutivan has a special vibe. This time I took only myself to the seaside and I had fantastic time.

:)

:)

soba s kopalnico je bila zelo v redu, vendar BREZ KLIMA prevroče 🔥 🥵 jeseni v redu, vendar ne v zelo vročem poletju

the room with bath was very okay , but WITHOUT AIRCONDITION much to hot 🔥 🥵 in autumn ok, but not in the very hot summer

Hiša je na čudoviti lokaciji, tik ob plaži. Terasa apartmaja ponuja tako panoramski razgled, da se ne morete odtrgati od nje.:inlove: Plaža pred hišo je zelo dobra, počasi se poglablja, drobni kamenčki, le tu in tam smo opazili kakšnega morskega ježka. Tuš, garderoba, senčne površine, najem ležalnikov, prava otrokom prijazna plaža:) Apartma je bil lep in čist, pričakala nas je ohlajena mineralna voda in pivo.:inlove: Gospodinja je zelo prijazna. Klimatska naprava je dobro delovala in postelja je bila udobna. Motila me je le ena stvar, velikost kopalnice. Pod prho lahko vstopite tako, da prečkate stranišče, kar za odrasle ni problem, otroka pa je na ta način precej težko okopati. Ne glede na to bi se kadarkoli vrnila, razgled je bil res tak, da popravi celo majhno kopalnico:inlove:

Csodálatos helyen van a ház, közvetlenül a tengerparton. Az apartman teraszáról olyan panoráma fogad, hogy az ember nem tud tőle elszakadni. :inlove: A ház előtti strand nagyon jó, lassan mélyülő, apró kavicsos, csak itt-ott láttunk tengeri sünt. Van zuhanyzó, öltöző, árnyékos részek, bérelhető napágyak, igazi gyerekbarát strand :) Az apartman szép tiszta volt, ásványvíz-sör behűtve várt bennünket.:inlove: A házi néni nagyon kedves. A klíma jól működött, az ágy is kényelmes volt. Mindössze egy dolog zavart, a fürdőszoba mérete. A wc-t átlépve lehet belépni a zuhanyzóba, ami felnőttként nem gond, de gyereket fürdetni elég nehézkes így. Ettől függetlenül bármikor vissza mennék, a kilátás tényleg olyan volt, hogy még a pici fürdőszobáért is kárpótol :inlove:

Apartma smo najeli že tretjič zapored in naslednje leto nameravamo spet priti sem. Mislim, da to jasno kaže naše mnenje. Lani vnesene pomanjkljivosti še vedno veljajo (brez mikrovalovne pečice; stanovanje je primerno le za en par, ker se stranišče odpre iz spalnice). Nam pa popolnoma ustreza. (Realno sem spodnjo oceno namestitve označil kot nepopolno, nižje pa preprosto ni bilo mogoče izbrati. Enako velja za plažo, ki je res odlična, samo nenavadno umazana je postala, za razliko od prejšnjih let nismo doživite kakršno koli čiščenje s strani domačinov.)

Harmadjára vettük ki az apartmant egymás után és jövőre is ide szándékozunk jönni. Azt hiszem, ebből egyértelműen látszik a véleményünk. A tavaly beírt hiányosságok továbbra is igazak (nincs mikrohullámú sütő; az apartman csak egy párnak alkalmas, mert a hálószobából nyílik a WC). De nekünk kiválóan megfelel. (A az alábbi szállás minősítést a valóságban nem tökéletesként jelöltem be, de a az eggyel gyengébbet egyszerűen nem lehetett kijelölni. Ugyanez vonatkozik a strandra is, ami amúgy tényleg príma, csak szokatlanul piszkos lett, a korábbi évektől eltérően nem tapasztaltunk semmilyen takarítást a helyiek részéről.)

1. greš skozi mrežo do stranišča / kopalnice. Zato ni primeren za počitnice, ko nekdo tudi spi v dnevni sobi; 2. brez mikro. Za nas kot par pa mi popolnoma ustreza.

Két hibája van, hogy 1. a WC/fürdőszobába a hálón keresztül kell átjárni. Ezért nem való olyan nyaralásra, amikor a nappaliban is alszik valaki; 2. nincs mikró. De nekünk házaspárként teljesen megfelel.

:) Čisto in vse novo. Zelo zadovoljen.

:) Čisté a vše nové . Velmi spokojeni.