Dvosobni apartma ob morju Okuklje, Mljet | A-4933-b

Odličen apartma v 1. nadstropju z vsem, kar potrebujete, zelo prijazni gostitelji, Okuklje se nahaja v središču otoka, tako da se vam ni treba voziti daleč tako do nacionalnega parka kot do sanjskih plaž Saplunara. Plaža Okuklje ni pravo kopališče, je pa idealna za jutranje in večerno kopanje. V hoje je prijetna vaška trgovina. Parkiranje na velikem parkirišču pred mestom nekaj metrov od počitniškega apartmaja ni problem. Poleg nacionalnega parka je Mljet malo razvit sanjski otok za sprostitev in uživanje.

Tolle Ferienwohnung im 1. Stock mit allem, was man braucht, sehr nette Gastgeber, Okuklje liegt zentral auf der Insel, sodaß man sowohl zum Nationalpark als auch zu den Traumständen von Saplunara nicht weit fahren muss. Der Strand von Okuklje ist kein echter Badestrand, aber optimal, um morgens und abends eine Runde schwimmen zu gehen. Fussläufig gibt es einen netten Dorfladen. Parken auf dem großen Parkplatz vor dem Ort wenige Meter von der Ferienwohnung entfernt ist kein Problem. Mljet ist bis auf den Nationalpark eine wenig erschlossene Trauminsel zum Chillen und geniessen.

Hiša tik ob morju z zaščitenim privezom za čoln. Zelo prijazni gostitelji, ki živijo v pritličju. Zaliv Okuklje je čudovito naravno pristanišče, zelo priljubljeno med jadralci in ima 5 restavracij

Haus direkt am Meer mit geschütztem BootsAnlegeplatz. Sehr nette Gastgeber, die im Erdgeschoss wohnen. Die Bucht Okuklje ist ein wunderschöner Naturhafen, sehr beliebt bei Seglern, und hat 5 Restaurants

:)

:)

čudovit razgled iz mini vaškega apartmaja, vendar z vsem, kar potrebujete za dober dopust: nekaj restavracij, mini trgovina z živili, distributer itd. vendar so ose ves čas na terasi, kar nam je preprečilo, da bi jedli zunaj (kuhinja je majhna, jesti ob 5), kar nas je razočaralo glede na razgled, ki smo ga imeli!!! lastnik ne govori angleško, škoda, da v kuhinji ob prihodu ni minimalnih stvari (sol, poper itd.)

vue magnifique de l’appartement mini village mais avec tout ce que vous avez besoin pour passer de bonnes vacances : quelques restos, une mini épicerie, un distributeur etc par contre des guêpes tout le temps sur la terrasse ce qui nous a empêché de manger dehors (la cuisine est petite pour manger à 5) ce qui nous a frustré étant donné la vue que l’on avait !!! le prioprietaire ne parle pas anglais dommage qu’il n’y ait pas un minimum de choses dans la cuisine en arrivant (sel, poivre etc)

Čisto in zelo dobro locirano stanovanje v majhni mirni vasici Okukjle. Pogled s terase je čudovit. Obstaja več restavracij, majhna trgovina z živili in bankomat, kar je zelo lepo. Dobrodošlica pri lastniku je zelo topla. Zelo priporočam ta apartma, v katerem smo preživeli 4 noči.

Appartement propre et très bien situé dans le petit village paisible d’Okukjle. La vue de la terrasse est magnifique. Il y a plusieurs restaurants, une petite épicerie et un distributeur, ce qui est très appréciable. L’accueil avec le propriétaire est très chaleureux. Je recommande vivement cet appartement dans lequel nous avons passé 4 nuits.

Zaliv in celoten otok sta neverjetna. Gostitelji so zelo prijazni. Tiho, mirno mesto, brez gneče. Priporočam vsem, z veseljem se vrnem kadarkoli.

Csodálatos az öböl, és az egész sziget. Nagyon kedvesek a házigazdák. Nyugodt, békés hely, nem zsúfolt. Mindenkinek ajánlom, bármikor örömmel visszamennék.

Super8)

Super8)

Lepa lokacija, zelo mirna. Zelo prijazen lastnik.

Emplacement magnifique, très calme. Propriétaire très sympathique.