Tvårumslägenhet med balkong och utsikt över havet Marusici, Omis | A-954-a

Extremt bra värd. Vi kände att vi bor i vårt eget hus. Alla stränder är nästan jungfruliga och fulla av fiskar. För att nå stranden måste vi gå en bit med hjälp av trappan. Men, det lönar sig.

Extremely good host. We felt like we’re staying in our own house. All the beaches are almost virgin and full with fishes. To reach beach, we’ve to walk a bit using the stairs. But, that pays off.

Allt är bra, förutom två saker. Först och främst är badrummet inte i rummet, vilket är mycket obekvämt. För det andra ligger hotellet ovanför motorvägen. Å ena sidan är det väldigt bekvämt parkeringsmässigt, men å andra sidan är det väldigt stökigt. Värdinnan var mycket trevlig och välkomnande, rummet var rent och snyggt. Det är ganska obekvämt att gå ner till stranden och, viktigast av allt, att gå tillbaka, men det är underbart, rent, väldigt vackert och det är inte mycket folk där.

Все файно, окрім двох моментів. Перший і головний, що ванна кімната не знаходиться в номері, це дуже незручно. Другий, готель знаходиться над трасою. З одного боку це дуже зручно з точки зору паркінгу, з іншого боку з-за цього дуже гучно. Хозяйка дуже мила і привітна, номер був чистий і охайний. До пляжу досить незручно спускатися і головне повертатися назад, але він надчудовий, чистий, дуже гарний і там небагато людей.

Tyvärr måste jag avråda från detta boende. Detta är inte en separat lägenhet, utan rum att hyra. Du får räkna med att du passerar andra hyresgäster i hallen och i badrummet. Rummens skick lämnar mycket övrigt att önska. Tyvärr hade köket inte städats efter de tidigare gästerna. Vi hittade en smutsig ugn och ett kylskåp. Det finns inget varmvatten i kranen. Boendet har två badrum, ett med varmt vatten, det andra endast kallt vatten. Vi har inga höga krav på inredningen, men en stor gammal matta i kök-vardagsrummet är ett misstag och ett ytterligare problem att på något sätt hålla rent. Balkong delad med andra hyresgäster, åtskilda av en konventionell skiljevägg gjord av några tegelstenar inlindade i material på golvet. Bordet och köksredskapen, skåpet som fungerar som bänkskiva minns fortfarande Jugoslavien. Brännarna i köket ansluts annorlunda än i diagrammet. Det är svårt att hitta några fördelar med detta boende. Bilderna visar inte hur det ser ut i verkligheten. Och det är mycket buller eftersom byggnaden ligger precis intill huvudvägen (detta beskrivs i erbjudandet). Efter felanmälan tog damen bort de trasiga stolarna i köket och tog inte med några andra. Vi hade inte varmvatten i köket förrän på slutet. I badrummen fixade hon duschen, men det kom bara en tunn ström av varmt vatten från kranarna i handfatet. Efter det inledande obehaget var vi tvungna att förlika oss med vad vi hittade och överleva till slutet av semestern. Ägaren försökte hårt eftersom hon gav oss middag med rökt fisk och burek. Hon tvättade vår tvätt några gånger. Adriatiska resebyrån återbetalade oss en del av kostnaderna som kompensation. Vår nionde gång i Kroatien, men första gången var vi så besvikna. Tills ägaren investerar i fastigheten och tar tanken på att hyra ut den till turister på allvar, rekommenderar jag det tyvärr inte.

Z przykrością muszę odradzić tą kwaterę. Nie jest to osobny apartament, lecz pokoje do wynajęcia. Musicie liczyć się z tym, że w korytarzu i w łazience będziecie mijać się z innymi wynajmującymi. Stan pomieszczeń pozostawia wiele do życzenia. Niestety w kuchni nie było sprzątane po poprzednich gościach. Zastaliśmy brudny piekarnik i lodówkę. W kranie brak ciepłej wody. Kwatera ma przydzielone dwie łazienki, w jednej z nich woda gorąca, w drugiej tylko zimna. Nie mamy wielkich wymagań do do wystroju, ale wielki stary dywan w części kuchenno-salonowej to pomyłka i dodatkowy problem, aby jakoś utrzymać czystość. Balkon wspólny z innymi wynajmującymi, oddzielony umowną przegrodą z jakiś cegieł owiniętych materiałem na podłodze. Stół i przybory kuchenne, szafka służąca za blat roboczy pamiętają jeszcze Jugosławię. Palniki w kuchni podłączone inaczej niż na schemacie. Ciężko znaleźć jakieś plusy tej kwatery. Zdjęcia nie oddają tego, jak to wygląda w rzeczywistości. I jeszcze ogromny hałas z racji tego, że budynek jest położony tuż przy magistrali(to akurat jest opisane w ofercie). Po zgłoszeniu usterek pani zabrała nam popsute krzesła w kuchni i nie przyniosła innych. Do końca nie mieliśmy ciepłej wody w kuchni. W łazienkach pod prysznicem naprawiła, ale z kranów w umywalce cienka stróżka tylko gorącej. Po początkowych nieprzyjemnościach musieliśmy pogodzić się z tym co zastaliśmy i dotrwać do końca wakacji. Właścicielka starała się, bo przyniosła nam obiad w postaci wędzonej ryby i burka. Kilka razy zrobiła nam pranie. Biuro podróży Adriatic zwróciło nam część kosztów w ramach rekompensaty. Nasz 9 raz w Chorwacji, ale pierwszy raz tak się rozczarowaliśmy. Dopóki właścicielka nie zainwestuje w obiekt i poważnie nie podejdzie do wynajmu obiektu turystom, niestety nie polecam.