Fyra rumslägenhet vid stranden Broce, Peljesac | A-13182-a

Charmigt ställe med underbara terrasser, direkt tillgång till havet och härliga värdar. Fastigheten är dock ingen semesterlägenhet, utan fyra individuella (dubbel) rum på övervåningen (med en brant trappa!) med två badrum och ett separat utekök. Tillgång till rummen sker via hyresvärdarnas hall och korridorer; Det finns inget gemensamt utrymme för semestergäster inne i huset. Rum, kök och badrum är mycket rena, men visar tydligt deras ålder. Disken och köksutrustningen är också blandad och inte särskilt attraktiva. Det är verkligen synd, särskilt eftersom de underbara bersåerna, den lummiga blomsterträdgården och den fantastiska utsikten över havet samt hushållningen lämnar inget övrigt att önska.

Charmanter Ort mit wunderbaren Terrassen sowie direktem Meerzugang und reizenden Gastgebern. Bei dem Objekt handelt es sich aber um keine Ferienwohnung, sondern um vier einzelne (Doppel-)Zimmer im Obergeschoss (mit steiler Treppe!) mit zwei Bädern und einer separaten Aussenküche. Der Zugang zu den Zimmern erfolgt durch die Diele und Flure der Vermieter; einen Gemeinschaftsraum für die Feriengäste im Hausinneren gibt es nicht. Zimmer, Küche und Bäder sind sehr sauber, aber deutlich in die Jahre gekommen. Auch Geschirr und Küchenequipment sind bunt zusammengewürfelt und wenig ansehnlich. Das ist recht schade, zumal die wunderbaren Lauben, der üppige Blumengarten und der fantastische Blick auf das Meer sowie der Hausstand keine Wünsche offen lassen.

En riktig pärla för dem som söker en lugn avkoppling. En gammal liten stad, den ligger bredvid Ston i byn med några hus, Broce. Även att närma sig det är en speciell upplevelse, vägen går genom ett saltdestilleri som är i drift än idag, sedan genom en mycket smal passage mellan husen till det klassiska medelhavshuset som ligger i slutet av återvändsgränden. Trädgården är vackert underhållen, det finns flera terrasser tillgängliga för avkoppling, vi gick nästan bara in i huset för att tvätta och sova. Köket, som ligger i en separat liten byggnad, var fullt utrustat, och vi hade en god grillning i ugnen flera gånger. Plus, en kväll väntade värdarna på oss med en överraskningsmiddag, och jag kan bara säga bra saker om dem. De är snälla, hjälpsamma, men deras närvaro är helt diskret. Havet ligger bara sex steg från botten av husets trappa, som om det vore vårt eget hav. Lugn och ro, en vacker miljö väntar besökarna. Jag kan bara rekommendera det!

Igazi gyöngyszem a nyugodt kikapcsolódásra vágyóknak. Egy ódon kisváros, Ston mellett található a pár házból álló falucskában, Broce-ben. Már a megközelítése is különleges élmény, egy ma is működő sólepárlón, majd házak közötti nagyon szűk átjárón keresztül vezet az út a zsákutca vége felé található klasszikus mediterrán házhoz. A kert gyönyörűen gondozott, több terasz is rendelkezésre áll a kikapcsolódáshoz, mi a házba szinte csak tisztálkodni és aludni jártunk be. A különálló kis épületben található konyhában teljes felszereltség várt, a kemencében többször is jókat grilleztünk. Ráadásul egyik este a háziak meglepetés vacsorával vártak minket, akikről csak jókat tudok mondani. Kedvesek, segítőkészek, a jelenlétük mégis teljesen diszkrét. A tenger a ház lépcsőjének aljától pont hat lépésre található, mint ha saját tengerünk lenne. Csend és nyugalom, gyönyörű környezet vár az idelátogatókra. Csak ajánlani tudom!

En lugn, charmig plats och ett traditionellt dalmatiskt hus precis intill stranden. Fantastiska värdar, välkomnande och hjälpsamma. Fantastiska vyer. En härlig trädgård med plats att koppla av och äta tillsammans, ett välutrustat kök. Lugnt och lugnt område, för den som letar efter en paus från mängden. En plats med själ!

A quiet, charming place and a traditional Dalmatian house right next to the beach. Great hosts, welcoming and helpful. Amazing views. A lovely garden with a place to relax and eat together, a well-equipped kitchen. Quiet and peaceful area, for those who are looking for a break from the crowd. A place with a soul!

Ett paradis med havsutsikt!

Un paradiso vista mare!

Vackert hus med en fantastisk lugn strand. Nära Stons murar och mindre än en timme från Dubrownik. Ägarna är underbara, välkomnande och diskreta: liten välkomstdrink, tårta och lokala drycker under vistelsen. En plats att absolut upptäcka.

Magnifique maison avec une superbe plage calme. Près des remparts de Ston et à moins d une heure de Dubrownik. Les propriétaires sont adorables, accueillants et discrets : petit pot d accueil, gâteau et boissons locales au cours du séjour. Un endroit à découvrir absolument.

STOR! En utmärkt semester i en vacker, fridfull miljö och bra boende. Huset har allt en person behöver. Ett superbekvämt kök och speciellt en perfekt terrass med havsutsikt. Du kliver ut från terrassen och du är precis intill det vackra havet. Ägarna till huset är mycket trevliga människor som inte stör din semester på något sätt och är hjälpsamma med vad som helst. En stor fördel är de två cyklarna, som du kan använda för att ta dig till den närliggande staden Ston och ta en fatöl där:-). Vi var där med små barn och jag rekommenderar starkt detta boende och läge. Stort och återigen stort tack till ägarna av huset;)

SUPER! Vynikajúca dovolenka v nádhernom kľudnom prostredí a super ubytovaním. Domček má všetko čo človek potrebuje. Nadštandartne komfortnú kuchynu a najmä perfektnú terasu s výhľadom na more. Človek vyjde z terasy a rovno je pri krásnom mori. Majitelia domu sú veľmi dobrí ľudia, ktorí nijako nenarušujú dovolenku a sú napomocní pri čomkoľvek. Obrovskou výhodou sú aj dva bicykle, ktorými sa dá dostať do blízkeho mestečka Ston a dať si tam čapované pivo:-). Boli sme tam aj s malými deťmi a maximálne odporúčam toto ubytovanie aj lokalitu. Super a veľká vďaka ešte raz majiteľom domu ;)

Bästa värdar jag någonsin har haft. Utmärkt lugnt läge. Gott om plats att äta ute.

Best hosts I have ever had. Great quiet location. Plenty of space to eat outside.