Ettrumslägenhet med terrass Vlasici, Pag | A-4140-b

Liten men fin. Helt tillräckligt för en övernattning. Byn är inte särskilt stor men har en liten butik, en restaurang och två barer med snacks. Stranden har små stenar och sand i vattnet efter några meter. Och 2 gratis duschar på stranden. Sammantaget en lugn plats att koppla av

Klein aber Fein. Zum Übernachten völlig ausreichend. Das Dörfle ist nicht sehr Groß hat aber einen kleinen Laden, ein Restaurant und zwei Bar's mit Imbiss. Der Strand ist mit kleinen Kieselsteinen und im wasser nach paar Metern Sand. Und 2 kostenlose Duschen am strand. Insgesamt Ruhiges Plätzchen zum Erholen

Vi visste från bilderna att lägenheten skulle vara något "retro". Vi visste inte att det skulle vara helt i förfall. Två rum har mycket breda sängar och en bäddsoffa som extrasäng, som dock inte vecklas ut helt till V-form, så hälften av personalen sitter fortfarande på rygg idag. Hyresvärdinnan - annars väldigt trevlig - sa att det inte gjorde något, att vi bara skulle tvätta bort det i havet. Åtminstone om vi förstått det väl. Kommunikationsbarriären var enorm. Vi talar tjeckiska, slovakiska, engelska och tyska, grundläggande franska och hebreiska, och vi förstod inte varandra. Vid ankomsten kunde vi inte förklara för henne på ganska länge att vi väntade utanför. Lägenheten är fantastisk genom att den har två stora terrasser. Vad den till exempel inte har är hela mängden bestick för det antal personer som den hyrs ut till. Vi visste att luftkonditioneringen var en brutal avgift, men när vi såg hur den hängde ihop blev vi helt förbluffade över användningen. Detta är också den första lägenheten där vi upplevde att köpa en egen toalett. Skåpen i ett rum gick inte att stänga för att beslagen ramlade av, en låda i köket ramlade av bara genom att gå förbi, barnen kunde inte ens stänga den ofixerade dörren och de annonserade fönsternäten fanns inte i ett. av rummen, så folk sov bara där i två nätter på grund av myggangrepp. Kylskåpet kan justeras, men dess prestanda är så minimal att en tredjedel av vår mat blev dålig. Jo, hyresvärdinnan bjöd in oss till nästa år, men nej tack.

Že bude apartmán poněkud "retro", to jsme věděli z fotek. Že bude celkem v rozkladu, to jsme už nevěděli. Ve dvou pokojích jsou značně proleželé postele a jako přistýlka je rozkládací gauč, který se ovšem úplně nedorozloží z písmene V, takže polovina osazenstva si rovná záda ještě dnes. Paní domácí - jinak moc milá - říkala, že to neva, že si to prý rozplavem v moři. Alespoň pokud jsme jí dobře rozuměli. Komunikační bariéra byla ohromná. Umíme česky, slovensky, anglicky a německy, základně francouzsky a hebrejsky a nedorozuměli jsme se. Už při příjezdu jsme ji nebyli s to docela dlouho vysvětlit, že čekáme venku. Apartmán je skvělý v tom, že má k dispozici dvě velké terasy. Co ale nemá je například plný počet příborů na počet lidí, kterým je pronajatý. Klimatizace je za brutální poplatek, to jsme věděli, ale když jsme viděli její zapojení, tak nás její použití tuplem přešlo. Jde také o první apartmán kde jsme zažili si kupovat vlastní toaleťák. Skříně v jednom pokoji se nemohly zavírat, protože padalo kování, v kuchyňce odpadl šuplík jen při průchodu kolem, neseřízené dveře děti ani nebyly s to zavírat, a avizované sítě do oken ovšem v jednom z pokojů nejsou, takže lidé v něm spali třeba jen dvě hodiny kvůli náletům komárů. Lednice se dá sice nastavit, ale její výkon je i tak minimální, že se nám zkazila třetina jídla. No, paní domácí nás zvala na další rok, ale děkujeme, ne.

Mycket trevliga och trevliga värdar. Nära till stranden. Tystnad, lugn och ro.

Moc milí a příjemní domácí. Blízko na pláž. Ticho, klid a pohoda.