Трикімнатний будинок поряд з пляжем Бухта Зараче (Гдінь) - Zaraće (Gdinj), Хвар - Hvar | K-2048

Дуже гарна бухта з одним гальковим пляжем і купою місць на скелях, де можна купатися. Місце тихе і гарне, ніби створене для тих, хто любить море і не любить натовп. Пані Саня, власниця помешкання, дуже привітна та привітна. Однак, хоча на сайті рекламодавця написано, що будинок здається в оренду, де ми єдині гості, і що господарі там не зупиняються, це було не так. Замість будинку з терасою і хоча б маленьким двориком (як видно з фото), у нас була квартира і тераса, де вранці і вдень було сонячно і жарко.

Vrlo lijepa uvala s jednom šljunčanom plažom i puno mjesta na stjenama gdje se može kupati. Mjesto je mirno i lijepo, kao stvoreno za one koji vole more, a ne vole gužvu. Gospođa Sanja, vlasnica smještaja, vrlo je srdačna i susretljiva. No, iako na stranicama oglašivača piše da se iznajmljuje kuća u kojoj smo mi jedini gosti te da domaćini ne borave tamo, to nije bilo tako. Umjesto kuće s terasom i bar malim dvorištem (a na što upućuju fotografije), na raspolaganju nam je bio apartman i terasa na kojoj je ujutro i popodne sunčano i vruće.

Все було чудово протягом усього святкового періоду, і все було ідеально. Хазяйка була дуже привітною та корисною. Ми провели два чудових та спокійних тижні. Дуже рекомендую.

Über die ganze Urlaubszeit war alles prima und alles hat gepasst. Die Hausherrin war sehr freundlich und hilfsbereit. Wir verbrachen zwei wunderschöne und erholsame Wochen. Sehr zu empfehlen.

Красиве, спокійне місце з чудовою терасою, невеликим пляжем, супер для сімей з дітьми або людей, які шукають спокійного відпочинку. Нам дуже сподобалося це місце<3

Beautiful, calm place with great terace, small beach, super for families with kids or people looking for calm holiday. We ejoyed this place a lot <3

Ми були групою з 5 осіб, 2 дорослих і 3 дітей, і я можу щиро рекомендувати цей будинок усім, хто хоче відпочити у відпустці. Будинок виправдав усі наші очікування. Пляж чудовий, чистий, пологий. Зокрема, величезне спасибі пані Сані, власниці закладу, ми давно не зустрічали такої приємної і дуже приємної людини і, мабуть, ще довго не зустрінемося. заклад і все інше з 5 обов'язково приїдемо ще. Дякую, пані Санджю, за вашу доброзичливість і теплі вітання до Крістіана, Даніеля та дітей:)

Bylismy tu w 5 osob 2 dorosle i 3 dzieci i szczerze moge polecic ten domek wszystkim ktorzy chca sobie odpoczac na wakacjach. Domek spelnil wszystkie nasze oczekiwania jakie mielismy. Plaza wspaniala czysta z lagodnym zejsciem. W szczegolnosci ogromne podziekowania dla Pani Sanji wlascicielki obiektu , tak milej i przesympatycznej osoby bardzo dawno nie spotkalismy i pewnie dlugo nie spotkamy.Podsumowujac obiekt jak i cala reszta na 5 na pewno jeszcze tam przyjedziemy. Dziekujemy Pani Sanjiu za zyczliwosc i goraco pozdrawiamy Krystian, Daniela i dzieci:)

Дуже приємне місце, помешкання дуже хороше, господиня фантастична. Для людей похилого віку та сімей з маленькими дітьми, відмінна можливість провести дні в абсолютному спокої. Єдиним хвилюючим моментом було забруднення навколо пляжу собачими екскрементами.

Veľmi príjemné miesto, ubytovanie veľmi dobré, domáca pani fantastická. Pre seniorov a rodiny s malými deťmi výborná príležitosť stráviť dni v absolútnom kľude. Rušivým momentom bolo len znečistenie okolia pláže exkrementami psov.

Єдина критика, яку я маю, що по приїзду я очікував розміщення трохи "чистіше. Це не було проблемою, враховуючи всі позитивні сторони: близькість до моря, відкривається приголомшливий вигляд, зручний власник квартири і доступні для будь-яких роз'яснень чи запитання.

L'unica critica che posso fare è che all'arrivo mi aspettavo l'alloggio un po' più pulito. Non è stato un problema, visti tutti i lati positivi: vicinanza al mare,vista mozzafiato, appartamento comodo e proprietaria disponibile per qualsiasi chiarimento o domanda.

Ідеальне місце для дітей, світу, спокою, далеко від міського шуму. Відпочинок гарантований, дикої природи. Мінус місцевих купальщиків і миття посуду в затоці. Ідеально підходить для дітей, тиша і тихе, далеко від міського шуму. Дика природа, а все інше гарантовано.

Miejsce idealne dla dzieci, cisza, spokój, daleko do miejskiego zgiełku. Wypoczynek gwarantowany, dzika przyroda. Minus to miejscowi kąpiący się oraz myjący naczynia w zatoce. Ideal for children, silence and quiet, far from a city noise. Wild nature, a rest guaranteed.

Непоганий маленький будиночок на березі затоки в маленькому селі. Дуже хороший господар, який може бути вільно спілкуватися англійською мовою, живе в сусідньому будинку. Ми були там у вересні - спокійний, тихий, багато сонця, дуже гарячої води, діти не ходили в море. Ви повинні пам'ятати, з гарним запасом, тому що великі магазини розташовані в прилеглих містах - Jelsie, Sucuraju або С. Град. Красиві околиці, з невеликим зусиллям ви можете знайти навіть дикі пляжі niebywałymi погляди і кристально чистою водою.

Miły, niewielki domek nad samym brzegiem zatoki w maleńkiej osadzie. Wyjątkowo sympatyczna właścicielka, z którą można się swobodnie porozumieć po angielsku, mieszka w sąsiednim domku. Byliśmy tam we wrześniu - cisza, spokój, dużo słońca, bardzo ciepła woda, dzieciaki nie wychodziły z morza. Trzeba pamiętać o dobrym zaopatrzeniu, bo większe sklepy mieszczą się w pobliskich miastach - Jelsie, Sucuraju czy S. Gradzie. Przepiękne okolice, przy odrobinie wysiłku można znaleźć nawet dzikie plaże z niebywałymi widokami i krystaliczną wodą.

Ми повернулися! Як я згадував все (в тому числі зірки!) Ідіть туди і пообідати в гриль Zaraca Ita, сестра господаря будинку, щоб повернутися Sanjiu .. Я знаю, що сказати!

Ci sono ritornata!Tutto come ricordavo(compreso il cielo stellato!) Andateci e cenate al grill Zaraca di Ita, sorella della proprietaria della casa Sanjiu..al ritorno mi saprete dire!