Однокімнатні апартаменти з терасою і видом на море Бухта Зараче (Гдінь) - Zaraće (Gdinj), Хвар - Hvar | A-4597-e

Якщо ви шукаєте житло в тихій красивій бухті біля моря, це саме те. Власники дуже чисті та повністю обладнані рушниками, мийним засобом, достатньою кількістю туалетного паперу. Ми не знали заздалегідь, що вода не рекомендована для пиття, але ми взяли воду на два дні, а потім купили її, на жаль, ресторан поблизу скасований, а той, що в іншій бухті, нас розчарував, але власник порадив нам інший. один. Пересувний магазин ходить туди кожні два дні. Чудовий і спокійний відпочинок. :закоханий:

Když sháníte ubytování v klidné, nádherné zátoce blízko moře, tak toto je ono. Majitelé jsou zlatíčka .Ubytování je dokonale čisté a naprosto vybavené ručníky, utěrky, mycí prostředky ,dostatek toaletního papíru .Měli jsme k používání dva paddleboardy zdarma . Předem jsme nevěděli ,že voda se nedoporučuje pít ,ale na dva dny jsme vodu dostali a pak koupili .Bohužel restaurace v blízkosti je zrušena a ta v druhé zátoce nás zklamala, ale majitel nám doporučil jinou. Co dva dny tam jezdí pojízdná prodejna .Překrásná a klidná dovolená.:inlove:

Це дуже потворне маленьке село. Завдяки своїй ізоляції тут дуже тихо - ніхто випадково туди не заходить! Це було саме правильним для нас. Хазяйка відразу звернула увагу на те, що воду краще не пити, за що я їй дуже вдячна. Отже: пийте багато питної води! Господарі — надзвичайно привітна літня пара. Єдиний мінус - вам доведеться їхати досить далеко, щоб йти за покупками. Приїжджає продавчиня на маршрутці, а там десь за 4 км вище села є магазин, але там теж не все купиш. Ми б поїхали туди знову? Так точно!

Der Ort is ein sehr bescheuliches kleines Dorf. Durch die Abgeschiedenheit ist es sehr ruhig - niemand kommt da zufällig hin! Das war genau das richtige für uns. Die Vermieterin hat uns gleich darauf hingewiesen, dass man das Wasser besser nicht trinken sollte, wofür ich sehr dankbar war. Also: ordentlich Trinkwasser besorgen! Die Vermieter sind ein ausgesprochen freundliches älteres Ehepaar. Der einzige Wermutstropfen ist, dass man zum Einkaufen recht weit fahren muss. Es kommt zwar eine Händlerin in einem Kleinbus und es gibt einen Laden ca. 4 km oberhalb des Dorfes aber auch da bekommt man nicht alles. Würden wir noch mal da hin fahren? Ja, auf jeden Fall!

Власники чарівні, стримані, корисні та роблять усе можливе, щоб спілкуватися з іноземним туристом. Узбережжя всього за кілька кроків чарівне.

Les Propriétaires sont charmants, discrets, serviables et font de leur mieux pour communiquer avec le touriste étranger. Le bord de mer à quelques pas est magique.

<3<3

<3 <3

Чудове місце! Чудові господарі! Все дуже душевно та ненав'язливо. Хочеться повернутись ще раз.

Великолепное место! Великолепные хозяева! Все очень душевно и ненавязчиво. Хочется вернуться еще раз.

відмінний короткострокову відпустку, мальовничі околиці, прекрасні-завжди посміхається господарі Лела і Марко - ніщо більше ніщо менше ... одкровенням наступного року ми туди знову, на цей раз трохи dłużej.POLECAM!

wspaniały wypoczynek, piękne okolice,cudowni-zawsze uśmiechnięci gospodarze Lela i Marko - nic dodać nic ująć...rewelacja!w przyszłym roku jesteśmy tam ponownie -tym razem troche dłużej.POLECAM!!