Двокімнатні апартаменти поряд з пляжем Окуклє - Okuklje, Млєт - Mljet | A-4933-b

Чудова квартира на 1-му поверсі з усім необхідним, дуже приємні господарі, Окукле розташоване в центрі острова, тож вам не доведеться їхати далеко як до національного парку, так і до омріяних пляжів Саплунари. Пляж Okuklje не є справжнім пляжем для купання, але ідеально підходить для ранкового та вечірнього плавання. У пішій доступності є гарний сільський магазин. Паркування на великій автостоянці перед містом за кілька метрів від апартаментів не є проблемою. Окрім національного парку, Млет – це малорозвинений острів мрії, де можна відпочити та насолодитися.

Tolle Ferienwohnung im 1. Stock mit allem, was man braucht, sehr nette Gastgeber, Okuklje liegt zentral auf der Insel, sodaß man sowohl zum Nationalpark als auch zu den Traumständen von Saplunara nicht weit fahren muss. Der Strand von Okuklje ist kein echter Badestrand, aber optimal, um morgens und abends eine Runde schwimmen zu gehen. Fussläufig gibt es einen netten Dorfladen. Parken auf dem großen Parkplatz vor dem Ort wenige Meter von der Ferienwohnung entfernt ist kein Problem. Mljet ist bis auf den Nationalpark eine wenig erschlossene Trauminsel zum Chillen und geniessen.

Будинок прямо на березі моря з критим причалом для човна. Дуже приємні господарі, які живуть на першому поверсі. Затока Окукле – це прекрасна природна гавань, дуже популярна серед моряків, і має 5 ресторанів

Haus direkt am Meer mit geschütztem BootsAnlegeplatz. Sehr nette Gastgeber, die im Erdgeschoss wohnen. Die Bucht Okuklje ist ein wunderschöner Naturhafen, sehr beliebt bei Seglern, und hat 5 Restaurants

:)

:)

Чудовий краєвид з міні-селищної квартири, але з усім необхідним для гарної відпустки: кілька ресторанів, міні-продуктовий магазин, дистриб'ютор тощо. Однак оси весь час на терасі, що заважало нам їсти надворі (кухня маленька для вечеря для 5), що розчарувало нас, враховуючи вид, який ми мали!!! власник не говорить англійською, шкода, що на кухні не було мінімуму речей, коли ви приїхали (сіль, перець тощо)

vue magnifique de l’appartement mini village mais avec tout ce que vous avez besoin pour passer de bonnes vacances : quelques restos, une mini épicerie, un distributeur etc par contre des guêpes tout le temps sur la terrasse ce qui nous a empêché de manger dehors (la cuisine est petite pour manger à 5) ce qui nous a frustré étant donné la vue que l’on avait !!! le prioprietaire ne parle pas anglais dommage qu’il n’y ait pas un minimum de choses dans la cuisine en arrivant (sel, poivre etc)

Чиста та дуже добре розташована квартира в маленькому тихому селі Окукджле. Вид з тераси чудовий. Є кілька ресторанів, невеликий продуктовий магазин і банкомат, що дуже приємно. Зустріч у власника дуже тепла. Я дуже рекомендую цю квартиру, в якій ми провели 4 ночі.

Appartement propre et très bien situé dans le petit village paisible d’Okukjle. La vue de la terrasse est magnifique. Il y a plusieurs restaurants, une petite épicerie et un distributeur, ce qui est très appréciable. L’accueil avec le propriétaire est très chaleureux. Je recommande vivement cet appartement dans lequel nous avons passé 4 nuits.

Бухта і весь острів чудові. Господарі дуже привітні. Спокійне, спокійне місце, без людей. Рекомендую всім, із задоволенням повернусь у будь-який час.

Csodálatos az öböl, és az egész sziget. Nagyon kedvesek a házigazdák. Nyugodt, békés hely, nem zsúfolt. Mindenkinek ajánlom, bármikor örömmel visszamennék.

супер8)

Super8)

Гарне розташування, дуже тихо. Дуже привітний власник.

Emplacement magnifique, très calme. Propriétaire très sympathique.