Двокімнатні апартаменти з балконом і видом на море Шмріка - Šmrika, Кралєвіца - Kraljevica | A-5508-a

Дуже гарна квартира. Ввічлива та послужлива хазяйка. Велика ділянка з деревами. Увечері лягає спати з солов'єм, вранці встає з дроздом, а вдень - з іволгою. І черепахи теж бігають біля ваших ніг.:inlove:

Sehr schöne Wohnung. Zuvorkommende und hilfsbereite Vermieterin. Großes Grundstück mit Baumbestand. Abends mit Nachtigallen schlafen gehen, morgens mit Amseln aufstehen und tagsüber Pirole. Und Schildkröten laufen einem auch vor die Füße.:inlove:

Квартира була досить велика і дуже чиста. Господар був дуже привітним, і вона дала нам трохи фруктів, печива та соку. Ми думали, що приїдемо швидше, але рішення для sms (надішліть sms господарю з часом прибуття) спрацювало добре. Господар трохи говорив англійською та російською. Ми також трохи спілкувалися російською, тому нам вдалося зрозуміти один одного нормально. Пароль Wi-Fi був записаний і в логічному місці - на столі у вітальні. Господар дав нам поради щодо того, що робити в околицях. Маленька та проста кухня, але не знайшов відкривачки для пляшок. Можливо, для каси тут добре підійде рішення для скриньки. Ми не говорили про виселення під час реєстрації. Оскільки попереду нас чекала довга дорога, ми хотіли почати раніше в останній день. Ми повернулися дуже пізно, і я не знайшов номер господаря в своїх електронних листах. Вранці знайшов і надіслав смс, але відповіді так і не отримав. В інструкції написано роздрукувати ваучер - здається трохи нереальним. Насправді, принаймні цього разу ваучер у мене не вимагали.

The apartment was quite big and really clean. The host was very nice and she gave us some fruit, cookies and juice. We thought we would arrive quiker, but the sms solution (send a sms to the host with arrival time) worked well. The host spoke a little english and russian. We spoke a little russian as well, so we managed to understand each other okay-ish. The wifi password was written down and in a logical place - on the living room table. The host gave us recommendations on what to do in the area. Small and simple kitchen, couldn't find a bottle opener though. Maybe a lockbox solution would work well here for checkout. We didn't talk about check-out when we were checking-in. As we had a long drive ahead us, wanted to have an early start on our last day. We got back really late, and I didn't find the host's number from my emails. Found it in the morning and sent an sms, but never got an answer. The instructions say to print the voucher - seems a bit unrealistic. In reality, at least this time the voucher wasn't asked from me.

Квартира в тихому місці, що відповідає всім потребам. Можу навіть порекомендувати більшій родині. Власниця надзвичайно мила жінка. Всупереч рекламі, вони не розмовляли угорською, але це не було проблемою. Наступного року знову поїдемо, тут буде можливість.:D

Csendes helyen levő minden igényt kielégítő apartman. Akár nagyobb családnak is ajánlani tudom. A tulajdonos egy végtelenül kedves hölgy. A hirdetéssel ellentétben nem tudtak magyarul,de ez egyáltalán nem jelentett semmi gondot. Jövőre újra megyünk,lesz rá lehetőség ide. :D

Нас дуже привітно зустріли, все було дуже чисто і підготовлено, щоб ходити по магазинах і їсти. Багато місця для нас і собаки

Sind sehr freundlich empfangen worden,alles war super sauber und hergerichtet.keine weite wege zum einkaufen und zum essen gehen. Viel platz für uns und dem Hund