Dvoupokojový apartmán na pláži Luka, Dugi otok | A-441-a

Cestou městskou hromadnou dopravou jsme si pronajali byt v Sali, odkud jsme také plánovali výlety. Pronajímatelská agentura (Adriatic.hr?) Už si rezervovala byt a neměli jsme na výběr, než jít do Luky. Byt je na okraji vody (ale bez pláže) a má velkou terasu, pokoje jsou čisté, ale bez kouzla, kuchyně v temné chodbě - větrání ve sprše / WC nefunguje automaticky, takže vůně zatuchlý. Pokud nemáte auto, není to snadné, protože každé 4 hodiny existuje pouze jeden autobus a nejde dále než do přístavu sousední vesnice. A na Dugi Otok je POUZE JEDEN taxi. Žádná klimatizace, žádný ventilátor a žádné obrazovky na oknech. Pěkně staré postele s pružinami. V souhrnu je to čisté, ale základní a nevítané. Dobrý bod na terasu. Obzvláště nepříjemný bod: agentura, která rezervovala druhý byt, nenašla lepší cenu, než aby nám za tento poplatek účtovala o 30% více, než o co majitel obvykle žádá. Nakonec to bylo ubytování na nejméně pohodlné z našeho pobytu v Chorvatsku - ale také nejdražší (takže hodnota za peníze není podle našeho názoru v pořádku). Majitel mluví velmi málo německy a ne anglicky a nepřijímá kreditní karty (v Luce není bankomat), zdá se, že je velmi nápomocný - ale když si navzájem nerozumíme ...

Etant en route en transports publics, nous avions loué un appartement à Sali depuis où nous avions aussi prévu des sorties. L'agence responsable de la location (Adriatic.hr?) avait surbooké l'appartement et nous n'avions pas d'autre choix que d'aller à Luka. L'appartement est au bord de l'eau (mais pas de plage) et a une grande terrasse, les chambres sont propres mais sans charme, la cuisine dans un couloir sombre - la ventilation dans la douche/toilette fonctionne pas automatiquement, donc odeur de moisi . Si vous n'avez pas de voiture, c'est pas simple car il n'y a qu'un bus toutes les 4h et il n'ira pas plus loin que le port du village voisin. Et il y a UN SEUL taxi sur Dugi Otok. Pas de clim, pas de ventilateur et pas de moustiquaires aux fenêtres. Lits à ressorts assez vieux. Donc en résumé, c'est propre mais rudimentaire et peu accueillant. Un bon point pour la terrasse . Point particulièrement agaçant: l'agence qui avait surbooké l'autre appartement n'a pas trouvé mieux que de nous facturer celui-ci à 30% plus cher que ce que le proprio en demande habituellement.. Finalement c'était l'hébergement le moins confortable de notre séjour en Croatie - mais aussi le plus cher (donc rapport qualité prix pas OK à notre avis). Le propriétaire parle très très peu d'allemand et pas d'anglais et n'accepte pas les cartes de crédit (notez qu'il n'y a pas d'ATM à Luka !), il a l'air très serviable - mais quand on ne se comprend pas...

Cestou městskou hromadnou dopravou jsme si pronajali byt v Sali, odkud jsme také plánovali výlety. Pronajímatelská agentura (Adriatic.hr?) Už si rezervovala byt a neměli jsme na výběr, než jít do Luky. Byt je na okraji vody (ale bez pláže) a má velkou terasu, pokoje jsou čisté, ale bez kouzla, kuchyně v temné chodbě - větrání ve sprše / WC nefunguje automaticky, takže vůně zatuchlý. Pokud nemáte auto, není to snadné, protože každé 4 hodiny existuje pouze jeden autobus a nejde dále než do přístavu sousední vesnice. A na Dugi Otok je POUZE JEDEN taxi. Žádná klimatizace, žádný ventilátor a žádné obrazovky na oknech. Pěkně staré postele s pružinami. V souhrnu je to čisté, ale základní a nevítané. Dobrý bod na terasu. Obzvláště nepříjemný bod: agentura, která rezervovala druhý byt, nenašla lepší cenu, než aby nám za tento poplatek účtovala o 30% více, než o co majitel obvykle žádá. Nakonec to bylo ubytování na nejméně pohodlné z našeho pobytu v Chorvatsku - ale také nejdražší (takže hodnota za peníze není podle našeho názoru v pořádku). Majitel mluví velmi málo německy a ne anglicky a nepřijímá kreditní karty (v Luce není bankomat), zdá se, že je velmi nápomocný - ale když si navzájem nerozumíme ...

Etant en route en transports publics, nous avions loué un appartement à Sali depuis où nous avions aussi prévu des sorties. L'agence responsable de la location (Adriatic.hr?) avait surbooké l'appartement et nous n'avions pas d'autre choix que d'aller à Luka. L'appartement est au bord de l'eau (mais pas de plage) et a une grande terrasse, les chambres sont propres mais sans charme, la cuisine dans un couloir sombre - la ventilation dans la douche/toilette fonctionne pas automatiquement, donc odeur de moisi . Si vous n'avez pas de voiture, c'est pas simple car il n'y a qu'un bus toutes les 4h et il n'ira pas plus loin que le port du village voisin. Et il y a UN SEUL taxi sur Dugi Otok. Pas de clim, pas de ventilateur et pas de moustiquaires aux fenêtres. Lits à ressorts assez vieux. Donc en résumé, c'est propre mais rudimentaire et peu accueillant. Un bon point pour la terrasse . Point particulièrement agaçant: l'agence qui avait surbooké l'autre appartement n'a pas trouvé mieux que de nous facturer celui-ci à 30% plus cher que ce que le proprio en demande habituellement.. Finalement c'était l'hébergement le moins confortable de notre séjour en Croatie - mais aussi le plus cher (donc rapport qualité prix pas OK à notre avis). Le propriétaire parle très très peu d'allemand et pas d'anglais et n'accepte pas les cartes de crédit (notez qu'il n'y a pas d'ATM à Luka !), il a l'air très serviable - mais quand on ne se comprend pas...

Jednoduché, ale elegantní a čisté. Hodnota za peníze OK. Strategická poloha, jen kompromis pro naše potřeby a očekávání. Super přátelské vlastníci. Nevím, jestli budu rád. Zkušenost, že si budeme pamatovat. Vaše kancelář seriózní a přesné. Ještě jednou díky pro vás. : Smile:

Sistemazione semplice ma ordinata e pulita. Rapporto qualità prezzo ok. Posizione strategica, giusto compromesso per le nostre esigenze ed aspettative. I proprietari super accoglienti. Non so se ne troveremo altri come loro. Esperienza che ricorderemo. Vostra Agenzia seria e puntuale. Grazie ancora a voi. :smile: