2-Zimmer-Ferienwohnung mit Terrasse Jezera, Murter | A-5120-i

Sauberkeit, Ordnung, die Gastgeber waren nett und hilfsbereit. Nahe am Strand, nah am Zentrum.

Tisztaság, rend, a szállásadók kedvesek és segitőkeszek voltak. Közel a strand, közel a központ.

Gute Lage. Strand in der Nähe. Parken im Hof vor der Wohnung. Für jede Empfehlung.

Dobra lokacija. Plaža u blizini. Parking u dvorištu ispred apartmana. Za svaku preporuku.

:):):)

:) :)

Unterkunft ist super, Ausstattung ausreichend, sauber. Der Gastgeber ist nett und zuvorkommend. Das Meer ist nah, stellenweise ein sandiger Boden mit Gräsern, was die Trübung des Wassers erhöht, besonders wenn das Wasser rau ist. Kiesstrand, nur von einheimischen Gästen belegt. Die Umgebung ist eher ruhig, das Angebot an Sehenswürdigkeiten und Geschäften ist geringer. Geeignet für einen Familienurlaub.

Ubytovanie je super, vybavenie dostačujúce, čisto. Domáci je milý a ústretový. More je blízko, miestami piesčité dno s trávami, čo zvyšuje zakalenosť vody najmä pri nepokojnej vode. Pláž kamienková, obsadená iba lokálnym ubytovanými. Okolie skôr pokojné, dostupnosť atrakcií a podnikov nižšia. Vhodné na rodinnú dovolenku.

Das Apartment A-5120-g besteht aus zwei Wohneinheiten. Allerdings hat die Einheit, in der sich ein Doppelbett befindet, kein Fenster, sondern nur eine Tür, so dass man bei geöffneter Tür schlafen muss, damit es nicht erstickt und Luft eindringen kann. Dies macht den Aufenthalt unsicher und stört somit die Ruhe, da die Wohnung direkt an der Straße liegt und man Passanten hören kann. Das französische Bett, also die Matratze, ist sehr unbequem, es ist zu alt, die Matratzenauflagen blättern ab und es ist fast unmöglich, in diesem Bett einzuschlafen. Ein solches Bett ist nicht zum Schlafen geeignet. Die Wohnung war sauber. Der Gastgeber ist angenehm. Aufgrund des schrecklichen Bettes empfehle ich jedoch nicht, in diese Wohnung zu kommen, und ich empfehle den Gastgebern, die Matratze auszutauschen, wenn sie beabsichtigen, diese Wohnung in Zukunft zu mieten.

Apartman A-5120-g se sastoji od dve smeštajne jedinice. Međutim jedinica u kojoj je francuski ležaj nema prozor, već samo vrata, tako da se mora spavati sa otvorenim vratima kako ne bi bilo zagušljivo i kako bi mogao vazduh da ulazi. To čini boravak nebezbednim i samim tim narušava mir jer se apartman nalazi odmah do ulice odakle se čuju prolaznici. Francuski ležaj tj dušek je jako neudoban, previše je star, federi žuljaju i gotovo je nemoguće zaspati u tom krevetu. Takav krevet nije za spavanje. Apartman je bio čist. Domaćin je prijatan. Međutim zbog užasnog kreveta ne preporučujem dolazak u ovaj apartman, a domaćinima preporučujem da zamene dušek ukoliko imaju nameru da idalje izdaju ovaj apartman.

Ich empfehle keine Unterkunft. Im Extraraum, den man über die Terrasse betritt, gibt es nur einen Deckenventilator, es ist zu warm, ein altes unbequemes Bett, alte Türen, Fenster, ein Badezimmer ohne Belüftung. Der Preis entspricht definitiv nicht dem Niveau der Unterkunft.

Ubytovanie neodporúčam. V extra izbe, do ktorej sa vstupuje cez terasu je iba stropný ventilátor, je tam príliš teplo, stará nepohodlná posteľ, staré dvere, okná, kúpeľňa bez vetrania. Cena rozhodne nezodpovedá úrovni ubytovania.

Die Netze an den Fenstern fehlen. Wir haben den ganzen Urlaub über gegen Mücken gekämpft. Ansonsten ok.

Chýbajú sieťky na oknách. Celú dovolenku sme bojovali s komármi. Inak ok.