Habitación en la playa Sutivan, Brac | S-2943-b

Hemos reservado esa habitación sin aire acondicionado. pero se extraña mucho porque la temperatura era extremadamente alta. La habitación estaba limpia y el dueño fue muy amable y servicial. Nos encantó ese alojamiento.

We've booked that room without aircond. but it'is missed very much because the temperature was extremly hot. Room was clean and the owner was very friendly and helpful. We loved that accomodation.

La mejor ubicación junto a la playa, perfecta para el primer y último baño de la mañana. La dueña Ana es muy amable. Y la cocina tiene más de lo que necesitas. Sutivan tiene una vibra especial. Esta vez me llevé solo a la playa y lo pasé fantástico.

The best location just by the beach, perfect for first and last morning swim. The owner Ana is very kind. And kitchen has more than you need. Sutivan has a special vibe. This time I took only myself to the seaside and I had fantastic time.

:)

:)

la habitación con baño estaba muy bien, pero SIN AIRE ACONDICIONADO mucho calor 🔥 🥵 en otoño está bien, pero no en el verano muy caluroso

the room with bath was very okay , but WITHOUT AIRCONDITION much to hot 🔥 🥵 in autumn ok, but not in the very hot summer

La casa está en una ubicación maravillosa, justo en la playa. La terraza del apartamento ofrece una vista tan panorámica que no se puede separar de ella.:inlove: La playa frente a la casa es muy buena, poco a poco se profundiza, pequeños guijarros, solo que aquí y allá vimos un erizo de mar. Hay una ducha, vestuarios, áreas sombreadas, tumbonas para alquilar, una verdadera playa para niños:) El apartamento era agradable y limpio, agua mineral fría y cerveza nos esperaban.:inlove: El ama de casa es muy simpática. El aire acondicionado funcionaba bien y la cama era cómoda. Sólo me molestó una cosa, el tamaño del baño. Puedes entrar a la ducha cruzando el inodoro, lo cual no es un problema como adulto, pero es bastante difícil bañar a un niño de esta manera. De todos modos, volvería en cualquier momento, la vista era realmente tal que incluso compensa el baño pequeño: enamorado:

Csodálatos helyen van a ház, közvetlenül a tengerparton. Az apartman teraszáról olyan panoráma fogad, hogy az ember nem tud tőle elszakadni. :inlove: A ház előtti strand nagyon jó, lassan mélyülő, apró kavicsos, csak itt-ott láttunk tengeri sünt. Van zuhanyzó, öltöző, árnyékos részek, bérelhető napágyak, igazi gyerekbarát strand :) Az apartman szép tiszta volt, ásványvíz-sör behűtve várt bennünket.:inlove: A házi néni nagyon kedves. A klíma jól működött, az ágy is kényelmes volt. Mindössze egy dolog zavart, a fürdőszoba mérete. A wc-t átlépve lehet belépni a zuhanyzóba, ami felnőttként nem gond, de gyereket fürdetni elég nehézkes így. Ettől függetlenül bármikor vissza mennék, a kilátás tényleg olyan volt, hogy még a pici fürdőszobáért is kárpótol :inlove:

Alquilamos el apartamento por tercera vez consecutiva y tenemos la intención de volver aquí el próximo año. Creo que esto muestra claramente nuestra opinión. Las deficiencias introducidas el año pasado siguen siendo ciertas (no hay horno de microondas; el apartamento solo es adecuado para una pareja, porque el baño se abre desde el dormitorio). Pero nos queda perfecto. (En realidad, marqué la calificación de alojamiento a continuación como no perfecta, pero simplemente no fue posible seleccionar una más baja. Lo mismo se aplica a la playa, que es realmente excelente, simplemente se ensució inusualmente, a diferencia de años anteriores, no experimentar cualquier limpieza por parte de los lugareños).

Harmadjára vettük ki az apartmant egymás után és jövőre is ide szándékozunk jönni. Azt hiszem, ebből egyértelműen látszik a véleményünk. A tavaly beírt hiányosságok továbbra is igazak (nincs mikrohullámú sütő; az apartman csak egy párnak alkalmas, mert a hálószobából nyílik a WC). De nekünk kiválóan megfelel. (A az alábbi szállás minősítést a valóságban nem tökéletesként jelöltem be, de a az eggyel gyengébbet egyszerűen nem lehetett kijelölni. Ugyanez vonatkozik a strandra is, ami amúgy tényleg príma, csak szokatlanul piszkos lett, a korábbi évektől eltérően nem tapasztaltunk semmilyen takarítást a helyiek részéről.)

Hay dos desventajas en 1. ir a través de la red hasta el inodoro / baño. Por lo tanto, no es adecuado para unas vacaciones cuando alguien también duerme en la sala de estar; 2. sin micro. Pero para nosotros como pareja, me queda perfecto.

Két hibája van, hogy 1. a WC/fürdőszobába a hálón keresztül kell átjárni. Ezért nem való olyan nyaralásra, amikor a nappaliban is alszik valaki; 2. nincs mikró. De nekünk házaspárként teljesen megfelel.