Apartamento de una habitación en la playa Poljica, Trogir | A-10353-b

Muy buen lugar. El dueño es muy amable. Seguían preguntando si todo estaba bien. Éramos los únicos en la playa y está muy cerca de 30 m.

Nagyon jó hely. Tulajdonos nagyon kedves. Folyamatosan érdeklődtek minden rendben van e. A parton csak mi voltunk és valóban közel van 30m re.

: hihi: Muy buena ubicación, con un ligero inconveniente. Hay una calle muy transitada cerca del apartamento. El resto genial!!!

:hihi: Bardzo fajna lokalizacja, z jednym malutkim minusem. Jest bardzo ruchliwa droga przy apartamencie. Reszta jest super !!!

El apartamento es pequeño, pero como era solo para dormir, cabe. El camino es muy peligroso con niños pequeños porque nadie respeta el límite de velocidad. La playa, por otro lado, es muy bonita. Lo peor fue el casero, que fue muy antipático al llegar y pidió más de lo que habíamos escrito. Como tuvimos el descaro de usar el aire acondicionado (solo por la noche) fue realmente agradable. Mi esposo fue abusado verbalmente mientras caminábamos de regreso a la playa después de subir a almorzar. Me arrojaron la toalla a pesar de que todo lo demás estaba vacío y creo que la nuera estaba sentada allí. Cuando me senté de todos modos en el resto de mi toalla, ella comenzó a burlarse de mí porque no me dejé provocar, casi eructó en mi cara unas cuantas veces más, cuando sonreí, luego se levantó y se fue. . El día de nuestra partida les lancé una despedida amistosa a la que necesariamente respondió ciao. Todavía no estábamos en el auto, él y su hija, armados con Hady, entraron al departamento. Limpiamos todo. Se quitó la ropa de cama, las toallas juntas ya no estaban limpias porque, como esperábamos, no había nada nuevo disponible después de 7 días. Perdón por el texto largo, pero hemos estado yendo a Croacia durante 24 años y hasta ahora todo ha sido genial.

Das Apartment ist klein, aber da es nur zum Schlafen gedacht war passt es. Die Straße ist mit kleinen Kindern sehr gefährlich da sich keiner an die Geschwindigkeits Begrenzung hält. Der Strand wiederum ist sehr schön. Am schlimmsten war der Vermieter der schon bei der Ankunft sehr unfreundlich war ,mehr verlangt hat als wir es schriftlich hatten. Da wir die Frechheit besaßen die Klimaanlage auch zu benutzen (erst am Abend) wurde es erst richtig nett. Mein Mann wurde beschimpft, als wir nachdem wir Mittags raufgingen, um etwas zu essen, wieder zum Strand runtergehen war Mein Handtuch zurück geworfen obwohl sonst alles leer war und ich glaube die Schwiegertochter saß da. Als ich trotzdem auf dem Rest meines Handtuches platz nahm fing sie an mich zu verarschen, da ich mich nicht provozieren ließ rülpste sie mir noch ein paar mal fast ins Gesicht, als ich darauf lächelte stand sie dann auf und ging. Am Tag unserer Abreise warf ich ihnen noch ein freundliches Tschüß zu worauf er notgedrungen ciao entgegnete. Wir waren noch nicht im Auto er startete mit seiner Tochter mit Hady bewaffnet ins Apartment. Wir haben alles alles sauber gemacht. Bettwäsche abgezogen, Handtücher zusammen gelegt waren halt nicht mehr sauber da wie wir es uns erwartet haben nach 7 Tagen nichts frisches zu Verfügung stand. Sorry für den langen Text aber wir fahren seit 24 Jahren nach Kroatien und bis jetzt war immer alles super.

El apartamento de la planta baja es muy modesto, la foto parece mucho más grande de lo que realmente es. Las playas de los alrededores y en las inmediaciones del alojamiento son excelentes. Recomiendo en particular la playa enfrente, a 3 km de Marine. Maestro Doméstico, Mirko Jakus es un hombre muy agradable, un maestro dispuesto, empático, agradable, que está muy contento de comunicarse en la lengua checa. En cuanto a la colocación del apartamento se refiere, tengo las mayores reservas, ya que está situado en la carretera adriática, donde el denso tráfico cancela la estancia.

Apartmán na prízemí je veľmi skromný, na foto vyzerá oveľa väčší ako v skutočnosti je. Pláže v okolí aj v bezprostrednej blízkosti ubytovania sú vynikajúce. Doporučujem najmä pláž oproti, vzdialenú 3 km v Marine. Domáci pán, Mirko Jakus je veľmi milý človek, ochotný, empatický, príjemný pán, ktorý dosť obstojne komunikuje v českom jazyku. Čo sa týka umiestnenia apartmánu, tak tu mám najväčšie výhrady, nakoľko je umiestnený na Jadranskej magistrále kde hustá premávka ruší pobyt.