Apartamento para dos personas en la playa Metajna, Pag | A-6352-c

Un lugar muy agradable para una escapada tranquila. El mar está justo al lado del apartamento y hay muchas rutas de senderismo de montaña cerca. Los anfitriones son muy amables y simpáticos, y el apartamento es muy bonito, con una gran terraza y una hermosa vista de la bahía.

Bardzo fajne miejsce na spokojny wypoczynek. Morze przy apartamencie, blisko jest dużo górskich szlaków do wędrówek. Gospodarze bardzo mili i życzliwi, apartament bardzo ładny z dużym tarasem z pięknym widokiem za zatokę.

Es todo lo que necesita y, si no, la casera está feliz de ayudar. No debe tener demasiados reclamos, entonces es simplemente hermoso allí.8)8)

Es ist alles da was man braucht und wenn nicht hilft die Vermieterin gerne weiter. Man darf nicht allzu große Ansprüche haben , dann ist es einfach nur schön dort. 8) 8)

:)

:)

Solo puedo recomendar a cualquiera, excelente alojamiento. El dueño es muy amable y atento. Nos sentimos muy bien: S

Mindenkinek csak ajánlani tudom, remek szállás. A tulajdonos nagyon kedves és figyelmes. Nagyon jól éreztük magunkat :S

Alojamiento sencillo pero limpio en un lugar fantástico literalmente en un salto desde el agua. Los propietarios Ivan y Snezhan son gente muy agradable. En la ciudad a pocos minutos a pie de la casa hay dos tiendas, tres restaurantes que ofrecen pescado fresco, y bares con todo lo que necesita. Tomar el sol y bañarse se puede hacer justo en frente de la casa - un muelle de hormigón, además de una zona de hormigón al lado y por lo que una zona con grava pequeña.Metal playa directamente en la ciudad a unos 5 minutos a pie. La playa de Ručica es también un salto desde el alojamiento. A unos 5 minutos en coche y el resto a unos 100 metros del aparcamiento. Es limpio (se limpian todos los días), y nunca sobre llena. Hay paz absoluta sin puestos con refrescos o cosas perturbadoras similares. Lo que usted necesita (comida o bebidas) que usted toma con usted y lo que usted no tiene, usted no necesita. Recomiendo este lugar a cualquiera que quiera pasar unas vacaciones tranquilas fuera de los complejos lleno de gente. Y si sólo necesita un poco más divertido y divertido, a pocos kilómetros de Metajna se conoce ZRČE BEACH (bastante adecuado para los jóvenes), Novalja, y la capital PAG no es más de 30 minutos. Simple, básico pero limpio alojamiento en un lugar fantástico, a tiro de piedra del mar. Los propietarios - Ivan y Snezana son gente muy agradable y servicial. Justo en el centro, hay dos tiendas con todo lo que pueda necesitar, restaurantes que ofrecen pescado local recién pescado y bares con todo lo que necesitas. Piscina y tomar el sol está disponible justo en frente de la casa, y la playa local de la ciudad está a sólo 5 minutos a pie. La conocida playa RUČICA está a sólo 5 minutos en coche y luego a sólo 100 metros a pie del aparcamiento. La playa está muy limpia (mantenido diariamente) y lo que es más importante - nunca está llena. Es muy tranquilo sin ningún molestia de puestos de comida o cualquier cosa que perturbaría la paz y la naturaleza tranquila del lugar. Lo que sea que lo necesites puede llevar con usted (aperitivos y bebidas) y todo lo que no necesitas ... Recomendaría este lugar a todo el mundo buscando un lugar tranquilo para unas vacaciones para refrescarse y llenar con energía. Si alguna vez necesita un lugar más concurrido con mucha gente - ZRČE muy popular PLAYA con sus clubes y música no está lejos (15 minutos en coche de Metajna) cerca de la ciudad de Novalja. Además, la capital PAG (pequeña ciudad histórica con sus calles estrechas y edificios antiguos) está a unos 30 minutos en coche.

Jednoduché, ale čisté ubytovanie na fantastickom mieste doslova na skok od vody. Majitelia Ivan a Snežana sú veľmi príjemní ľudia. V meste pár minút chôdze od domu sú dva obchody, tri reštaurácie s ponukou čerstvých rýb, a bary so všetkým čo človek potrebuje. Opaľovať a kúpať sa dá priamo pred domom - betónové mólo, plus betónová plocha vedľa a tak isto plocha s drobným štrkom.Kamienková pláž priamo v meste asi 5 minút chôdze. Pláž Ručica je tiež na skok od ubytovania. Asi 5 minút autom a zvyšok cca 100 metrov pešo z parkoviska. Je čistá (upratovaná každý deň), a nikdy preplnená. Je tu absolútny kľud bez stánkov s občerstvením alebo podobných rušiacich vecí. Čokoľvek potrebujete(jedlo alebo nápoje) si vezmete so sebou a čo nemáte , nepotrebujete. Toto miesto odporúčam každému kto chce stráviť kľudnú dovolenku mimo hlučných preplnených rezortov. A ak by ste predsa len potrebovali trocha viac ruchu a zábavy, zopár kilometrov od Metajna je známa ZRČE BEACH (skôr vhodná pre mladých ľudí), mesto Novalja, a tak isto Hlavné mesto PAG je vzdialené nie viac ako 30 minút cesty. Simple, basic, but clean accomodation in fantastic place, just a stone throw from the sea. Owners - Ivan and Snežana are very nice and helpful people. Right in the centre, few minutes walk from accomodation there are two shops with everything you might need, restaurants offering freshly caught local fish and bars with everything you need. Swimming and sunbathing is available right in front of the house, and local town beach is just 5 minutes walk away. Well known RUČICA beach is just 5 minutes drive and then just100 meters walk from car park. Beach is very clean(maintained daily) and what is more important - it is never crowded. It's very quiet without any hassle of food stalls or whatever that would disturb peace and quiet nature of the place. Whatever you need you can bring with you( snacks and drinks) and whatever else you don't need... I would recomend this place to everyone looking for quiet place for holiday to refresh and fill up with energy. Should you ever need a more busy place with lots of people - very popular ZRČE BEACH with it's clubs and music is not far away(15 minutes drive from Metajna) nearby town of Novalja. Also capital PAG(small historic town with its narrow streets and old buildngs) is about 30 minutes drive.

grande en las mismas amplias habitaciones terraza grande también gran nevera y aire acondicionado, estacionamiento reservado todo en frente del mar

ottimo nell'inseme camere spaziose grande terrazza ottimo pure frigorifero e condizionatore, parcheggio riservato il tutto davanti al mare

Alojamiento sólido, los propietarios son geniales, el mar es precioso. Metajna es un lugar pequeño, agradable y tranquilo, pero el evento de la noche es variado.

Namestitev solidna, lastniki super, morje krasno. Metajna je majhen, prijazen, miren kraj, a je večerno dogajanje kljub temu pestro.