L'île de Mljet (à prononcer Mlillète), la plus méridionale et la plus orientale de toutes les grandes îles croates, protège sous son aile le plus ancien parc national de l'Adriatique. Mais la longue série de superlatifs à utiliser pour la qualifier n'aurait pas de fin.
De par le passé, ce refuge de marins fut souvent la cible de pirates, mais l'île de Mljet est aujourd'hui une destination incontournable recommandée par de nombreuses revues et guides touristiques internationals et de renom, tels que Lonely Planet et Time.
Le Parc National de Mljet renferme dans son univers de verdure deux lacs d'eau salée, un grand récif de corail et une abondance d'animaux marins et terrestres. Le Grand et Petit Lac sont séparés de la mer environnante par le canal de Soline.
Mljet est une île qui abrite une autre île. En effet au milieu du Grand Lac se trouve l'île de Sainte Marie, où les moines y ont trouvé dès le 12ème siècle la paix nécessaire pour l'écriture. Le paysage qu'offre cette petite île avec son monastère bénédictin et l'église Sainte Marie est aujourd'hui source d'inspiration pour de nombreux visiteurs.
L'île de Mljet dans les limites du parc national propose un hébergement dans les villages et hameaux de Babine kuće, Polače, Pomena, Soline, mais possède également en dehors de ce parc de nombreuses beautés naturelles exceptionnelles. A l'extrême sud s'étend la plage kilométrique de Saplunara, presque entièrement recouverte de sable et protegée par l'ombre des forêts sauvages de pins parasols.
Beaucoup s'accordent à dire que c'est sur l'île de Mljet, que le héros épique Ulysse a passé sept ans retenu par la nymphe Calypso. C'est de cette légende que, sur la côte sud de l'île, provient la grotte d'Ulysse, qui n'est que l'une des grottes parmi toute une série de beautés fantastiques, décorées de concrétions calcaires millénaires, qui font résonner le déferlement des vagues.
L'île de Mljet est décrite par un mémorial de l'histoire situé à Polače, l'un de ses village les plus anciens. Expulsé de l'Empire romain, le poète Oppien et son père y ont construit le célèbre palais qui peut se voir aujourd'hui, mais après avoir obtenu le pardon de l'Empereur ne voulurent en rien remplacer leur propre petit empire de Mljet par celui plus grand de Rome.
Depuis le large, l'île de Mljet se présente comme une imposante muraille de versants abrupts, mais une fois à terre on peut y découvrir la beauté de sa flore endémique – la Centaurée de Raguse, la Barbe de Jupiter et l'Euphorbe arborescente. Au dela de cette facade impressionnate de prime abord, fleurissent jusqu'à 25 espèces différentes d'orchidées, comme bercées dans un éternel printemps.
L'île de Mljet remplit de ses vertues curatives chacun de vos regards, chacune de vos respirations, chacunes de vos bouchées. Quelques spécialités gastronomiques locales sont les anguilles pêchées dans les eaux saumâtres des lacs de Mljet : Blatina par exemple, et le fromage de chèvre de Mljet possédant le parfum des herbes aromatiques qui constituent le pâturage habituel des chèvres adultes sur les falaises de Mljet.
L'île de Mljet met ses riches fonds sous-marins à disposition des visiteurs - amateurs de plongée en particulier près de Okuklje, Sobra et Polače, où se trouvent des sites sous-marins d'amphores grecques et d'autres attractions tels que les murs, rochers et grottes sous-marines.