Appartement d'une chambre prés de la plage Brela, Makarska | A-16950-d

Des vacances très réussies. L'appartement est grand mais sombre. Tout est compensé par la vue depuis le balcon. Très bon équipement. Rien ne manquait. Le seul inconvénient est le nombre d'escaliers menant à la plage. J'en ai compté 106. Il y avait une deuxième descente à proximité, avec 65 marches. Mais c'est ça qui fait le charme de Brela. Salutations spéciales à la très gentille hôtesse.

Bardzo udane wakacje. Apartament duży choć ciemny. Wszystko rekompensuje widok z balkonu. Wyposażenie bardzo dobre. Niczego nie brakowało. Jedyny mankament, to ilość schodów do plaży. Naliczyłam 106. Niedaleko było drugie zejście, gdzie stopni było 65. Ale takie są uroki Breli. Specjalne pozdrowienia dla przesympatycznej gospodyni.

:inlove: un endroit à recommander:) nous y sommes allés pour la deuxième fois et nous reviendrons certainement<3

:inlove: miejscówka godna polecenia :) byliśmy tu już drugi raz i na pewno tu wrócimy<3

Emplacement de la maison super. 100 marches de la plage. Appartement très ancien, sombre. Et c'était mauvais. nettoyé.

Lage des Hauses prima. 100 Stufen bis zum Strand. Wohnung sehr in die Jahre gekommen, dunkel. Und es war schlecht. geputzt.

Le logement n'a pas été nettoyé, l'évacuation de la douche était bouchée.:(

Nastanitev ni bila počiščena, zamašen je bil odtok v tušu.:(

Nous avons passé une dernière semaine de détente avec nos trois enfants dans cet appartement. Tout l'équipement est d'une date plus ancienne, mais tout était propre et fonctionnait sans problème. Deux chambres, deux salles de bain avec WC et douche, une cuisine avec une table à manger, un salon et une terrasse avec une belle vue sur la mer, d'où l'on pouvait écouter les concerts du centre, à condition d'un espace hors norme qui nous a agréablement surpris. Le lave-vaisselle dans la cuisine était également d'une grande aide. Le seul problème mineur était le stationnement, car il y a moins de places de stationnement près de l'immeuble que les appartements, donc si vous vouliez aller quelque part, vous deviez vous arranger avec les autres. Cependant, l'emplacement de l'appartement est génial, à une courte distance de la mer, à une courte distance du centre de Brela, à une courte distance d'un magasin, à une courte distance d'un restaurant pour le dîner et une éventuelle bière, donc il y avait presque aucune raison d'aller nulle part. Les escaliers mènent directement de l'appartement à la mer, dont il y en a 106 (mon fils a compté). Si cela pose un problème pour quelqu'un, sortez simplement dans la rue, descendez le chemin sur environ 30 mètres et empruntez les marches officielles plus larges menant à la mer, dont il n'y en a qu'une cinquantaine. Les deux chemins peuvent être facilement gérés. L'opérateur Miljenka est volontaire, gentil et communique en anglais et en allemand. Dans l'ensemble, nous évaluons le séjour comme très réussi, si vous n'insistez pas sur un nouvel équipement moderne et que vous êtes plus intéressé par l'emplacement de l'appartement, vous serez certainement satisfait ici. Petr Filgas<3

V tomto apartmánu jsme s našimi třemi dětmi strávili pohodový minulý týden. Veškeré vybavení je sice staršího data, ale vše bylo čisté a bez problémů fungující. Dvě ložnice, dvě koupelny s toaletou a sprchovým koutem, kuchyň s jídelním stolem, obývací pokoj a terasa s krásným výhledem na moře, ze které se daly poslouchat koncerty z centra, poskytly až nadstandardní prostor, který nás příjemně překvapil. Myčka v kuchyni byla také velkým pomocníkem. Jediným menším problém bylo parkování, protože u budovy je méně parkovacích míst než apartmánů, takže pokud chtěl člověk někam odjíždět, bylo nutné se domluvit s ostatními. Umístění apartmánu je však skvělé, kousek k moři, kousek do centra Brely, kousek do obchodu, kousek do restaurace na večeři a případné pivo, a tak důvod někam jezdit nebyl téměř žádný. Přímo z apartmánu vedou schody k moři, kterých je krásných 106 (počítal to syn). Pokud by to pro někoho byl problém, stačí vyjít na ulici, sejít po cestě cca 30 metrů a dát se oficiálními širšími schody k moři, kterých je už jen zhruba 50. Obě cesty se ale dají v pohodě zvládnout. Paní provozní Miljenka ochotná, milá a komunikující anglicky i německy. Celkově hodnotíme pobyt jako velmi povedený, pokud netrváte na moderním novém vybavení pokojů a jde Vám spíše o lokaci apartmánu, budete zde určitě spokojeni. Petr Filgas<3

Appartement conforme à la description, très bien situé. Nous avons des réserves sur le mode de paiement qui n'est pas clair et introduit de la désinformation (modalités de paiement tombant "au jour le jour" et message illisible sur les dates de paiement).

Apartament zgodny z opisem, świetna lokalizacja. Zastrzeżenia mamy co do sposobu realizacji płatności który nie jest klarowny i wprowadza dezinformację (terminy płatności przypadające „dzień po dniu” oraz nie czytelna wiadomość o terminach płatności).