Maison de deux chambres avec la terrasse et la vue sur le mer Plomin Luka, Labin | K-7466

Un propriétaire très sympathique, la maison était vraiment spacieuse et nous avions suffisamment d'espace. La plage n'était qu'à quelques mètres de la maison et il y avait même un bar à cocktails sur la plage. Nous y avons passé des journées merveilleuses et nous le louerions à nouveau à tout moment.

Ein sehr freundlicher Vermieter ,das Haus wahr geräumig und wir hatten genügend Platz . Der Badestrand war nur ein paar Meter vom Haus entfernt und es gab sogar eine Cocktail Bar am Strand .Wir hatten herrliche Tage dort Verbracht und würden es jeder Zeit wieder Mieten .

La maison est super. Super fait maison. La plage est bonne. La mer trouble.

Dům super. Domácí super. Pláž dobrá. Moře kalné.

bel endroit calme, bel appartement propre et bien équipé, hôte sympa, plage à quelques pas de l'appartement

pekne kludne miesto, pekny cisty a dobre vybaveny apartnam, mily pan domaci, plaz kusok od apartmanu

Le logement : propre, odeur agréable partout, la cuisine est bien équipée, double terrasse, quartier calme et paisible (le matin on peut observer le travail des pêcheurs de la mer):inlove : Le quartier : calme, la plage gratuite est à quelques à quelques minutes à pied, (gravier), glacier, cocktails, location de sup, etc. il y a plus de monde le week-end, mais il y a toujours un endroit libre pour bronzer et se baigner ! Une vraie détente pour ceux qui recherchent le silence et le repos, nous avons beaucoup apprécié !

A szállás : tiszta,mindenhol kellemes illat,a konyha jól felszerelt,dupla terasz,csendes nyugis környék (a reggeli órákban megfigyelhető a tengeri halászok munkája ):inlove: A környék : csendes,a szabad strand pár perc sétára,(kavicsos),fagyizó,koktélok,sup kölcsönző,stb. hétvégén zsúfoltabb de mindig van szabad hely napozni,fürödni! Igazi kikapcsolódás csendre és pihenni vágyóknak,mi nagyon élveztük!

Puisque nous savions où nous allions, rien de nouveau pour nous. Tout est super, convivialité, propreté, intimité. Un mot était génial. On reviendra certainement.:) : *

Keďže sme vedeli, kde ideme, tak pre nás nič nové. Všetko super, ústretovosť, čistota, súkromie. Jedným slovom bolo super. Určite sa vrátime.:) :*

Le propriétaire était très sympathique (la communication se faisait dans un mélange d'allemand et d'anglais. C'était possible). La maison était comme prévu, la description est exacte. L'emplacement est dans un port de pêche. Très intéressant. Cependant, si vous voulez avoir la mer, vous devriez chercher une maison dans un autre endroit. De la maison, cependant, vous pourrez vous rafraîchir dans le port à 5 mètres en face. Tous les articles ménagers ainsi que les serviettes et les draps étaient disponibles. Il n'y a rien à redire.

Der Vermieter war sehr freundlich (die Verständigung erfolgte auf einer Mischung aus deutsch und englisch. Es war möglich). Das Haus war wie erwartet, die Beschreibung trifft zu. Die Örtlichkeit liegt in einem Fischerhafen. Sehr interessant. Wer jedoch Meer haben will, sollte sich ein Haus in einer anderen Örtlichkeit suchen. Vom Haus konnte man sich jedoch im 5 Meter gegenüber liegenden Hafen erfrischen. Alle Haushaltsgegenstände sowie Handtücher, Bettwäsche war vorhanden. Es gibt nichts zu beanstanden.