Appartamento di due stanze con terrazzo e vista mare Grscica, Curzola - Korčula | A-169-a

Le foto della terrazza non sono attuali, hanno subito una ristrutturazione che ostacola notevolmente la vista del mare, il che è un grosso inconveniente poiché la più grande attrazione per l'affitto di questo alloggio è la vista. I padroni di casa sono molto gentili ma la comunicazione è difficile perché parlano solo croato. L'uomo ha tenuto i nostri documenti d'identità per un giorno intero perché doveva andare a registrarsi in un altro comune, penso che non dovrebbe essere così...o perdiamo un'intera giornata di turismo per avere i nostri documenti oppure li lasciamo a casa sconosciuto. Considerando che il paese in cui si trova non dispone di servizi, si informano gli ospiti di portare con sé il necessario, poiché in casa non c'è assolutamente nulla di gratuito (zucchero, sale,...).

Las fotos de la terraza no son actuales, han hecho una remodelación que obstaculiza mucho la vista al mar, cosa que es un gran inconveniente ya que el mayor atractivo para alquilar este alojamiento son las vistas. Los anfitriones son muy agradables pero la comunicación es complicada porque solo hablan croata. El señor se quedó todo un día nuestros documentos de identidad porque tenía que ir a hacer el registro a otro pueblo, considero que eso no debe ser así...o nos perdemos un día completo de turismo por tener nuestra documentación o la dejamos a un desconocido. Teniendo en cuenta que la localidad donde se encuentra no cuenta con ningún servicio, se tendría que informar a los huéspedes que deberían llevar los básicos, ya que en la casa no hay absolutamente nada de cortesía (azúcar, sal,..)

Sistemazione senza prenotazione. Due ampie camere da letto, un ampio bagno, una cucina attrezzata e un ampio terrazzo con vista mare. Gente dolce di casa. Puoi anche acquistare brandy fatto in casa e olio d'oliva da loro. Ristorante proprio accanto. Cucinano molto bene lì. raccomando

Ubytování bez výhrad. Dvě velké ložnice, veliká koupelna, vybavená kuchyň a veliká terasa s výhledem na moře. Domácí milí lidi. Lze u nich i zakoupit Domácí rakii a olivový olej. Restaurace hned v sousedním domě. Výborně tam vaří. Doporučuji

Questa struttura si trova in un'ottima posizione. Purtroppo la cucina è vecchia. Frigo rotto e fornello non utilizzabile senza problemi. I proprietari sono molto cordiali, ma non parlano inglese. La collaborazione con l'agenzia Adriatic.hr è stata più che inadeguata e ha aiutato solo una volta con una traduzione. Sconsiglio Adriatic.hr e non critico necessariamente la sistemazione a questo punto (le carenze possono essere facilmente rimediate, non tutte sono state elencate qui) ma la riluttanza dell'agenzia a scendere a compromessi. : S.

Diese Unterkunft hat eine tolle Lage. Leider ist die Küche alt. Kühlschrank defekt und Herd nicht ohne Probleme nutzbar. Die Vermieter sind sehr freundlich, allerdings sprechen sie kein Englisch. Die Kooperation mit der Agentur Adriatic.hr war mehr als mangelhaft und nur einmal von geringer Hilfe in einer Übersetzung dienlich. Ich rate von Adriatic.hr ab und kritisiere an dieser Stelle nicht unbedingt die Unterkunft (die Mängel kann man leicht beheben, es wurde hier noch nicht alle aufgezählt) sondern die mangelnde Kompromissbereitschaft der Agentur. :S

:):inlove: posto molto carino e tranquillo, accesso diretto all'Adriatico, l'appartamento è confortevole con una piccola terrazza con vista mare. I proprietari sono molto cordiali ma non parlano inglese,

:) :inlove: very nice place and quiet, direct accès to the adriatic, the appartement is confortable with a small terasse with view on sea. The owners are very friendly but don t speak english,

I proprietari sono estremamente cordiali. Erano disposti ad aiutarci con tutte le cose. L'appartamento è proprio sul mare, pulitissimo. Il parcheggio è possibile proprio accanto all'appartamento. I proprietari ci hanno anche portato i loro fichi. Abbiamo trascorso una vacanza davvero piacevole e speriamo di tornarci. I proprietari sono estremamente cordiali. Erano disposti ad aiutarci con tutte le cose. L'appartamento è proprio sul mare, super pulito. Il parcheggio è possibile proprio accanto all'appartamento. I proprietari ci hanno anche portato i loro fichi. Abbiamo trascorso una vacanza davvero piacevole e speriamo di tornarci.

The owners are extremely friendly. They were willing to help us with all things. The apartment is right by the sea, spotless. Parking is possible right next to the apartment. The owners also brought us their figs. We had a really nice holiday and hope to be back again. Lastnika sta izredno prijazna. Bila sta nam pripravljena pomagati pri vseh stvareh. Stanovanje je tik ob morju, super čisto. Parkirati je možno takoj ob apartmaju. Lastnika sta nam prinesla tudi svoje fig. Preživeli smo res lep dopust in upamo, da se še vrnemo.

Appartamento molto carino. L'unico inconveniente è che ci sono 38 gradini.:) Gršćica è un bel vecchio villaggio di pescatori. La spiaggia più vicina è a Prizba, a pochi km di distanza. La piscina del villaggio si trova nel porto.

Zelo prijeten apartma. Edina neprijetnost, da je do njega 38 stopnic.:) Gršćica je simpatična stara ribiška vasica. Najbližja plaža je v Prižbi, nekaj km stran. Vaško kopališče je v luki.

: S Totale assenza di ospitalità. L'host è scontroso, burbero e ha difficoltà a comprendere il sistema di acconto. Un appartamento più vecchio dove il bagno aveva un odore orribile. I fumi del bagno si diffondono in tutto l'appartamento anche con la porta del bagno chiusa. Non era tollerabile.

:S Total absence of hospitality. Host is grumpy, gruff, and has difficulty understanding the downpayment system. An older apartment where the bathroom smelled horrible. The toilet fumes spread throughout the apartment even with the bathroom door closed. It was not tolerable.

Altamente raccomandato padrone di casa molto bello e appartamento top

Sehr zu empfehlen sehr sehr sehr nette Vermieter und top Apartment

Zoran e Dara erano dei padroni di casa fantastici! Amato ogni minuto!

Zoran and Dara were fantastic hosts! Loved every minute!

: D

:D