Appartamento di una stanza vicino alla spiaggia Rukavac, Lissa - Vis | A-2478-b

Voglio solo dire che voglio tornare di nuovo nello stesso appartamento.

Samo želim reći da se želim ponovno vratiti u isti apartman.

Terrazzo pulito, confortevole con vista sul porto, a pochi passi dalle zone balneari, vicino c'è anche il ristorante, e la mattina il negozio di frutta e verdura e il panificio arrivano in macchina<3 cosa c'è da lamentarsi?:D

Tiszta, kényelmes, kikötőre néző terasz, rövid sétára a fürdőhelyektől, étterem is van a közelben, reggel pedig jön a zöldség-gyümölcsös és pékárus autóval <3 mit panaszra lenne ok? :D

Vicino al mare e al porto. Bagno prima della colazione presso la scaletta per il mare presso il ristorante Dalmatino. Il negozio viene ogni giorno con prodotti freschi, anche pesce. Vicino alla spiaggia di Srebrna e Teplus. Soggiorno sensazionale e tranquillo

Blisko morza i portu. Kąpiel przed śniadaniem drabinką do morza przy restauracji Dalmatino. Sklep codziennie przyjeżdża ze świeżymi produktami, nawet rybami. Blisko do Srebrnej i Tepluś Beach. Rewelacyjny i spokojny pobyt

L'alloggio è stato dato a qualcun altro al nostro arrivo, ma è stato corretto. Il proprietario non parla inglese o tedesco. Rete elettrica incompleta, presa difettosa, scarse prestazioni. La pulizia è scadente. La posizione è molto buona, l'isola è incredibile.

Szállást érkezésünkre kiadták másnak, de korrigálták. Tulajdonos nem beszél angolul, németül. Villamos hálózat hiányos, rossz dugaljt, gyenge teljesítmény. Takarítás gyenge. Elhelyezkedés nagyon jó, a sziget csodálatos.

Buona posizione per la pace. Non ci sono negozi, bar o lungomare nelle vicinanze. App. è nella media. Abbiamo perso un frigorifero più grande perché eravamo in 4. Puoi ormeggiare una barca più piccola nelle immediate vicinanze.:)

Dobra lokacija za mir. V bližini ni trgovin, lokalov ali promenade. App. je povprečen. Pogrešali smo večji hladilnik, saj smo bili 4. Lahko si privezes manjši čoln v neposredni bližini. :)

L'appartamento è molto tranquillo e situato in posizione centrale vicino al mare, il che è stato molto piacevole. La cucina ha un piano cottura a 2 piastre e nessun forno, purtroppo non c'è la possibilità di grigliare. Il balcone è ampio, ombreggiato da un ombrellone. I mobili del balcone sono in plastica e il tavolo rotondo è piuttosto traballante. Le 2 camere da letto sono dotate di 1 letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli e 1 armadio con ante scorrevoli ciascuna. Sfortunatamente, le porte degli armadi erano molto difficili da spingere. Il bagno è dotato di doccia e wc, lavabo e un piccolo ripostiglio davanti allo specchio. Nel complesso è sufficiente, la pulizia lascia molto a desiderare - purtroppo abbiamo dovuto pulire prima il bagno perché tutto intorno al gabinetto e nell'angolo era ancora sporco e puzzava di urina. Abbiamo anche lavato completamente i piatti, poiché i bicchieri erano lattiginosi e gli avanzi attaccati ai piatti, abbiamo pulito le pentole con l'aceto. Il frigorifero puzzava molto. Sarebbe bello avere informazioni come che il camion della panetteria e il camion della frutta arrivano al porto (tranne la domenica) o destinazioni, negozi, ecc. Anche la consegna delle chiavi è stata piuttosto difficile perché nessuno ha risposto a SMS o e-mail fino ad oggi. Una telefonata diceva che ti saresti messo in contatto, ma non era così. Abbiamo lasciato la chiave.

Die Wohnung liegt sehr ruhig und zentral am Meer, was sehr angenehm war. Die Küche hat mir einen 2 Platten Herd und keinen Backofen, die Möglichkeit zu grillen ist leider auch nicht gegeben. Der Balkon ist groß, durch einen Sonnenschirm ist für Schatten gesorgt. Die Balkon Möbel sind aus Plastik und der Runde Tisch recht wackelig. Die 2 Schlafzimmer sind mit 1 Doppelbett und das andere mit 2 Einzelbetten so wie je 1 Schiebetürenschrank ausgestattet. Leider gingen die Türen der Schränke sehr schwer zum schieben. Das Bad ist mit Dusche und WC, Waschbecken ausgestattet und eine kleine Ablagemöglichkeit vor dem Spiegel. Im Großen und Ganzen ist es ausreichend, die Sauberkeit lässt nur sehr zum wünschen - leider mussten wir erstmal das Bad putzen da um das WC und in der Ecke alles noch schmutzig war und es nach Urin gerochen hat. Das Geschirr spülten wir auch komplett durch, da die Gläser milchig waren und in den Teller Essensreste klebten, die Töpfe reinigten wir mit Essig. Der Kühlschrank roch extrem. Schön wären Informationen wie zB das der Bäckerwagen und Obstwagen an den Hafen kommen (außer sonntags) oder Ausflugsziele, Einkaufsmöglichkeiten usw Die Schlüssel Abgabe war auch recht schwierig da sich niemand auf SMS oder Mail bis heute gemeldet hat. Durch ein Telefonat hieß es man meldet sich was aber nicht der Fall war. Wir haben den Schlüssel stecken lassen.