Toroms leilighet med terrasse og utsikt over havet Grscica, Korcula | A-169-b

Bildene av terrassen er ikke aktuelle, de har gjort en ombygging som i stor grad hindrer utsikten over havet, noe som er en stor ulempe siden hovedattraksjonen for å leie denne boligen er utsikten. Vertene er veldig hyggelige, men kommunikasjonen er vanskelig fordi de bare snakker kroatisk. Mannen oppbevarte identitetsdokumentene våre en hel dag fordi han måtte gå og registrere seg i en annen by. Jeg tror ikke det burde være tilfelle... enten mister vi en hel dag med turisme fordi vi har dokumentene våre, eller så overlater vi dem til en fremmed. Med tanke på at byen der den ligger ikke har noen tjenester, bør gjestene informeres om at de bør ta med det grunnleggende, siden det absolutt ikke er noe høflighet i huset (sukker, salt, etc.)

Las fotos de la terraza no son actuales, han hecho una remodelación que obstaculiza mucho la vista al mar, cosa que es un gran inconveniente ya que el mayor atractivo para alquilar este alojamiento son las vistas. Los anfitriones son muy agradables pero la comunicación es complicada porque solo hablan croata. El señor se quedó todo un día nuestros documentos de identidad porque tenía que ir a hacer el registro a otro pueblo, considero que eso no debe ser así...o nos perdemos un día completo de turismo por tener nuestra documentación o la dejamos a un desconocido. Teniendo en cuenta que la localidad donde se encuentra no cuenta con ningún servicio, se tendría que informar a los huéspedes que deberían llevar los básicos, ya que en la casa no hay absolutamente nada de cortesía (azúcar, sal,..)

Overnatting uten reservasjoner. To store soverom, stort bad, utstyrt kjøkken og stor terrasse med havutsikt. Hyggelige hjemmekoselige mennesker. Du kan også kjøpe hjemmelaget rakia og olivenolje fra dem. Restaurant rett ved siden av. De koker utmerket der. Jeg anbefaler

Ubytování bez výhrad. Dvě velké ložnice, veliká koupelna, vybavená kuchyň a veliká terasa s výhledem na moře. Domácí milí lidi. Lze u nich i zakoupit Domácí rakii a olivový olej. Restaurace hned v sousedním domě. Výborně tam vaří. Doporučuji

Denne innkvarteringen har en flott beliggenhet. Dessverre er kjøkkenet gammelt. Kjøleskap ødelagt og komfyr kan ikke brukes uten problemer. Huseierne er veldig vennlige, men de snakker ikke engelsk. Samarbeidet med byrået Adriatic.hr var mer enn utilstrekkelig og ga kun mindre hjelp med en oversettelse ved en anledning. Jeg fraråder Adriatic.hr og på dette tidspunktet kritiserer jeg ikke nødvendigvis overnattingsstedet (manglerne kan lett rettes opp, ikke alle er oppført her ennå), men snarere byråets manglende vilje til å gå på kompromiss.:S

Diese Unterkunft hat eine tolle Lage. Leider ist die Küche alt. Kühlschrank defekt und Herd nicht ohne Probleme nutzbar. Die Vermieter sind sehr freundlich, allerdings sprechen sie kein Englisch. Die Kooperation mit der Agentur Adriatic.hr war mehr als mangelhaft und nur einmal von geringer Hilfe in einer Übersetzung dienlich. Ich rate von Adriatic.hr ab und kritisiere an dieser Stelle nicht unbedingt die Unterkunft (die Mängel kann man leicht beheben, es wurde hier noch nicht alle aufgezählt) sondern die mangelnde Kompromissbereitschaft der Agentur. :S

:):inlove: veldig fint sted og rolig, direkte adkomst til Adriaterhavet, leiligheten er komfortabel med en liten terasse med utsikt over havet. Eierne er veldig vennlige, men snakker ikke engelsk,

:) :inlove: very nice place and quiet, direct accès to the adriatic, the appartement is confortable with a small terasse with view on sea. The owners are very friendly but don t speak english,

Eierne er svært vennlige. De var villige til å hjelpe oss med alt. Leiligheten ligger rett ved sjøen, skinnende rent. Parkering er mulig rett ved siden av leiligheten. Eierne også brakt oss sine fiken. Vi hadde en veldig fin ferie og håper å være tilbake igjen. Eierne er svært vennlige. De var klare til å hjelpe oss med alt. Leiligheten ligger rett ved sjøen, super ren. Parkering er mulig rett ved siden av leiligheten. Eierne også brakt oss sine fiken. Vi hadde en veldig fin ferie og håper å komme tilbake.

The owners are extremely friendly. They were willing to help us with all things. The apartment is right by the sea, spotless. Parking is possible right next to the apartment. The owners also brought us their figs. We had a really nice holiday and hope to be back again. Lastnika sta izredno prijazna. Bila sta nam pripravljena pomagati pri vseh stvareh. Stanovanje je tik ob morju, super čisto. Parkirati je možno takoj ob apartmaju. Lastnika sta nam prinesla tudi svoje fig. Preživeli smo res lep dopust in upamo, da se še vrnemo.

Veldig fin leilighet. Den eneste ulempen er at det er 38 trinn for å komme til det.:) Gršćica er en søt gammel fiskerlandsby. Den nærmeste stranden ligger i Prižba, noen få km unna. Landsbyens svømmebasseng ligger i havnen.

Zelo prijeten apartma. Edina neprijetnost, da je do njega 38 stopnic.:) Gršćica je simpatična stara ribiška vasica. Najbližja plaža je v Prižbi, nekaj km stran. Vaško kopališče je v luki.

:S Totalt fravær av gjestfrihet. Verten er gretten, barsk og har problemer med å forstå nedbetalingssystemet. En eldre leilighet hvor det luktet fryktelig på badet. Toalettdampene spredte seg over hele leiligheten selv med baderomsdøren lukket. Det var ikke utholdelig.

:S Total absence of hospitality. Host is grumpy, gruff, and has difficulty understanding the downpayment system. An older apartment where the bathroom smelled horrible. The toilet fumes spread throughout the apartment even with the bathroom door closed. It was not tolerable.

Anbefales på det sterkeste, veldig veldig hyggelig utleier og topp leilighet

Sehr zu empfehlen sehr sehr sehr nette Vermieter und top Apartment

Zoran og Dara var fantastiske verter! Elsket hvert minutt!

Zoran and Dara were fantastic hosts! Loved every minute!

:D

:D