Jednopokojowy apartament przy plaży Pomena, Mljet | A-10426-b

Zdjęcie w ogóle nie odpowiada panującym tam warunkom, taras jest wyjątkowo skromny, a cena całkowicie zawyżona. Mieszkanie wyposażone jest w minimum. Jednak lokalizacja jest naprawdę świetna, otoczona roślinami i z dala od hałaśliwej Pomeny. Bardzo nam się to podobało. Właściciel jest bardzo miły.

Das Foto entspricht überhaupt nicht den Gegebenheiten dort, die Terrasse ist äußerst bescheiden und der Preis ist völlig überhöht. Das Appartement ist mit dem Minimum ausgestattet. Allerdings ist die Lage wirklich super, inmitten von Pflanzen und weg vom lauten Pomena. Das haben wir sehr genossen. Der Besitzer ist sehr nett.

To co jest na zdjęciu nie jest do końca prawdą. W pobliżu nie ma plaży, trzeba przejść co najmniej 600 metrów, gdzie wybrzeże jest wyjątkowo strome i niedostępne. w mieszkaniu nie było wystarczającego wyposażenia w kuchni i nie było ciepłej wody. Mljet to piękna wyspa, ale jeśli wybieracie się w celach turystycznych, trzeba coś z tym zrobić.

To, kar je na fotografiji, ne drži povsem. Plaže ni v bližini, treba je iti peš vsaj 600 metrov, kjer pa je obala izredno strma in nedostopna. apartam ima pomanjkljivo opremo v kuhinji in ni bilo tople vode. Mljet je čudovit otok, a če se gredo turizem, je treba za to kaj postoriti.

Rezerwacja z voucherem nie jest wcale praktyczna dla podróżnych, którzy już tam są. Mieszkanie jest wilgotne i zimne. Nie podkreśla jej dekoracja. Nie ma wystarczającej ilości przyborów kuchennych dla lokatorów (tylko 2 widelce i 1 nóż). Przydałaby się kuchenka mikrofalowa. Szkoda, bo nocleg ma duży potencjał dzięki bardzo dobremu położeniu geograficznemu.

La réservation avec voucher n'est pas du tout pratique pour les voyageurs déjà sur place. Le logement est humide et froid. Il n'est pas mis en valeur par sa décoration. Il n'y pas assez d'ustensiles de cuisine pour les locataires (seulement 2 fourchettes et 1 couteau). Un micro-ondes serait agréable. C'est vraiment dommage car le logement possède un fort potentiel grâce à sa très bonne situation géographique.

Lokalizacja i taras doceniane, czyste mieszkanie. Urządzenia trochę przestarzałe.

Localisation et terrasse appréciées, appartement propre. Électroménager un peu vétuste.

Brudne i nieaktualne mieszkanie. Minimalne wyposażenie w złym stanie. Zbyt kosztowne dla złej jakości, to wstyd! Widok z tarasu na kosze na śmieci w restauracji obok. Naprawdę nie polecam!

Dirty and outdated apartment. Minimum equipment, in poor condition. Excessively expensive for poor quality, it's a shame ! View from the terrace on the trash bins of the restaurant next door. I really do not recommend !