Štvorizbový apartmán s terasou Zátoka Blaca, Mljet | A-615-a

PLUSY: - mohol by to byť raj, keby sa len málo vecí zlepšilo - blízko krásnej piesočnatej pláže - nie príliš blízko susedných ubytovaní MÍNUSY: - majiteľ nebýval priamo v lokalite, ale bol príliš často prítomný na ubytovanie robinsonského typu, takmer každý deň - ŽIADNY výhľad na more z terasy, hoci to bolo sľúbené v popise - chýbajúce sieťky proti hmyzu na oknách - chýbajúca vonkajšia sprcha - žiadne súkromie na terase kvôli častému prechádzaniu cestujúcich - staré nepoužívané haraburdie v blízkom okolí (záhrada, ...)

PROS: - could be paradise if few things get better - close to the beautiful sand beach - not too close to the neighbouring accomodations CONS: - owner was not living directly in the location but was present too often for robinson type accomodation, almost every day - NO view of sea from the terrace though it was promised in description - missing window insect nets - missing outdoor shower - no privacy on terrace due to frequent passing by travelers - old unused junk in close surroundings (garden, ...)

Wier waren mit der unterkunft zufireden, sie sieht viel besser aus als auf den bildern: Der strand in der näche ist einfach umverfent. auch die klippen bei der unterkunft sin zum baden fur erwachsene super. Meer war sauber und das wetter war bis auf einen Tag auch herforagend, Wassetemperatur war acuh OK. Die eigentumer waren sehr nett. Die mutter fom vermieter wohnt im geschos uber der unterkunft und war sehr nett. Der vermieter Herr Mladan war auch sehr hlifsreich und nett er berietette uns sogar gratis ein super abendessen aus gegrillten meeresfischen, die er selbst gefangen hatt. Die unterkunft ist an einem ruhigen platz und es lohnt sich fahräder mitzunämen. Ein idealer platz fu familien mit mehr kinder, sie konnen sich dort richtig austoben ohne niemaden zu storen, Bestimt wiedermal.

Wier waren mit der unterkunft zufireden, sie sieht viel besser aus als auf den bildern: Der strand in der näche ist einfach umverfent. auch die klippen bei der unterkunft sin zum baden fur erwachsene super. Meer war sauber und das wetter war bis auf einen Tag auch herforagend, Wassetemperatur war acuh OK. Die eigentumer waren sehr nett. Die mutter fom vermieter wohnt im geschos uber der unterkunft und war sehr nett. Der vermieter Herr Mladan war auch sehr hlifsreich und nett er berietette uns sogar gratis ein super abendessen aus gegrillten meeresfischen, die er selbst gefangen hatt. Die unterkunft ist an einem ruhigen platz und es lohnt sich fahräder mitzunämen. Ein idealer platz fu familien mit mehr kinder, sie konnen sich dort richtig austoben ohne niemaden zu storen, Bestimt wiedermal.

Byt sa nachádza v krásnom prírodnom prostredí, niekoľko sto metrov od dvoch nádherných pláží s krištáľovo čistou vodou, kde si môžete vychutnať divokú prírodu ostrova Mljet. Byt však nie je v hygienických podmienkach, ktoré sa majú prenajať. Pri príchode do chladničky a kuchynského nábytku, okuliarov, hrncov a dosiek leží mŕtvy hmyz a ich exkrementy. K stropu všade starý papier moschicidu s desiatkami smrteľných mušiek. Stačí dať metlu pod alebo za nábytok, aby ste ich dostali z desiatok rokov nečistôt. Podlahy a mramorový nábytok pokrytý zle opotrebovanými kobercami; Rolety, ktoré sa v niektorých spálňach nezatvárajú a nechávajú ich vonku 24 hodín denne. Plienky, ktoré boli k dispozícii, aj keď boli umývané, boli neuveriteľne staré a opotrebované, s otvormi, slzami a veľkými a mnohými škvrnami, v niektorých prípadoch krvou. Posledná bolestivá poznámka majiteľ, ktorý slobodne vstúpil do domu neatraktívne prítomnosti desiatich nájomníkov. Apartmán je ponúkaný aj pri rezervácii ako spartanský dovolenkár. Je mi ľúto, že tento byt má problém rozpadu a úpadku, ktorý musí byť vyriešený pred jeho uvedením na trh.

L'appartamento è situato in un contesto naturale splendido, a poche centinaia di metri da due spiagge meravigliose, con acqua cristallina dove si può godere appieno la natura selvaggia dell'isola di Mljet. L'appartamento non è però in condizioni igieniche da poter essere affittato. Al nostro arrivo all'interno del frigorifero e dei mobili della cucina, di bicchieri, pentole e piatti giacevano insetti morti e loro escrementi. Al soffitto ovunque carta moschicida vecchia di anni con decine di mosche morte attaccate. Bastava infilare la scopa sotto o dietro un mobile per tirarne fuori cumuli decennali di sporcizia. Pavimenti e mobili marci coperti maldestramente con consunti tappeti; tapparelle che in alcune stanze da letto non chiudono, lasciandole alla luce 24h al giorno. La biancheria messa a disposizione, sebbene fosse stata lavata, era incredibilmente vecchia e consunta, con buchi, strappi e presentava grandi e numerose macchie, in alcuni casi di sangue. Ultima nota dolente il proprietario che entrava liberamente in casa noncurante della presenza di ben 10 affittuari. L'appartamento viene proposto, anche su booking, come una situazione vacanziera spartana. Mi duole dire che questo appartamento ha invece un problema di sporcizia ed abbandono decennale, che deve assolutamente essere risolto prima di essere messo sul mercato.

Boli sme veľmi spokojní nielen s miestom pobytu, ale aj s veľmi príjemným a užitočným domácim a príjemným ubytovaním.

Byli jsme velmi spokojeni nejen s místem pobytu, ale i s velmi příjemným a ochotným domácím, jakož i příjemným ubytováním.

Domáca pani bola veľmi milá, avšak bývala v objekte a v záhrade chovala somára, sliepky a kozy - ktoré boli neskutočným pútačom všetkého štípajúceho hmyzu. Pani na terase patriacej apartmánu prevádzkovala reštauráciu. S pani domácou sme sa delili o chladničku, kuchyňu, v ktorej varila jedlo pre príležitostných hostí reštaurácie. Hostia používali WC, ktoré patrí k apartmánu. Fotografie zodpovedajú skutočnosti. Pláž je pekná, piesočná. Čln k dispozícii nebol.

Domáca pani bola veľmi milá, avšak bývala v objekte a v záhrade chovala somára, sliepky a kozy - ktoré boli neskutočným pútačom všetkého štípajúceho hmyzu. Pani na terase patriacej apartmánu prevádzkovala reštauráciu. S pani domácou sme sa delili o chladničku, kuchyňu, v ktorej varila jedlo pre príležitostných hostí reštaurácie. Hostia používali WC, ktoré patrí k apartmánu. Fotografie zodpovedajú skutočnosti. Pláž je pekná, piesočná. Čln k dispozícii nebol.