Dvojizbový apartmán blízko pláže Pomena, Mljet | A-10426-a

Fotka vôbec nezodpovedá tamojším pomerom, terasa je mimoriadne skromná a cena je úplne nafúknutá. Byt je vybavený min. Poloha je však naozaj skvelá, obklopená rastlinami a ďaleko od hlučnej Pomeny. Veľmi sme si to užili. Majiteľ je veľmi milý.

Das Foto entspricht überhaupt nicht den Gegebenheiten dort, die Terrasse ist äußerst bescheiden und der Preis ist völlig überhöht. Das Appartement ist mit dem Minimum ausgestattet. Allerdings ist die Lage wirklich super, inmitten von Pflanzen und weg vom lauten Pomena. Das haben wir sehr genossen. Der Besitzer ist sehr nett.

To čo je na fotke nie je celkom pravda. V blízkosti nie je žiadna pláž, musíte prejsť aspoň 600 metrov, kde je pobrežie mimoriadne strmé a neprístupné. byt má nedostatočné vybavenie v kuchyni a netekla teplá voda. Mljet je krásny ostrov, no ak sa chystáte za turistikou, musíte pre to niečo urobiť.

To, kar je na fotografiji, ne drži povsem. Plaže ni v bližini, treba je iti peš vsaj 600 metrov, kjer pa je obala izredno strma in nedostopna. apartam ima pomanjkljivo opremo v kuhinji in ni bilo tople vode. Mljet je čudovit otok, a če se gredo turizem, je treba za to kaj postoriti.

Rezervácia s voucherom nie je pre cestujúcich, ktorí tam už sú, vôbec praktická. Ubytovanie je vlhké a chladné. Nie je zvýraznený svojou výzdobou. Pre nájomníkov nie je dostatok kuchynského náčinia (iba 2 vidličky a 1 nôž). Mikrovlnka by bola fajn. Je to škoda, pretože ubytovanie má veľký potenciál vďaka svojej veľmi dobrej geografickej polohe.

La réservation avec voucher n'est pas du tout pratique pour les voyageurs déjà sur place. Le logement est humide et froid. Il n'est pas mis en valeur par sa décoration. Il n'y pas assez d'ustensiles de cuisine pour les locataires (seulement 2 fourchettes et 1 couteau). Un micro-ondes serait agréable. C'est vraiment dommage car le logement possède un fort potentiel grâce à sa très bonne situation géographique.

Poloha a terasa ocenili, čistý byt. Spotrebiče trochu zastarané.

Localisation et terrasse appréciées, appartement propre. Électroménager un peu vétuste.

Špinavý a zastaraný byt. Minimálne vybavenie v zlom stave. Nadmerne drahé za zlú kvalitu, je to škoda! Pohľad z terasy na odpadkové koše vedľajšej reštaurácie. Naozaj neodporúčam!

Dirty and outdated apartment. Minimum equipment, in poor condition. Excessively expensive for poor quality, it's a shame ! View from the terrace on the trash bins of the restaurant next door. I really do not recommend !