Ettrumslägenhet med terrass och utsikt över havet Podaca, Makarska | A-6875-a

:inlove:

:inlove:

Vi var nöjda med boendet. Vi fick en skål med frukt i välkomstpresent. Den vackra täckta terrassen är ett stort plus, det smala badrummet är ett minus. Köket är standardutrustat med 4-lågig spis. Vi uppskattade verkligen luftkonditioneringen. Wifi är problemfritt. Allmän strand 3 minuters promenad från backen, stigen från fredag är förstås uppför backen. Det finns ett bageri i början av gatan, en butik med bankomat lite längre ner på huvudvägen. Två restauranger på väg till stranden, en mitt emot butiken. Det finns en bar på stranden. Hyresvärdinnan är mycket trevlig, vänlig, ger råd och är intresserad.

S ubytováním jsme byli spokojeni. Na přivítanou jsme dostali misku ovoce. Krásná zastřešená terasa je velké plus, mínus úzká koupelna. Kuchyně je vybavená standartně , 4plotýnkový sporák. Velmi jsme ocenili klimatizace. Wifi bezproblémová. Veřejná pláž 3 minuty chůze z kopečka, cesta z pátky je samozřejmě do kopečka. Na začátku ulice pekárna, obchod s bankomatem kousek dál po hlavní cestě. Cestou k pláži dvě restaurace, jedna naproti obchodu. Na pláži bar. Paní domácí je velmi milá, přátelská, poradí, zajímá se.

:D Ett bra ställe för en semestervistelse.

:D Wspaniale miejsce na wakacyjny pobyt.

Stället är mycket rent och mysigt. De två terrasserna öppnar upp bostadsytan som är ganska liten. Köket har fått bra grytor, tallrikar och bestick. Det finns en spis med 4 plattor och till och med ugnen fungerar. Sängarna är bekväma. Jag önskar att det hade funnits en byrå eller liknande i huvudrummet. vilket jag nämnde för Jelena, värden, och hon verkade hålla med. Jag bör nämna att värdarna är vänliga och hjälpsamma. Det finns en parkeringsplats för två bilar på gården. 2 eller 3 hus ner på gatan finns en stenig strand och huvudstranden är max. 5 min promenad från platsen. Det är en smal klapperstensstrand med tallar som ger naturlig skuggning men kan bli ganska trångt. Podaca verkar vara en trevlig lugn plats för en familjesemester.

The place is very clean and cosy. The two terraces open up the living space which is rather small. The kitchen has got good pots, plates and cutlery. There is a 4-plate stove and even the oven is working The beds are comfortable I wish there had been a chest of drawers or alike in the main room. which I mentioned to Jelena, the host, and she seemed to agree. I should mention that the hosts are friendly and helpful. There is a parking space for two cars in the yard. 2 or 3 houses down the street there is a rocky beach and the main beach is max. 5 min walk from the place. It's a narrow pebble beach with pine trees providing natural shading but can get quite crowded. Podaca seems like a nice quiet place for a family holiday.

Min fru och jag var mycket nöjda med boendet. Anläggningen och dess omgivningar är mycket trevligt inredda. Det finns en del brister i lägenhetens inredning, men allt annat väger upp. Från balkongen finns en vacker utsikt åt alla håll, över havet och även över bergen, omgivningarna är mycket tysta, stranden, sandig eller stenig, är mycket nära. Ägaren, Mrs. Ljiljana, är vänlig, omtänksam och uppmärksam.

S soprogo sva bila zelo zadovoljna z namestitvijo. Objekt z okolico je zelo lepo urejen. Nekaj pomanjkljivosti je sicer pri opremi stanovanja, a vse ostalo to odtehta. Z balkona je lep razgled na vse strani, na morje in tudi na planine, okolica je zelo mirna, plaža, peščena ali skalnata, zelo blizu. Lastnica, gospa Ljiljana, je prijazna, obzirna in pozorna.

:lol::D

:lol: :D