Трикімнатні апартаменти з балконом Край - Kraj, Пашман - Pašman | A-8457-a

Житло знаходиться на першому поверсі з окремим входом. Спальні були досить великі, меблі старіші, але все було чистим і функціональним. Багато місця для зберігання. Кухня добре обладнана (є посудомийна машина - приносьте свої капсули), вітальня менша, швидше тільки для їжі. Балкон вужчий, але можна сидіти. Вся територія настільки хорватська, що її можна було б привести в кращий стан. Пляжі чудові, як піщані, так і галькові, на кожному є бар і кілька парасольок. На піщаному пляжі ви платите 50 центів за душ. Рекомендую галькове водне взуття. Господарі ідеальні. Добрий, усміхнений, гостинний. Вони продадуть вам власну оливкову олію, овочі, фрукти та вино чи бренді.:P Відпустка була чудовою, бережіть себе в дорозі та насолоджуйтеся;)

Ubytovanie je na poschodí so samostatným vchodom. Spálne boli dostatočne veľké, nábytok starší ale všetko bolo čisté a funkčné. Odkladacieho priestoru dostatok. Kuchyňa dobre vybavená( nechýba umývačka riadu - kapsule si doneste) obývačka menšia, skôr iba na jedlo. Balkón užší ale dá sa posedieť. Celé okolie je také chorvátske, dalo by sa to dať do lepšieho stavu. Pláže sú super aj piesková aj kamienková na každej je bar, pár slnečníkov. Na pieskovej sa za sprchu platí 50centov. Odporúčam na kamienkovú obuv do vody. Domáci sú perfektný. Milí, usmievaví, pohostinní. Predajú Vám vlastný olivový olej, zeleninu, ovocie aj vínko či rakiju. :P Dovolenka bola super, dajte s pozor cestou a užívajte ;)

Це дуже гарне місце, тихе, пляж також тихий, дуже гарне місце, щоб піти сім'єю та з маленькими дітьми.

It’s a very nice place, quiet, the beach is also quiet very good place to go with the family also with small children.

:)<3

:) <3

Гарне море. Гостинні, привітні господарі. Хазяїн продав нам рибу, яку спіймав. Господар навіть приготував їх для нас на грилі. Вони продали нам свої овочі, оливкову олію та червоне вино (найкраще, що ми куштували від місцевих жителів у Пашмані досі). Вони розважали нас після прибуття та перед від'їздом. Квартира (квартира) відповідала пропозиції на букінгу. Було достатньо посуду, рушників, рушників. Якби була посудомийна машина (таку планує зробити власник - плани зупинила "корона") і мікрохвильова піч - було б чудово. Нас турбували комарі, але це постійна проблема в цьому місці. До пляжу було трохи довше - близько 500 метрів, 7-8 хвилин.

Nádherné moře. Pohostinní, milí majitelé. Majitel nám prodal ryby, které chytil. Majitelka nám je i ugrilovala. Prodali nám svou zeleninu, olivový olej a červené víno (nejlepší, co jsme zatím na Pašmanu od domácích pili). Při příjezdu i před odjezdem nás pohostili. Apartmán (byt) odpovídal nabídce na bookingu. Byl zde dostatek nádobí, utěrek, ručníků. Pokud by byla k dispozici myčka (tu majitel plánuje - "korona" jeho plány zbrzdila) a mikrovlnná trouba, bylo by to vynikající. Trápili nás komáři, ale tohle je v této lokalitě stálý problém. Na pláž to byla trošku delší procházka - cca 500 metrů, 7-8 min.

Розташований за кілька метрів від вулиці, будинок справляє дуже ідилічне та доглянуте враження. Типовий сад з місцем для паркування, дуже приємні та корисні господарі, верхній поверх для гостей. Власник з дружиною проживають на першому поверсі. Сама квартира старіє, але функціональна і більш ніж достатня для 4 осіб. Це, на мій погляд, типовий комфорт, якщо хочеш розкоші чи німецьких стандартів, то треба платити більше. Варто згадати, що до новоствореного пляжу можна дійти пішки, а в сусідньому містечку Ткон можна дістатися за 5 хвилин на машині. Загалом, чудовий відпочинок із дуже привітними господарями (які, до речі, продають власну пресовану оливкову олію та інші продукти<3), велике вам спасибі!

Ein paar Meter abseits der Straße gelegen macht das Haus einen sehr idyllischen und gepflegten Eindruck. Landestypischer Garten mit Stellplatz, sehr nette und hilfsbereite Vermieter, die obere Etage ist für die Gäste. Ebenerdig wohnt der Besitzer mit Frau. Die Wohnung selber ist in die Jahre gekommen, jedoch zweckmäßig und für 4 Personen mehr als ausreichend. Es ist - m.E.- landestypischer Komfort, wer Luxus oder deutschen Standart möchte, muss mehr zahlen. Die fußläufige Nähe zu einem neu angelegtem Strand ist erwähnenswert, Lebensmittel gibt es im Nachbarort Tkon, 5 Min mit dem Auto entfernt. Alles in allem ein schöner Urlaub mit sehr freundlichen Vermietern ( die übrigens selbst gepresstes Olivenöl und andere Produkte verkaufen<3 ), vielen Dank !