Appartement d'une chambre avec la terrasse Malinska, Krk | A-5290-b

:S

:S

Je suis amoureux de la Croatie, c'est pourquoi j'encourage ma famille à voyager et à se détendre dans ce pays. Cette fois, j'étais avec mon mari, mes deux fils et leurs épouses. J'étais déjà à Malińska l'année dernière, mais dans un autre appartement. Plage - "à deux pas", comme on dit en Pologne, qui est très proche. Sur une plage, il n'y a plus de douche gratuite, le coût est de 50 centimes d'euro. Pareil avec les toilettes (elles sont gratuites, mais il faut marcher un peu vers le centre). En revanche, il est resté inchangé. A proximité de la douche et des toilettes. Location d'un kayak - 12 euros, pédalo - 15. Une délicieuse glace croate (que je ne peux pas me refuser là-bas) coûte entre 1,6 et 2 euros par boule. Au restaurant, le dîner le moins cher (je parle uniquement du deuxième plat, nous, les Polonais, mangeons encore des soupes) coûte 10 euros. Pizza autour de 10 euros. Le long bord de mer donne envie de marcher, ce que j'aime beaucoup. Les prix ont un peu augmenté depuis l'année dernière, mais c'est comme ça partout. Appartement comme décrit. 1er étage. Spacieux. La seule chose dont je dois me plaindre, c'est l'appartement qui n'est pas très bien nettoyé. Les rideaux n'ont pas été lavés depuis des années...

Jestem zakochana w Chorwacji, dlatego też namawiam moją rodzinę do podróżowania i wypoczynku w tym kraju. Tym razem byłam z moim mężem, dwoma synami i Ich małżonkami. Byłam już w Malińskiej zeszłego roku, ale w innym apartamencie. Plaża - "rzut beretem", jak to mówimy w Polsce, czyli bardzo blisko. Na jednej plaż już nie ma darmowego prysznica, koszt to 50 eurocentów. To samo z ubikacjami (są bezpłatne, ale trzeba kawałek dojść w stronę centrum). Na drugiej za to pozostało bez zmian. Blisko do prysznica i WC. Wypożyczenie kajaku - 12 Euro, rowerka wodnego - 15. Przepyszne chorwackie lody (których sobie nie potrafię tam odmówić) to cena od 1,6 do 2 Euro za gałkę. W restauracji najtańszy obiad (piszę tylko o drugim daniu, my Polacy jeszcze jemy zupy) to 10 Euro. Pizza około 10 Euro. Długi brzeg morza kusi do spacerowania, co bardzo mi się podoba. Ceny nieco wzrosły od zeszłego roku, ale to tak, jak wszędzie. Apartament zgodny z opisem. I piętro. Przestronny. Jedyne, co mam do zarzucenia - to niezbyt dobrze wysprzątane mieszkanie. Firanki nie prane chyba kilka lat...

Joli petit appartement, nous y sommes restés 2 jours et pour cela c'était très bien. La plage, etc. est un rêve et le propriétaire est très gentil. Cela peut donc certainement être recommandé.

Schöne kleine Wohnung, waren 2tage da und für diese hat es sehr gut gereicht. Strand usw sind ein Traum und der Vermieter ist sehr nett. Kann man also auf jeden Fall empfehlen.

Enregistrement facile, à quelques mètres de la mer et d'une belle taverne, hôte très serviable

Problemloser Check-In, nur ein paar Meter zum Meer und einer schönen Konoba, sehr hilfsbereiter Gastgeber

C'était très bien avec Rošan l'hôte. Nous te remercions

S Rošanom domácim bolo veľmi dobre. Ďakujeme

C'était très agréable, l'endroit était particulièrement exceptionnel. L'hôte était très cordial. Nous étions satisfaits !:)

Nagyon szép volt, a hely különösen kiemelkedő. A házigazda nagyon szívélyes volt. Meg voltunk elégedve!:)